الباب الثاني: في تنظيم وادارة نقابتي المحامين

تكوين نقابتي المحامين وشخصيتهما المعنوية وأجهزتهما

The deeper study material below is still in Arabic while translation is in progress.
AI-assisted explanation, not official text

Explanation

يقدم هذا الشرح قراءة مبسطة للقواعد القانونية التي تحدد تكوين نقابتي المحامين وطبيعتهما القانونية في لبنان. تتألف كل من نقابتي المحامين (Ordre des avocats) في بيروت وطرابلس من الأعضاء المنتمين إليها والمقيدين في جداولها (Tableau de l'Ordre) (المادة 32).

تتمتع كل من النقابتين في بيروت وطرابلس بالشخصية المعنوية (Personnalité morale) بموجب هذا التنظيم (المادة 33). وإلى جانب هذه الشخصية المعنوية، تتمتع كل نقابة أيضاً بالاستقلال المالي والإداري (Autonomie financière et administrative) (المادة 33).

أما على صعيد التنظيم الداخلي، فتتألف أجهزة كل من النقابتين من ثلاث هيئات محددة (المادة 34). تشمل هذه الأجهزة الجمعية العامة (Assemblée générale)، ومجلس النقابة (Conseil de l'Ordre)، إضافة إلى النقيب (Bâtonnier) (المادة 34).

تتكامل هذه القواعد في هذا الباب لتوضيح بنية كل نقابة من حيث أعضاؤها وكيانها وأجهزتها. فالنقابة تقوم على المنتمين المقيدين في جداولها، وتتمتع بالشخصية المعنوية والاستقلال المالي والإداري عبر أجهزتها الثلاثة.

Official legal articles

تنظيم مهنة المحاماة · 32
تتألف كل من نقابتي المحامين في بيروت وطرابلس من المنتمين اليها والمقيدين في جداولها.
تحديد تكوين كل من نقابتي المحامين في بيروت وطرابلس من المنتمين إليها والمقيدين في جداولها.
تنظيم مهنة المحاماة · 33
تتمتع كل من النقابتين بالشخصية المعنوية والاستقلال المالي والاداري.
تكريس تمتع كل من النقابتين بالشخصية المعنوية وبالاستقلال المالي والإداري.
تنظيم مهنة المحاماة · 34
تتألف اجهزة كل من النقابتين من الجمعية العامة ومجلس النقابة والنقيب .
تحديد أجهزة كل من النقابتين وهي الجمعية العامة ومجلس النقابة والنقيب.

Think deeper

كيف يتكامل تمتع النقابة بالشخصية المعنوية والاستقلال المالي والإداري مع وجود أجهزتها الثلاثة لتنظيمها وإدارتها؟

Flashcards

ممن تتألف كل من نقابتي المحامين في بيروت وطرابلس؟

تتألف كل من نقابتي المحامين في بيروت وطرابلس من المنتمين إليها والمقيدين في جداولها (المادة 32).

بماذا تتمتع كل من نقابتي المحامين في بيروت وطرابلس من حيث كيانها القانوني وإدارتها؟

تتمتع كل من النقابتين بالشخصية المعنوية، كما تتمتع بالاستقلال المالي والإداري (المادة 33).

ما هما نوعا الاستقلال اللذان تتمتع بهما كل من نقابتي المحامين إلى جانب الشخصية المعنوية؟

إلى جانب الشخصية المعنوية، تتمتع كل من النقابتين بالاستقلال المالي والاستقلال الإداري (المادة 33).

ما هي الأجهزة التي تتألف منها كل من نقابتي المحامين في بيروت وطرابلس؟

تتألف أجهزة كل من النقابتين من ثلاث هيئات هي الجمعية العامة ومجلس النقابة والنقيب (المادة 34).

Practice questions

ممن تتألف كل من نقابتي المحامين في مدينتي بيروت وطرابلس بحسب قانون تنظيم مهنة المحاماة؟

تتألف كل من نقابتي المحامين في بيروت وطرابلس من المنتمين إليها والمقيدين في جداولها (المادة 32).

ما هي الصفات القانونية التي تتمتع بها كل من نقابتي المحامين في بيروت وطرابلس؟

تتمتع كل من نقابتي المحامين في بيروت وطرابلس بالشخصية المعنوية والاستقلال المالي والإداري (المادة 33).

من أي هيئات تتألف أجهزة كل من نقابتي المحامين في بيروت وطرابلس وفق القانون؟

تتألف أجهزة كل من نقابتي المحامين في بيروت وطرابلس من الجمعية العامة ومجلس النقابة والنقيب (المادة 34).

أي من العبارات الآتية تعد صحيحة بشأن تنظيم وإدارة نقابتي المحامين في بيروت وطرابلس؟

تتألف كل نقابة من المنتمين إليها والمقيدين في جداولها، وتتمتع بالشخصية المعنوية والاستقلال المالي والإداري (المادتان 32 و33).

Case problems

وقع نقاش بين محاميين متدرجين حول تأليف نقابتي المحامين في بيروت وطرابلس وخصائصهما وأجهزتهما. ادعى أحدهما أن نقابة المحامين في بيروت تتألف من المنتمين إليها دون اشتراط قيدهم في جداولها. واعتبر أن نقابة المحامين في طرابلس لا تتمتع بالشخصية المعنوية ولا بالاستقلال المالي والإداري. كما رأى أن أجهزة كل من النقابتين تقتصر على مجلس النقابة والنقيب دون الجمعية العامة. بين مدى صحة كل من هذه الادعاءات الثلاثة وفق أحكام تنظيم وإدارة نقابتي المحامين.

Model answer

إن كل نقابة في بيروت وطرابلس تتألف من المنتمين إليها والمقيدين في جداولها (المادة 32).

لذلك فإن الادعاء الأول خاطئ إذ يشترط لتأليف النقابة الانتماء إليها والقيد في جداولها معا.

تتمتع كل من نقابتي المحامين في بيروت وطرابلس بالشخصية المعنوية وبالاستقلال المالي والإداري (المادة 33).

وعليه فإن الادعاء الثاني خاطئ لأن نقابة المحامين في طرابلس تتمتع بالشخصية المعنوية والاستقلال المذكور.

تتألف أجهزة كل من نقابتي المحامين من الجمعية العامة ومجلس النقابة والنقيب معا (المادة 34).

وبالتالي فإن الادعاء الثالث خاطئ لأن الجمعية العامة تدخل في تأليف أجهزة كل من النقابتين.

Self-grading rubric