التزام شركة التضامن وأسباب حلها واستمرارها
Explanation
يعرض هذا الشرح المبسط مضمون النصوص القانونية المتعلقة بالتزامات شركة التضامن وانحلالها دون أن يحل محل النص الحرفي. تلتزم الشركة بتصرفات مديري الأشغال [gérants] متى عملوا ضمن سلطتهم ووقعوا بعنوانها التجاري [raison sociale]. ويبقى هذا الالتزام قائماً حتى لو استعمل المدير التوقيع لمصلحته الشخصية، إلا إذا كان الشخص الثالث سيء النية [de mauvaise foi] (المادة 62). كما يحق لدائني الشركة مقاضاتها بعد إرسال إنذار لها بطلب الإيفاء [mise en demeure]. ويحق لهم أيضاً مقاضاة كل شريك وقت التعاقد، ويلتزم هؤلاء الشركاء بالإيفاء بالتضامن [solidairement] من ثرواتهم الخاصة (المادة 63).
تنحل الشركات عموماً بانقضاء مدتها المحددة، أو بانتهاء المشروع على وجه مألوف، أو بزوال موضوع المشروع نفسه. وإلى جانب هذه الأسباب العاملة، تملك المحكمة دائماً سلطة التدخل بناءً على طلب بعض الشركاء. فيجوز لها أن تقضي بحل الشركة [dissolution] لأسباب عادلة [justes motifs] تقدر هي مرماها. كما يجوز للمحكمة بدلاً من الحل أن تقضي بإخراج أحد الشركاء [exclusion] لعدم قيامه بموجباته نحو الشركة (المادة 64).
تخضع شركة التضامن لأسباب حل إضافية هي اعتزال شريك في شركة غير محددة المدة دون إضرار بمصالحها المشروعة. وتنحل كذلك إذا فقد أحد الشركاء أهليته العامة، أو في حال إعلان إفلاس أحد الشركاء [faillite]. غير أنه يجوز لبقية الشركاء أن يقرروا بإجماع الآراء استمرار الشركة فيما بينهم بمعزل عن ذلك الشريك، شرط إجراء النشر القانوني (المادة 65). وعند وفاة شريك دون نص مخالف في قانون الشركة، تستمر الشركة بين الأحياء إذا لم يترك زوجاً أو فرعاً تصير إليه حقوقه، وإلا استمرت معهم بصفة شركاء توصية [commanditaires] (المادة 66).
في جميع الحالات، تحدد قيمة حقوق الشريك المتوفى أو المخرج بموجب قائمة جرد خاصة [inventaire spécial]، ما لم ينص قانون الشركة على طريقة تخمين أخرى (المادة 67). ويجب نشر حل الشركة كالصك التأسيسي وضمن مهلته، إلا إذا كان الحل منطبقاً على نص الصك التأسيسي نفسه. وينطبق موجب النشر ذاته عند إخراج أحد الشركاء وعند استمرار الشركة بعد وفاة أحدهم (المادة 68). وبعد الحل، تبقى شخصية الشركة التجارية [personnalité morale] كأنها موجودة خلال المدة اللازمة للتصفية [liquidation] ولأجل حاجة التصفية فقط (المادة 69).
Official legal articles
Think deeper
لماذا تبقى الشركة ملزمة بتوقيع المدير لمصلحته الشخصية طالما أن الشخص الثالث حسن النية؟
Flashcards
متى تلتزم شركة التضامن بتصرفات مدير الأشغال الذي يستعمل توقيعها لمصلحته الشخصية؟
تلتزم الشركة متى تصرف المدير ضمن حدود سلطته ووقع بعنوانها التجاري، ولو لمصلحته الشخصية، إلا إذا كان الشخص الثالث سيء النية (المادة 62).
ما هو الإجراء الواجب على دائني الشركة قبل مقاضاتها، ومن يحق لهم أن يقاضوا أيضاً؟
يجب عليهم إرسال إنذار بطلب الإيفاء للشركة قبل مقاضاتها، ويحق لهم مقاضاة كل شريك وقت التعاقد بالتضامن من ثروته الخاصة (المادة 63).
ما هي أسباب الحل الشاملة لجميع الشركات، وماذا يجوز للمحكمة أن تقضي بطلب بعض الشركاء؟
انقضاء مدتها، أو انتهاء المشروع بشكل مألوف، أو زوال موضوعه، وللمحكمة حلها لأسباب عادلة أو إخراج شريك مخل بموجباته (المادة 64).
ما هي أسباب الحل الخاصة بشركة التضامن، وكيف يمكن لبقية الشركاء تفادي انحلالها؟
اعتزال شريك بشركة غير محددة المدة دون ضرر مشروع، أو فقدان الأهلية العامة، أو إفلاس شريك، ويجوز للبقية الاستمرار بالإجماع مع النشر (المادة 65).
