أحكام حبس المدين في التنفيذ
Explanation
ينظم القانون حالات محددة يجوز فيها حبس المدين الممتنع عن التنفيذ [Contrainte par corps]. يشمل ذلك التعويضات عن الجرائم، وديون النفقة، والمهر المؤجل، وتسليم القاصر.
تختلف المرجعية المختصة بإصدار قرار الحبس بحسب نوع الموجب المطلوب تنفيذه. يختص رئيس دائرة التنفيذ بديون النفقة والمهر وتسليم القاصر. وتختص النيابة العامة بالديون الأخرى.
تحدد مدة الحبس بيوم واحد عن كل مليون ليرة لبنانية من الدين. وقد تم تعديل هذا المبلغ وفقا للمراسيم الحديثة. ولا تتعدى مدة الحبس القصوى ستة أشهر.
يعفى من الحبس فئات معينة لأسباب إنسانية أو عائلية أو قانونية. يشمل الإعفاء من هم دون الخامسة عشرة أو فوق الخامسة والستين. كما تعفى الحامل والمرضعة والمدين المفلس.
ينتهي الحبس بتسديد الدين أو بطلب من الدائن نفسه. ويمكن إخلاء سبيل المدين إذا قدم كفيلا مليئا يضمن الدفع خلال ثمانية أيام. ولا يسقط الدين بتنفيذ الحبس.
Official legal articles
amend · 1992-05-14: Open the official text
amend · 2000-09-14: Open the official text
amend · 2024-09-19: Open the official text
Think deeper
لماذا ميز المشرع بين ديون النفقة وتسليم القاصر وبين الديون الأخرى من حيث المرجع المختص ومهلة الإنذار؟
Flashcards
ما هي الديون العائلية التي يجوز حبس المدين لعدم تسديدها؟
دين النفقة المحكوم به، والبائنة، والمهر المؤجل المحكوم بهما للزوجة (المادة 997).
هل يجوز حبس المحكوم عليه لامتناعه عن تسليم ولد قاصر؟
نعم، يجوز حبس المحكوم عليه في حال امتناعه عن تسليم الولد القاصر (المادة 998).
من هو المرجع المختص بإصدار قرار الحبس في ديون النفقة والمهر؟
يصدر القرار عن رئيس دائرة التنفيذ في هذه الديون (المادة 999).
ما هي المدة القصوى لحبس المحكوم عليه بتسليم ولد قاصر؟
تكون مدة حبس المحكوم عليه بتسليم ولد قاصر ستة أشهر على الأكثر (المادة 1000).
متى يصدر قرار الحبس بعد إنذار المدين في الديون العادية؟
يصدر القرار بعد انقضاء مهلة خمسة أيام على إنذار المدين (المادة 1001).
أين يقدم المدين اعتراضه إذا كانت شروط الحبس غير متوافرة؟
يجوز للمدين أن يعترض لدى رئيس دائرة التنفيذ في مواجهة الدائن (المادة 1002).
هل يطبق الحبس على المدين الذي تجاوز الخامسة والستين من عمره؟
لا يطبق عليه الحبس، باستثناء حالة الحبس من أجل تسليم قاصر (المادة 1003).
متى يسقط الإعفاء من الحبس عن أصول الدائن وفروعه؟
يسقط الإعفاء في ديون النفقة والمهر وموجب تسليم الولد القاصر (المادة 1003).
ما هو الشرط الذي يمنع تنفيذ الحبس بحق الزوجين معا؟
يمنع حبسهما معا متى كان لهما ولد ينقص سنه عن خمس عشرة سنة (المادة 1004).
على من تقع نفقات إعاشة المدين المحبوس في السجن؟
تكون نفقات الإعاشة على الدولة، ويبقى لها حق الرجوع بها على المدين (المادة 1005).
ماذا يحدث إذا قدم المدين المحبوس كفيلا مليئا يضمن إيفاء الدين؟
ينتهي الحبس إذا ضمن الكفيل إيفاء الدين خلال ثمانية أيام (المادة 1007).
هل يسقط الدين عن المدين بمجرد تنفيذ مدة الحبس بحقه؟
لا يسقط الدين بتنفيذ الحبس، ما لم يرد نص قانوني مخالف (المادة 1008).
