إجراءات النيابة العامة في الجريمة المشهودة
Explanation
تعتبر الجريمة مشهودة [flagrant délit] إذا شوهدت أثناء وقوعها أو فور ارتكابها. تشمل هذه الحالة أيضا ملاحقة المشتبه به بصراخ الناس أو اكتشاف آثار الجريمة بوضوح. تلحق بها الجريمة التي يضبط فيها شخص مع أدلة خلال أربع وعشرين ساعة من وقوعها.
تطبق هذه الإجراءات الاستثنائية على الجرائم المكتشفة داخل المنازل. يشترط لذلك أن يطلب صاحب المنزل أو شاغله من النيابة العامة التحقيق فيها خلال أربع وعشرين ساعة من اكتشافها.
تتحرك النيابة العامة فورا عند إبلاغها بوقوع جناية مشهودة. ينتقل النائب العام إلى مكان الجريمة لضبط الأدلة وسماع الشهود بعد تحليفهم اليمين. يدون كل ذلك في محضر رسمي [procès-verbal] يوقعه مع الكاتب والشهود.
يملك النائب العام صلاحية احتجاز المشتبه به لمدة ثمان وأربعين ساعة قابلة للتجديد مرة واحدة. يجب إبلاغ المحتجز بحقوقه وتدوين موقفه وتوقيعه تحت طائلة بطلان الاستجواب. تتوقف هذه الإجراءات الاستثنائية حكما بعد انقضاء ثمانية أيام على البدء بها.
يجوز للنائب العام تفتيش المنازل [perquisition] بين الساعة الخامسة صباحا والثامنة ليلا. يتم التفتيش بحضور المشتبه به أو وكيله أو أفراد عائلته أو شاهدين. يمكن للنائب العام الاستعانة بخبراء أو أطباء شرعيين بعد تحليفهم اليمين القانونية.
تتوقف النيابة العامة عن التحقيق فور حضور قاضي التحقيق إلى مسرح الجريمة. تسلمه المحاضر والأدلة وتدعي أمامه بالجريمة [réquisitoire introductif]. إذا غاب النائب العام وقاضي التحقيق، يتولى القاضي المنفرد التحقيق مؤقتا ريثما يحضر أحدهما.
Official legal articles
amend · 1993-05-27: Open the official text
amend · 2001-08-18: Open the official text
replace · 2020-10-22: Open the official text
Think deeper
كيف يوازن القانون بين سرعة التحقيق في الجريمة المشهودة وبين حماية حقوق المشتبه به أثناء احتجازه واستجوابه؟
Flashcards
متى تعتبر الجريمة التي يضبط فيها شخص مع أشياء تدل على ارتكابها جريمة مشهودة؟
تعتبر مشهودة إذا تم ضبطه مع هذه الأشياء خلال الأربع والعشرين ساعة من وقوع الجريمة (المادة 29).
ما هو الشرط لتطبيق إجراءات الجريمة المشهودة على جريمة مكتشفة داخل منزل؟
أن يطلب صاحب المنزل أو أحد شاغليه التحقيق فيها خلال أربع وعشرين ساعة من تاريخ اكتشافها (المادة 30).
هل تنتظر النيابة العامة حضور قاضي التحقيق للبدء بإجراءاتها في الجناية المشهودة؟
لا تنتظره، بل تباشر فورا بتنظيم المحضر وضبط الأدلة وسماع الشهود (المادة 31).
ما هي المدة القصوى التي يمكن للنائب العام أن يحتجز فيها المشتبه به على ذمة التحقيق؟
ثمان وأربعون ساعة، ويمكن تمديدها مدة مماثلة إذا حتم التحقيق مهلة إضافية (المادة 32).
ما هو الجزاء إذا لم يبلغ المشتبه به بحقوقه ولم يوقع على المحضر أثناء استجوابه؟
يؤدي ذلك إلى بطلان الاستجواب والإجراءات اللاحقة له (المادة 32).
متى تتوقف الإجراءات الاستثنائية الخاصة بالجناية المشهودة؟
تتوقف هذه الإجراءات بعد انقضاء مهلة ثمانية أيام على البدء بها (المادة 32).
ما هو الوقت المحدد قانونا للدخول إلى المنازل لتفتيشها أو البحث عن الجاني؟
بين الساعة الخامسة صباحا والثامنة ليلا، ما لم يوافق صاحب المنزل صراحة خارج هذه الفترة (المادة 33).
ما هو الإجراء الإلزامي قبل أن يباشر الخبير أو الطبيب الشرعي مهمته في التحقيق؟
يجب أن يحلف اليمين بأن يقوم بمهمته وفق ما يفرضه الضمير والشرف (المادة 34).
ماذا تفعل النيابة العامة أو القاضي المنفرد عند حضور قاضي التحقيق إلى مسرح الجريمة المشهودة؟
يجب التوقف عن متابعة التحقيق وتسليم المحاضر والأشياء المضبوطة لقاضي التحقيق (المادتان 36 و 37).
Practice questions
متى تعد الجريمة مشهودة إذا ضبط مع شخص أشياء يستدل منها أنه مرتكبها؟
تعد الجريمة مشهودة إذا ضبط مع الشخص أشياء أو أسلحة خلال الأربع والعشرين ساعة من وقوعها (المادة 29).
