الكتاب الاول - اصول المحاكمات › الباب الاول - الدعوى › الفصل الثاني - تصنيف الدعاوى

تصنيف الدعاوى في أصول المحاكمات المدنية

The deeper study material below is still in Arabic while translation is in progress.
AI-assisted explanation, not official text

Explanation

يعتمد تصنيف الدعاوى على طبيعة الحق الذي تهدف إلى حمايته. تكون الدعوى شخصية [Action personnelle] إذا كان الحق شخصيا. وتكون الدعوى عينية [Action réelle] إذا كان الحق عينيا.

تعتبر الدعوى مختلطة [Action mixte] إذا تناول موضوعها الحقين الشخصي والعيني معا. كما تعتبر مختلطة إذا رمت لتنفيذ عقد مبني على حق عيني أو إلغائه أو فسخه أو إبطاله.

تلحق الدعاوى التي لا تدخل في هذه الفئات بالدعاوى الشخصية. ويشمل ذلك بشكل خاص الدعاوى المتعلقة بحقوق غير مالية.

تصنف الدعاوى أيضا بحسب موضوع الحق إلى دعاوى منقولة ودعاوى عقارية [Action immobilière]. تكون الدعوى عقارية عندما تتعلق بحق عيني على عقار أو بحيازته.

تقسم الدعاوى العينية العقارية بحسب الغرض منها إلى فئتين أساسيتين. الفئة الأولى هي دعاوى الحق والفئة الثانية هي دعاوى الحيازة [Action possessoire]. أخيرا يخضع تصنيف الدعاوى لأحكام القانون اللبناني.

Official legal articles

قانون اصول المحاكمات المدنية · 16
تتعين صفة الدعوى بالنظر الى الحق الذي تحميه, فهي شخصية اذا كان الحق شخصيا, وعينية اذا كان عينيا, ومختلطة اذاتناول موضوعها الحقين معا او كانت ترمي الى تنفيذ عقد قائم على حق عيني او الغاء هذا العقد او فسخه او ابطاله. اما الدعاوى التي لا تدخل في الفئات المشار اليها في الفقرة الاولى لا سيما المختصة بحقوق غير مالية فتعتبر بحكم الدعاوى الشخصية.
تحديد صفة الدعوى كشخصية أو عينية أو مختلطة بحسب الحق المحمي.
قانون اصول المحاكمات المدنية · 17
تكون الدعاوى منقولة اذا كان موضوع الحق الذي ترمي الى حمايته منقولا, وتكون عقارية عندما تتعلق بحق عيني على عقار او بحيازته.
التمييز بين الدعاوى المنقولة والدعاوى العقارية تبعا لموضوع الحق.
قانون اصول المحاكمات المدنية · 18
تقسم الدعاوى العينية العقارية, بحسب الغرض المقصود منها, الى دعاوى الحق ودعاوى الحيازة.
تقسيم الدعاوى العينية العقارية إلى دعاوى الحق ودعاوى الحيازة.
قانون اصول المحاكمات المدنية · 19
يخضع تصنيف الدعاوى لاحكام القانون اللبناني.
إخضاع تصنيف الدعاوى لأحكام القانون اللبناني حصرا.

Think deeper

كيف يرتبط تصنيف الدعوى كدعوى مختلطة بوجود حق عيني وحق شخصي في نفس النزاع؟

Flashcards

متى تعتبر الدعوى مختلطة بحسب طبيعة الحقوق التي تتناولها؟

تعتبر مختلطة إذا تناول موضوعها الحقين الشخصي والعيني معا، أو رمت لتنفيذ أو إلغاء أو فسخ أو إبطال عقد قائم على حق عيني (المادة 16).

كيف تصنف الدعاوى التي تحمي حقوقا غير مالية ولا تدخل في الفئات المحددة؟

تعتبر هذه الدعاوى بحكم الدعاوى الشخصية (المادة 16).