ما هو مصير شركة التضامن عند وفاة أحد شركائها في غياب نص مخالف في قانونها؟
تستمر بين الأحياء إن لم يترك زوجاً أو فرعاً تصير إليه حقوقه، وإلا استمرت معهم بصفة شركاء توصية ما لم ينص قانونها على خلافه (المادة 66).
كيف تعين قيمة حقوق الشريك المتوفى أو المخرج من شركة التضامن؟
تعين قيمة حقوق الشريك المتوفى أو المخرج بموجب قائمة جرد خاصة، ما لم ينص قانون الشركة على طريقة أخرى للتخمين (المادة 67).
متى يجب نشر حل شركة التضامن أو إخراج شريك أو استمرارها بعد الوفاة، وكيف يتم ذلك؟
يجب نشر الحل وإخراج الشريك والاستمرار بعد الوفاة كالصك التأسيسي وفي مهلته، إلا إذا كان الحل منطبقاً على نص الصك التأسيسي (المادة 68).
إلى أي مدى تستمر شخصية الشركة التجارية بعد حلها؟
تبقى شخصية الشركة التجارية بعد الحل كأنها موجودة في المدة اللازمة للتصفية ولأجل حاجة التصفية فقط (المادة 69).
Practice questions
متى تلتزم شركة التضامن بتصرفات مديري الأشغال إذا استعملوا عنوانها التجاري لمصلحتهم الشخصية؟
تلتزم الشركة بما يعمله مديرو الأشغال ضمن حدود سلطتهم وبتوقيعهم بعنوانها التجاري ولو لمصلحتهم الشخصية، إلا إذا كان الشخص الثالث سيء النية (المادة 62).
ما الإجراء الواجب على دائني شركة التضامن قبل مقاضاتها، وأي شركاء يحق لهم مقاضاتهم بالتضامن؟
يجب على دائني الشركة إرسال إنذار إليها بطلب الإيفاء قبل مقاضاتها، ويحق لهم مقاضاة كل شريك فيها وقت التعاقد ويلزمون بالإيفاء بالتضامن من ثرواتهم الخاصة (المادة 63).
ماذا يجوز للمحكمة أن تقضي به دائما بناء على طلب بعض الشركاء في الشركة التجارية؟
علاوة على أسباب الحل العامة، يجوز للمحكمة دائما بطلب بعض الشركاء أن تقضي بحل الشركة لأسباب عادلة تقدر مرماها أو بإخراج شريك لم يقم بموجباته (المادة 64).
كيف تستمر شركة التضامن بين بقية الشركاء إذا استقال أحدهم أو فقد أهليته أو أفلس؟
يجوز لبقية الشركاء أن يقرروا بإجماع الآراء استمرار الشركة فيما بينهم بمعزل عن الشريك الذي استقال أو فقد الأهلية أو أفلس، مع وجوب إجراء النشر القانوني (المادة 65).
ما حكم شركة التضامن إذا توفي شريك وترك زوجا أو فرعا تصير إليه حقوقه بغياب نص مخالف؟
بغياب نص مخالف في قانون الشركة، تستمر شركة التضامن عند وفاة شريك ترك زوجا أو فرعا تصير إليه حقوقه معهم، وتكون لهم صفة شركاء التوصية (المادة 66).
كيف تعين قيمة حقوق الشريك المتوفى أو المخرج عند خلو قانون الشركة من طريقة للتخمين؟
تعين قيمة حقوق الشريك المتوفى أو المخرج في جميع الأحوال بموجب قائمة جرد خاصة، ما لم ينص قانون الشركة على طريقة أخرى للتخمين (المادة 67).
في أي حالة يعفى حل شركة التضامن من وجوب النشر كالصك التأسيسي وفي خلال المهلة نفسها؟
يجب نشر حل الشركة كالصك التأسيسي وخلال المهلة نفسها، وكذلك عند إخراج شريك أو استمرارها بعد وفاة أحدهم، باستثناء حالة الحل المنطبق على نص الصك التأسيسي (المادة 68).
ما هو وضع الشخصية المعنوية للشركة التجارية بعد حلها، وما هو نطاق بقائها القانوني؟
بعد حل الشركة التجارية، تبقى شخصيتها كأنها موجودة خلال المدة اللازمة للتصفية ولأجل حاجة التصفية فقط دون سواها (المادة 69).
