أحكام الانشطار وحقوق الدائنين في الشركات المساهمة
Explanation
يقدم هذا الشرح قراءة مبسطة للقواعد الواردة في النصوص القانونية المعروضة حرفيا في هذه الصفحة. تستكمل هذه المواد أحكام الاندماج (fusion)، ثم تفصل القواعد الخاصة بانشطار الشركات المساهمة (scission) وتأثيره في حقوق المساهمين والدائنين.
في إطار الاندماج، لا يعرض مشروع الاندماج على جمعية أصحاب سندات الدين (masse des obligataires) في الشركة الدامجة (société absorbante). لكن يحق لهذه الجمعية تفويض ممثلها أو ممثليها لتقديم اعتراض على الاندماج وفق الصيغ والشروط القانونية المقررة (المادة 213 مكرر 10).
عند إجراء الانشطار وتأسيس شركات مغفلة مستحدثة (sociétés anonymes nouvelles)، يمكن تأسيس كل شركة منها بتقديمات الشركة المنشطرة (société scindée) وحدها. وإذا وزعت الأسهم في الشركات المستحدثة على مساهمي الشركة المنشطرة بنسبة حقوقهم عينها في رأسمالها، فلا حاجة لتنظيم التقريرين الخاصين بالعملية. وفي جميع الأحوال، تصادق الجمعية العمومية غير العادية (assemblée générale extraordinaire) للشركة المنشطرة على مشاريع أنظمة الشركات الجديدة دون حاجة لموافقة الجمعيات العمومية لتلك الشركات الجديدة (المادة 213 مكرر 12). كما تطبق على الانشطار الأحكام المقررة سابقا في هذا الفصل (المادة 213 مكرر 11).
أما أصحاب سندات الدين في الشركات المنشطرة، فتسري عليهم الأحكام ذاتها المطبقة عند الانشطار وتكون لهم الحقوق عينها العائدة لأصحاب سندات الدين في الشركات الزائلة (المادة 213 مكرر 13). وفي المقابل، لا يعرض مشروع الانشطار على جمعية أصحاب سندات الدين في الشركات المستفيدة (sociétés bénéficiaires)، غير أنه يحق لها تفويض ممثلين عنها للاعتراض على عملية الانشطار (المادة 213 مكرر 14).
ولحماية الدائنين، تعتبر الشركات المستفيدة من تقديمات الانشطار مدينة بالتضامن (solidairement débitrices) تجاه أصحاب سندات الدين وسائر دائني الشركة المنشطرة. وتحل هذه الشركات المستفيدة محل الشركات المنشطرة في تلك الديون دون أن ينتج عن هذا الحلول تجديد للموجب (novation) بالنسبة لأصحاب السندات أو الدائنين (المادة 213 مكرر 15). وأخيرا، يجوز للشركة التي تقدم جزءا من أصولها (apport partiel d'actif) إلى شركة أخرى أن تتفق مع الشركة المستفيدة على إخضاع هذه العملية للأحكام المنظمة للديون والحقوق المقررة في الانشطار (المادة 213 مكرر 16).
Official legal articles
Think deeper
لماذا أعفى القانون عملية الانشطار التي تؤسس شركات مغفلة جديدة بتقديمات الشركة المنشطرة وحدها من تنظيم التقريرين وأخذ موافقة الجمعيات العمومية للشركات الجديدة عندما توزع الأسهم على المساهمين بنسبة حقوقهم عينها؟
Flashcards
هل يعرض مشروع الاندماج على جمعية أصحاب سندات الدين في الشركة الدامجة، وما هو حقها في هذا الشأن؟
لا يعرض مشروع الاندماج على هذه الجمعية، لكن يمكنها تفويض ممثلها أو ممثليها لتقديم اعتراض على الاندماج وفق الصيغ والشروط المحددة قانونا (المادة 213 مكرر 10).
متى يعفى تحقيق الانشطار لصالح شركات مغفلة مستحدثة من تنظيم التقريرين الخاصين بالعملية؟
يشترط أن تؤسس الشركات المغفلة المستحدثة بتقديمات الشركة المنشطرة وحدها، وأن تعطى أسهمها لمساهمي الشركة المنشطرة بنسبة حقوقهم عينها في رأسمال هذه الأخيرة (المادة 213 مكرر 12).
من يصادق على مشاريع أنظمة الشركات المغفلة المستحدثة الناتجة عن الانشطار، وهل تلزم موافقة الجمعيات العمومية للشركات الجديدة؟
تصادق الجمعية العمومية غير العادية للشركة المنشطرة على مشاريع أنظمة الشركات الجديدة، دون حاجة إلى أخذ موافقة الجمعيات العمومية لأي من الشركات الجديدة (المادة 213 مكرر 12).