ما هي المهلة لكي يطلب صاحب البيت التحقيق في جريمة وقعت داخله لتنزل منزلة الجريمة المشهودة؟
تنزل الجريمة منزلة المشهودة إذا طلب صاحب البيت التحقيق فيها خلال أربع وعشرين ساعة من اكتشافها (المادة 30).
هل يلزم النائب العام بانتظار قاضي التحقيق ليباشر مهامه عند وقوع جناية مشهودة؟
على النائب العام أن يعلم قاضي التحقيق بانتقاله دون أن يكون ملزما بانتظاره ليباشر مهامه (المادة 31).
ما هي المدة القصوى التي يجوز للنائب العام أن يحتجز فيها المشتبه به على ذمة التحقيق؟
يحتجز المشتبه به مدة لا تزيد عن ثمان وأربعين ساعة، ويمكن تمديدها مدة مماثلة إذا حتم التحقيق ذلك (المادة 32).
هل يكفي الإخبار وحده لإصدار مذكرة إحضار بحق شخص له مقام معروف في الجناية المشهودة؟
لا يعد الإخبار سببا كافيا لإصدار مذكرة الإحضار في حق من له مقام معروف (المادة 32).
ما هو الوقت المسموح فيه قانونا بالدخول إلى المنازل لتفتيشها أو البحث عن الجاني؟
لا يجوز الدخول إلى المنازل للتفتيش إلا بين الساعة الخامسة صباحا والثامنة ليلا ما لم يوافق صاحبها (المادة 33).
ماذا يفعل النائب العام إذا وجد أثناء التفتيش أشياء ممنوعة لا تتعلق بالجريمة المرتكبة؟
يضبط النائب العام الأشياء الممنوعة حتى لو لم تكن متعلقة بالجريمة وينظم محضرا بها على حدة (المادة 33).
متى يتوقف القاضي المنفرد عن متابعة تحقيقاته في الجريمة المشهودة التي باشرها في دائرته؟
يتوقف القاضي المنفرد عن متابعة تحقيقاته في الجريمة المشهودة عند حضور النائب العام أو قاضي التحقيق (المادة 37).
Case problems
وقعت جريمة قتل مشهودة فانتقل النائب العام فورا إلى مكان الحادث لمباشرة التحقيق. اشتبه بشخص موجود في المكان فأمر بالقبض عليه واستجوبه في الحال دون إبطاء. لم يقم النائب العام بإبلاغ المشتبه فيه بحقوقه القانونية قبل البدء بعملية الاستجواب. في الساعة التاسعة ليلا، انتقل النائب العام لتفتيش منزل المشتبه فيه بحثا عن الأدلة. أجرى التفتيش بحضور وكيل المشتبه فيه ولكن دون موافقة صاحب المنزل صراحة على ذلك. هل يعتبر الاستجواب وتفتيش المنزل من الإجراءات الصحيحة قانونا في هذه الحالة المحددة؟
Model answer
الاستجواب الذي أجراه النائب العام يعتبر باطلا حتما من الناحية القانونية والإجرائية.
يجب على النائب العام إبلاغ المشتبه فيه بجميع حقوقه القانونية قبل البدء باستجوابه.
عليه تدوين موقفه من الحقوق والحصول على توقيعه تحت طائلة البطلان (المادة 32).
عملية تفتيش المنزل في هذا الوقت تعتبر أيضا إجراء غير صحيح ومخالفا للأصول.
لا يجوز قانونا الدخول إلى المنازل لإجراء التفتيش بعد الساعة الثامنة ليلا إطلاقا.
يستثنى من ذلك موافقة صاحب المنزل صراحة على التفتيش خارج الفترة (المادة 33).
Self-grading rubric
حصلت جريمة سرقة مشهودة داخل أحد المتاجر الكبرى فانتقل النائب العام إلى المكان. قرر النائب العام منع جميع الأشخاص المتواجدين في مسرح الجريمة من مغادرة المكان. خالف أحد الشهود قرار المنع وغادر المكان فورا دون الحصول على إذن مسبق. وصل القاضي المنفرد التابع لمحل وقوع الجريمة إلى المكان بعد وصول النائب العام. من يلاحق الشاهد المخالف لقرار المنع وما هي العقوبة المقررة بحقه وفقا للقانون؟ هل يحق للقاضي المنفرد مباشرة التحقيق في هذه الجريمة المشهودة رغم حضور النائب العام؟
Model answer
يلاحق الشاهد المخالف لقرار المنع أمام القاضي المنفرد التابع له محل وقوع الجريمة.
يعاقب هذا المخالف بغرامة تتراوح بين مائتي ألف ومليوني ليرة لبنانية (المادة 32).
لا يحق للقاضي المنفرد أن يتولى التحقيق في هذه الجريمة المشهودة على الإطلاق.
ينتقل القاضي المنفرد لمباشرة التحقيق إذا لم يحضر النائب العام للمكان (المادة 37).
بما أن النائب العام حاضر في مسرح الجريمة فلا يحق للقاضي المنفرد التدخل.
يتوقف القاضي المنفرد عن متابعة تحقيقاته فورا عند حضور النائب العام (المادة 37).