ما هو المعيار الذي يجعل الدعوى تصنف كدعوى عقارية؟

تصنف كدعوى عقارية عندما تتعلق بحق عيني على عقار أو تتعلق بحيازة هذا العقار (المادة 17).

إلى ماذا تقسم الدعاوى العينية العقارية بحسب الغرض المقصود منها؟

تقسم الدعاوى العينية العقارية إلى دعاوى الحق ودعاوى الحيازة (المادة 18).

Practice questions

متى تعتبر الدعوى مختلطة وفقا للقواعد القانونية التي ترعى تصنيف الدعاوى؟

تعتبر الدعوى مختلطة إذا تناول موضوعها الحقين الشخصي والعيني معا أو رمت لتنفيذ عقد قائم على حق عيني (المادة 16).

كيف تصنف الدعاوى المختصة بحقوق غير مالية والتي لا تدخل في الفئات المحددة قانونا؟

الدعاوى التي لا تدخل في الفئات المحددة لا سيما المختصة بحقوق غير مالية تعتبر بحكم الدعاوى الشخصية (المادة 16).

إلى أية فئات تقسم الدعاوى العينية العقارية بالنظر إلى الغرض المقصود من إقامتها؟

تقسم الدعاوى العينية العقارية بحسب الغرض المقصود منها إلى دعاوى الحق ودعاوى الحيازة (المادة 18).

متى تعتبر الدعوى عقارية بحسب القواعد التي ترعى تصنيف الدعاوى في القانون اللبناني؟

تكون الدعوى عقارية عندما تتعلق بحق عيني على عقار أو بحيازته ويخضع هذا التصنيف للقانون اللبناني (المادة 17 والمادة 19).

Case problems

اشترى سمير قطعة أرض من نبيل بموجب عقد بيع. رفض نبيل تسجيل الأرض باسم سمير في الدوائر المختصة. رفع سمير دعوى يرمي فيها إلى تنفيذ هذا العقد القائم على حق عيني. كيف تصنف هذه الدعوى بالنظر إلى الحق الذي تحميه وموضوعه؟

Model answer

ترمي دعوى سمير إلى تنفيذ عقد بيع قائم على حق عيني يخص الأرض.

لذلك تصنف هذه الدعوى قانونا على أنها دعوى مختلطة لحمايتها هذا الحق (المادة 16).

كما أن موضوع الحق الذي ترمي الدعوى إلى حمايته يتعلق بحق عيني على عقار.

لذلك تصنف هذه الدعوى أيضا على أنها دعوى عقارية بحسب موضوعها (المادة 17).

يخضع تصنيف هذه الدعوى بجميع تفاصيلها لأحكام القانون اللبناني حصرا (المادة 19).

Self-grading rubric

رفع فادي دعوى أمام المحكمة لحماية حقه في اسم عائلته، وهو حق غير مالي. في الوقت نفسه، رفع جاره رامي دعوى لحماية حيازته الفعلية لأرض زراعية مجاورة. كيف تصنف كل من هاتين الدعويين وفقا للقواعد القانونية؟

Model answer

تتعلق دعوى فادي بحق غير مالي لا يدخل في فئات الدعاوى العينية أو المختلطة.

لذلك تعتبر الدعاوى المختصة بحقوق غير مالية بحكم الدعاوى الشخصية دائما (المادة 16).

أما دعوى رامي فهي تتعلق مباشرة بحماية حيازته الفعلية لعقار زراعي محدد في المنطقة.

لذلك تصنف دعوى رامي قانونا على أنها دعوى عقارية لتعلقها بحيازة عقار (المادة 17).

تقسم الدعاوى العينية العقارية بحسب الغرض منها إلى دعاوى الحق ودعاوى الحيازة (المادة 18).

بالتالي تعتبر دعوى رامي تحديدا من فئة دعاوى الحيازة لأنها تهدف لحماية حيازته.

Self-grading rubric