ما هي الحقوق المقررة لأصحاب سندات الدين في الشركات المنشطرة؟
تكون لأصحاب سندات الدين في الشركات المنشطرة الحقوق عينها العائدة لأصحاب سندات الدين في الشركات الزائلة، مع مراعاة الأحكام الخاصة اللاحقة (المادة 213 مكرر 13).
ما هو موقف جمعية أصحاب سندات الدين في الشركات المستفيدة من مشروع الانشطار؟
لا يعرض مشروع الانشطار على جمعيتهم، غير أنه يحق لهذه الجمعية تفويض ممثلين عنها لتقديم اعتراض على عملية الانشطار وفق الشروط القانونية (المادة 213 مكرر 14).
ما هي مسؤولية الشركات المستفيدة من تقديمات الانشطار تجاه أصحاب سندات الدين وسائر دائني الشركة المنشطرة، وما أثر حلولها في الديون؟
تعتبر الشركات المستفيدة مدينة بالتضامن تجاههم، وتحل محل الشركات المنشطرة في تلك الديون دون أن ينتج عن هذا الحلول تجديد للموجب (المادة 213 مكرر 15).
ما الذي يمكن للشركة التي تقدم جزءا من أصولها إلى شركة أخرى أن تتفق عليه مع الشركة المستفيدة؟
يمكن للشركة المقدمة والشركة المستفيدة الاتفاق على إخضاع هذه العملية للأحكام القانونية الملحوظة للانشطار بشأن التضامن والديون وحقوق الدائنين (المادة 213 مكرر 16).
Practice questions
ما هو موقف جمعية أصحاب سندات الدين في الشركة الدامجة من مشروع الاندماج؟
لا يعرض مشروع الاندماج على جمعية أصحاب سندات الدين في الشركة الدامجة، إلا أنه يمكن لهذه الجمعية تفويض ممثلها أو ممثليها لتقديم اعتراض على الاندماج وفقا للصيغ والشروط المحددة قانونا (المادة 213 مكرر 10).
متى يعفى الانشطار القائم على تقديمات إلى شركات مغفلة مستحدثة من تنظيم التقريرين الملحوظين قانونا؟
عند تأسيس الشركات المغفلة المستحدثة بتقديمات الشركة المنشطرة دون سواها، وإعطاء الأسهم لمساهمي الشركة المنشطرة بنسبة حقوقهم عينها في رأسمالها، لا يصار إلى تنظيم التقريرين المقررين قانونا (المادة 213 مكرر 12).
من يصدق على مشاريع أنظمة الشركات المغفلة المستحدثة عند تحقيق الانشطار بتقديمات الشركة المنشطرة وحدها؟
في مطلق الأحوال يصار إلى التصديق على مشاريع أنظمة الشركات الجديدة من قبل الجمعية العمومية غير العادية للشركة المنشطرة، دون حاجة إلى أخذ موافقة الجمعيات العمومية لأي من الشركات الجديدة (المادة 213 مكرر 12).
ما هي الحقوق المقررة لأصحاب سندات الدين في الشركات المنشطرة عند حصول عملية الانشطار؟
يكون لأصحاب سندات الدين في الشركات المنشطرة الحقوق عينها العائدة لأصحاب سندات الدين في الشركات الزائلة، وتطبق عليهم الأحكام ذاتها المطبقة عند الانشطار مع مراعاة النصوص الخاصة (المادة 213 مكرر 11 والمادة 213 مكرر 13).
ما هو حق جمعية أصحاب سندات الدين في الشركات المستفيدة إزاء مشروع الانشطار؟
لا يعرض مشروع الانشطار على جمعية أصحاب سندات الدين في الشركات المستفيدة، غير أنه يحق لهذه الجمعية تفويض ممثلين عنها لتقديم اعتراض على عملية الانشطار وفقا للأحكام والشروط المحددة قانونا (المادة 213 مكرر 14).
كيف تلتزم الشركات المستفيدة من التقديمات الناتجة عن الانشطار بديون الشركة المنشطرة تجاه دائنيها وأصحاب سندات الدين؟
تعتبر الشركات المستفيدة من التقديمات الناتجة عن الانشطار مدينة بالتضامن تجاه أصحاب سندات الدين وسائر دائني الشركة المنشطرة، وتحل محلها في تلك الديون دون أن ينتج عن هذا الحلول تجديد للموجب (المادة 213 مكرر 15).
ماذا يجوز للشركة التي تقدم جزءا من أصولها إلى شركة أخرى أن تتفق عليه مع الشركة المستفيدة؟
يمكن للشركة التي تقدم جزءا من أصولها إلى شركة أخرى أن تتفق مع الشركة المستفيدة على إخضاع هذه العملية للأحكام القانونية الملحوظة بشأن الانشطار والتضامن في الديون (المادة 213 مكرر 16).
