الاعتراض على الحكم الغيابي الجزائي
Explanation
يجب إبلاغ الحكم الغيابي للمحكوم عليه قبل تنفيذه، ويحق له تقديم اعتراض (Opposition) خلال عشرة أيام. إذا لم يبلغ أصولا، يبقى حقه بالاعتراض قائما طيلة مدة مرور الزمن على العقوبة (المادة 171).
ينبرم الشق المدني من الحكم بعد تبلغه وفق الأصول المدنية، ويمكن للمحكوم له تنفيذ التعويضات. إذا برئ المحكوم عليه لاحقا، يحق له استرداد ما دفع والمطالبة بالعطل والضرر (المادة 172).
يمكن حصر الاعتراض بالشق المدني فقط أو شموله الحكم الغيابي برمته. يجوز للمحكوم عليه إرسال محامٍ إذا كانت عقوبة الحبس سنة وما دون، أو إذا اقتصر الاعتراض على الإلزامات المدنية (المادة 173).
إذا حضر المعترض وقبل اعتراضه، يسقط الحكم الغيابي وتعاد المحاكمة وفقا للأصول العادية. أما إذا غاب عن الجلسة الأولى بلا عذر، يرد اعتراضه شكلا ويقبل هذا الرد الاستئناف (Appel) (المادة 173).
يعفى المعترض المحق من نفقات المحاكمة الغيابية، وإلا قضي عليه بها. إذا رد الاعتراض شكلا، يمكن للمحكمة تغريم المعترض بمبلغ يتراوح بين خمسمائة ألف ومليون ليرة لبنانية (المادة 174).
Official legal articles
amend · 1993-05-27: Open the official text
replace · 1993-05-27: Open the official text
amend · 1993-05-27: Open the official text
Think deeper
كيف يوازن القانون بين حق المحكوم له بتنفيذ الشق المدني سريعا وحق المحكوم عليه باسترداد أمواله إذا ثبتت براءته لاحقا؟
Flashcards
ما هي المهلة القانونية لتقديم اعتراض على حكم جزائي غيابي، ومن متى تبدأ؟
المهلة هي عشرة أيام، وتبدأ من تاريخ تبليغ المحكوم عليه الحكم الغيابي (المادة 171).
ماذا يحصل إذا نفذ الشق المدني من الحكم الغيابي ثم أعلنت براءة المحكوم عليه بنتيجة الطعن؟
يحق للمحكوم عليه أن يطلب إلزام المنفذ برد ما قبضه، مع المطالبة بالعطل والضرر (المادة 172).
ما هو الأثر القانوني لغياب المعترض عن الجلسة الأولى دون عذر مقبول؟
يقرر القاضي رد الاعتراض شكلا، ولا يقبل هذا القرار الاعتراض بل الاستئناف الذي يطال الحكم الأول (المادة 173).
من يتحمل نفقات المحاكمة الغيابية إذا كان المدعى عليه محقا في اعتراضه؟
يعفى المدعى عليه من نفقات المحاكمة الغيابية إذا كان محقا في اعتراضه (المادة 174).
Practice questions
ما هي المهلة القانونية للاعتراض على الحكم الغيابي عند تبلغه وفقا للأصول؟
يحق للمحكوم عليه غيابيا الاعتراض على الحكم خلال عشرة أيام من تاريخ تبليغه (المادة 171).
ماذا يحصل إذا لم يبلغ المحكوم عليه الحكم الغيابي الصادر بحقه؟
إذا لم يبلغ الحكم يعد آخر معاملة قضائية وتبدأ مهلة مرور الزمن منذ صدوره (المادة 171).
متى يحق للمعترض إرسال محام عنه لحضور جلسات المحاكمة بدلا من حضوره شخصيا؟
يجوز إرسال محام إذا كانت العقوبة لا تزيد عن سنة حبسا أو اقتصر الاعتراض مدنيا (المادة 173).
ما هو القرار الذي يتخذه القاضي إذا تغيب المعترض عن الجلسة الأولى دون عذر؟
يقرر القاضي رد الاعتراض شكلا ولا يقبل قراره الاعتراض بل يقبل الاستئناف الذي يطال الحكم (المادة 173).
Case problems
صدر حكم غيابي بحق سمير يقضي بحبسه ستة أشهر وبإلزامه بدفع تعويض مالي. تبلغ سمير الحكم وفقا للأصول. قدم اعتراضا بعد ثمانية أيام، وحصره بالتعويضات المدنية فقط. تغيب سمير عن الجلسة الأولى، لكنه أرسل محاميه لتمثيله. طلب الخصم رد الاعتراض شكلا بسبب غياب سمير الشخصي. هل طلب الخصم محق؟ ولماذا؟
Model answer
طلب الخصم غير محق قانونا، ولا يجوز للقاضي رد الاعتراض شكلا.
يحق للمحكوم عليه غيابيا أن يرسل محاميا يمثله في الجلسة ضمن شروط محددة.
يسمح القانون بذلك إذا كانت مدة العقوبة المحكوم بها لا تزيد عن سنة حبسا (المادة 173).
كما يسمح بذلك إذا اقتصر الاعتراض على الإلزامات المدنية والتعويضات المحكوم بها (المادة 173).
تتوافر الحالتان في هذا النزاع، فالعقوبة ستة أشهر والاعتراض محصور بالشق المدني.
قدم الاعتراض ضمن مهلة عشرة أيام من تاريخ التبليغ، فهو مستوف لشروطه (المادة 171).
لذلك، يقرر القاضي إسقاط الحكم الغيابي واعتباره كأنه لم يكن وتجري المحاكمة ثانية (المادة 173).
Self-grading rubric
صدر حكم غيابي بحق رامي يتضمن شقا جزائيا وشقا مدنيا. تم تبليغ الشق المدني وفقا للأصول، ونفذ المحكوم له الحكم. قبض المحكوم له مبلغ التعويض كاملا من رامي. طعن رامي لاحقا في الحكم الغيابي ضمن المهل القانونية. بنتيجة المحاكمة الجديدة، أعلنت المحكمة براءة رامي من التهمة. ماذا يحق لرامي أن يطلب من المحكمة بشأن المبلغ المدفوع؟
Model answer
يحق لرامي أن يطلب إلزام المنفذ برد كامل المبلغ المالي الذي قبضه منه.
كما يحق له المطالبة بالتعويض عن العطل والضرر الذي لحق به نتيجة التنفيذ.
ينبرم الشق المدني من الحكم الغيابي عادة بعد إتمام إجراءات تبليغه وفقا للأصول (المادة 172).
يستحصل المحكوم له على صورة صالحة للتنفيذ وتنفذ وفقا للأحكام المدنية المرعية الإجراء (المادة 172).
لكن إعلان براءة المحكوم عليه بنتيجة الطعن في الحكم الغيابي يغير هذا الوضع القانوني.
يجيز القانون للمحكوم عليه استرداد ما دفع مع المطالبة بالتعويضات المناسبة (المادة 172).
يعفى رامي أيضا من نفقات المحاكمة الغيابية لأنه كان محقا في اعتراضه المقدم (المادة 174).