Practice questions
أي من الديون التالية يجوز للدائن أن يطلب حبس مدينه بسبب رفضه تسديدها؟
يجوز حبس المدين الذي يرفض تسديد التعويض المحكوم به بسبب جرم مدني (المادة 997).
من هي الجهة المختصة بإصدار قرار حبس المدين لرفضه تسديد دين النفقة؟
يصدر القرار بحبس المدين فيما يختص بديون النفقة عن رئيس دائرة التنفيذ (المادة 999).
ما هو الحد الأقصى لمدة حبس المحكوم عليه بسبب امتناعه عن تسليم ولد قاصر؟
تكون مدة حبس المحكوم عليه بتسليم ولد قاصر ستة أشهر على الأكثر (المادة 1000).
ما هي مهلة الإنذار العادية التي يجب انقضاؤها قبل إصدار قرار بحبس المدين؟
يصدر القرار بعد انقضاء مهلة خمسة أيام على إنذار المدين بالتنفيذ (المادة 1001).
أي من الأشخاص التاليين يعفى من الحبس من أجل دين يتعلق بتعويض عن جرم مدني؟
لا يطبق الحبس على المدين المفلس أثناء معاملات الإفلاس (المادة 1003).
ما هو الشرط الذي يمنع تنفيذ الحبس بحق الزوجين معا في نفس الوقت؟
لا يمكن تنفيذ الحبس بحق الزوجين معا متى كان لهما ولد ينقص سنه عن خمس عشرة سنة (المادة 1004).
كيف يمكن للمدين إنهاء حبسه دون تسديد الدين فورا أو الحصول على طلب من الدائن؟
ينتهي الحبس بتقديم المدين كفيلا مليئا يضمن إيفاء الدين خلال ثمانية أيام (المادة 1007).
ما هو الأثر القانوني لتنفيذ الحبس على الدين الأساسي الذي سجن المدين من أجله؟
لا يسقط الدين بتنفيذ الحبس ما لم يرد نص مخالف (المادة 1008).
Case problems
حصلت امرأة على حكم يلزم زوجها بدفع مهرها المؤجل. رفض الزوج تسديد المبلغ بعد إنذاره. يبلغ الزوج السادسة والستين من عمره. هل يمكن للزوجة طلب حبسه، وما هي الجهة المختصة بذلك؟
Model answer
لا يمكن للزوجة طلب حبس زوجها.
يجوز طلب حبس المدين الذي يرفض تسديد المهر المؤجل (المادة 997).
يصدر قرار الحبس في هذه الحالة عن رئيس دائرة التنفيذ (المادة 999).
لكن لا يطبق الحبس على من تجاوز الخامسة والستين من عمره عند التنفيذ (المادة 1003).
يستثنى من ذلك حالة الحبس من أجل تسليم قاصر فقط (المادة 1003).
لذلك، يمنع حبس الزوج هنا بسبب بلوغه السادسة والستين.
Self-grading rubric
حكم على رجل بدفع تعويض عن جرم مدني قدره خمسون مليون ليرة لبنانية. رفض الدفع بعد إنذاره. زوجته مسجونة حاليا بسبب دين آخر، ولديهما طفل عمره عشر سنوات. هل يمكن حبسه، وما هي مدة الحبس القصوى لدينه؟
Model answer
لا يمكن تنفيذ الحبس بحق هذا الرجل حاليا.
يجوز حبس المدين لرفضه تسديد التعويض المحكوم به بسبب جرم مدني (المادة 997).
تحتسب مدة الحبس بنسبة يوم عن كل مليون ليرة لبنانية بعد التعديل الأخير (المادة 1000).
بالتالي، تكون مدة حبسه المستحقة خمسين يوما.
لكن لا يمكن تنفيذ الحبس بحق الزوجين معا (المادة 1004).
يشترط لمنع الحبس المزدوج أن يكون لهما ولد ينقص سنه عن خمس عشرة سنة (المادة 1004).
بما أن الزوجة مسجونة والولد عمره عشر سنوات، يمنع حبسه الآن.