Case problems
قررت شركة مساهمة تحقيق انشطارها عبر تقديم أصولها إلى شركتين مغفلتين مستحدثتين دون مشاركة أي مساهمين آخرين. وزعت الأسهم في الشركتين المستحدثتين على مساهمي الشركة المنشطرة بنسبة حقوقهم عينها في رأسمال هذه الأخيرة. صدقت الجمعية العمومية غير العادية للشركة المنشطرة وحدها على مشاريع أنظمة الشركتين الجديدتين دون تنظيم التقريرين الخاصين. اعترض مساهم بحجة بطلان التأسيس لغياب مساهمين آخرين وعدم تنظيم التقريرين وعدم موافقة جمعيات الشركتين الجديدتين. كما طالب دائن للشركة المنشطرة إحدى الشركتين المستحدثتين بكامل دينه، فدفعت بانتفاء التضامن وبحصول تجديد للموجب. ما مدى صحة اعتراض المساهم ودفوع الشركة المستحدثة في ضوء أحكام انشطار الشركات المساهمة؟
Model answer
يجوز عند تحقيق الانشطار بتقديمات إلى شركات مغفلة مستحدثة تأسيس كل شركة بتقديمات الشركة المنشطرة دون سواها (المادة 213 مكرر 12).
طالما أعطيت الأسهم للمساهمين بنسبة حقوقهم عينها في رأسمال الشركة المنشطرة، فلا يصار إلى تنظيم التقريرين المقررين قانونا (المادة 213 مكرر 12).
وفي مطلق الأحوال تصدق الجمعية العمومية غير العادية للشركة المنشطرة على مشاريع أنظمة الشركات الجديدة دون موافقة جمعياتها العمومية (المادة 213 مكرر 12).
وعليه يكون اعتراض المساهم في غير محله القانوني لأن إجراءات التأسيس والتصديق والإعفاء من التقريرين تمت بصورة صحيحة (المادة 213 مكرر 12).
أما بالنسبة للدائن، فإن الشركات المستفيدة من التقديمات الناتجة عن الانشطار تعتبر مدينة بالتضامن تجاه سائر دائني الشركة المنشطرة (المادة 213 مكرر 15).
وتحل الشركات المستفيدة محل الشركة المنشطرة في تلك الديون دون أن ينتج عن هذا الحلول أي تجديد للموجب (المادة 213 مكرر 15).
لذلك يحق للدائن مطالبة أي من الشركتين المستحدثتين بكامل الدين، وترد دفوع الشركة بانتفاء التضامن وتجديد الموجب (المادة 213 مكرر 15).
Self-grading rubric
في عملية اندماج، طالبت جمعية أصحاب سندات الدين في الشركة الدامجة بعرض مشروع الاندماج عليها للموافقة عليه. وفي عملية انشطار موازية، تساءل أصحاب سندات الدين في الشركة المنشطرة عن الحقوق المقررة لهم إزاء الانشطار. كما طالبت جمعية أصحاب سندات الدين في الشركة المستفيدة بعرض مشروع الانشطار عليها قبل إتمام العملية. وأخيرا رغبت شركة أخرى بتقديم جزء من أصولها إلى شركة مستفيدة مع إخضاع العملية لأحكام التضامن والحلول. ما هو الحكم القانوني لمطالب جمعيات حملة السندات وحقوقهم، وهل يجوز الاتفاق على إخضاع التقديم الجزئي لتلك الأحكام؟
Model answer
لا يعرض مشروع الاندماج على جمعية أصحاب سندات الدين في الشركة الدامجة لأخذ موافقتها عليه (المادة 213 مكرر 10).
إلا أنه يمكن لجمعية أصحاب السندات في الشركة الدامجة تفويض ممثلها أو ممثليها لتقديم اعتراض على الاندماج وفقا للصيغ والشروط المحددة قانونا (المادة 213 مكرر 10).
وفي عملية الانشطار، تسري القواعد المقررة قانونا على أصحاب سندات الدين في الشركة المنشطرة وتكون لهم الحقوق عينها العائدة لأصحاب السندات في الشركات الزائلة (المادة 213 مكرر 13).
أما جمعية أصحاب سندات الدين في الشركة المستفيدة فلا يعرض عليها مشروع الانشطار لأخذ موافقتها (المادة 213 مكرر 14).
غير أنه يحق لجمعية أصحاب السندات في الشركة المستفيدة تفويض ممثلين عنها لتقديم اعتراض على عملية الانشطار وفقا للأحكام والشروط المقررة (المادة 213 مكرر 14).
وأخيرا، يمكن للشركة التي تقدم جزءا من أصولها إلى شركة أخرى الاتفاق مع الشركة المستفيدة على إخضاع هذه العملية لأحكام التضامن والحلول وسائر الأحكام المرتبطة بها في الانشطار (المادة 213 مكرر 16).