Case problems
أسس سامي ونديم شركة تضامن وعينا سامي مديرا للأشغال فيها، ثم انضم إليهما فادي شريكا جديدا. قبل انضمام فادي، اشترى سامي بضاعة ضمن حدود سلطته وموقعا بعنوان الشركة التجاري، لكنه استعملها لمصلحته الشخصية. لم يكن البائع يعلم بقصد سامي، وحين لم يدفع الثمن، قاضى الشركة والشركاء الثلاثة مباشرة دون إنذار. في المقابل، طلب نديم وفادي من المحكمة إخراج سامي من الشركة لعدم قيامه بموجباته نحوها. هل تلتزم الشركة بالعقد، وما حكم دعوى البائع ضدها وضد الشركاء، وما مصير طلب إخراج سامي وحقوقه؟
Model answer
تلتزم الشركة بأعمال مديري الأشغال متى تصرفوا ضمن حدود سلطتهم ووقعوا بعنوان الشركة التجاري (المادة 62). ويبقى الالتزام قائما ولو استعمل التوقيع لمصلحته الشخصية، ما لم يكن الشخص الثالث سيء النية (المادة 62). ولما كان سامي قد تصرف ضمن سلطته ووقع بعنوان الشركة دون علم البائع، تلتزم الشركة بالعقد.
يحق لدائني الشركة مقاضاتها، غير أنه يجب عليهم قبل ذلك إرسال إنذار إليها بطلب الإيفاء (المادة 63). لذلك لا تصح مقاضاة البائع للشركة مباشرة قبل أن يوجه إليها هذا الإنذار المسبق (المادة 63). ويحق للدائنين مقاضاة كل شريك كان في الشركة وقت التعاقد، ويلتزمون بالتضامن من ثرواتهم الخاصة (المادة 63). لذا يسأل سامي ونديم بالتضامن في ثروتهما الخاصة، ولا يقاضى فادي لانضمامه بعد التعاقد (المادة 63).
يجوز للمحكمة دائما، بناء على طلب بعض الشركاء، أن تقضي بإخراج شريك لعدم قيامه بموجباته (المادة 64). لذلك فإن طلب نديم وفادي إخراج سامي لإخلاله بموجباته نحو الشركة مسموع قانونا (المادة 64). وتعين حقوق الشريك المخرج بموجب قائمة جرد خاصة، إلا مع نص مخالف في قانون الشركة (المادة 67). كما يجب نشر إخراج الشريك كالصك التأسيسي نفسه وفي خلال المهلة نفسها المقررة له (المادة 68).
Self-grading rubric
أسس طارق وزياد وكمال ومنير شركة تضامن لمدة غير محدودة دون نص خاص في قانونها حول الوفاة. أشهر إفلاس طارق، فقرر بقية الشركاء الاستمرار في الشركة فيما بينهم بمعزل عنه. لاحقا توفي زياد عن زوجة وابن تصير إليهما حقوقه، ثم زال موضوع مشروع الشركة نفسه فحلت. خلال فترة التصفية، أرادت الشركة إبرام صفقة تجارية جديدة لا صلة لها بحاجات التصفية. ما شروط استمرار الشركة بعد إفلاس طارق ووفاة زياد، وما حكم نشر الحل وإبرام الصفقة الجديدة؟
Model answer
يعد إفلاس أحد الشركاء، وكذلك فقدانه الأهلية العامة، من أسباب حل شركة التضامن الخاصة (المادة 65). لكن يجوز لبقية الشركاء أن يقرروا بإجماع الآراء استمرار الشركة بينهم بمعزل عن المفلس (المادة 65). ويجب على الشركاء الباقين عند اتخاذ هذا القرار أن يجروا معاملة النشر القانونية اللازمة (المادة 65).
بغياب نص مخالف، تستمر الشركة بين الأحياء إذا لم يترك الشريك المتوفى زوجا أو فرعا (المادة 66). أما حين يترك المتوفى زوجا أو فرعا تصير إليه حقوقه، فتستمر الشركة معهم كشركاء توصية (المادة 66). لذلك تستمر الشركة مع زوجة زياد وابنه وتكون لهما فيها صفة شركاء التوصية (المادة 66). وتعين حقوق المتوفى بقائمة جرد خاصة، وينشر استمرار الشركة بعد الوفاة كالصك التأسيسي (المادتان 67 و68).
يعد زوال موضوع المشروع نفسه من أسباب الحل الشاملة لجميع الشركات التجارية (المادة 64). ويجب نشر حل الشركة كالصك التأسيسي وخلال مهلته، لأنه غير منطبق على نص الصك التأسيسي (المادة 68). تبقى شخصية الشركة بعد الحل كأنها موجودة في المدة اللازمة للتصفية ولأجل حاجة التصفية فقط (المادة 69). وبالتالي لا يجوز للشركة إبرام صفقة تجارية جديدة خارجة عن حاجات التصفية بعد حلها (المادة 69).