الموجبات المتتابعة والإيجابية والسلبية والشخصية والعينية ومتعددة المواضيع
Explanation
يشرح هذا الملخص تقسيمات الموجبات الواردة في النصوص القانونية المعروضة بشكل مبسط لتسهيل فهمها ودراستها. يكون الموجب متتابعاً (obligation successive) عندما لا يتم تنفيذ موضوعه بعمل واحد دفعة واحدة (المادة 44). بل يتحقق هذا التنفيذ من خلال الامتناع، أو القيام بعمل مستمر، أو سلسلة من الأعمال (المادة 44).
ينقسم الموجب أيضاً إلى إيجابي وسلبي، فالموجب الإيجابي (obligation positive) يلزم المديون بأداء شيء أو بفعله (المادة 45). يتعلق موجب الأداء (obligation de donner) بدفع مبلغ نقدي أو أشياء من المثليات، أو بإنشاء حق عيني (المادة 46). إذا كان الشيء من الأعيان المعينة المنقولة، فإن موجب الأداء ينقل حتماً حق ملكيته (المادة 47). أما إذا كان موضوعه إنشاء حق عيني غير منقول، فلصاحبه حق التسجيل في السجل العقاري (المادة 48). كما يشمل موجب الأداء في الأعيان المعينة وجوب تسليم الشيء والمحافظة عليه لحين تسليمه (المادة 49).
يتمثل الشق الثاني من الموجبات الإيجابية في موجب الفعل (obligation de faire) الملقى على عاتق المديون. وبموجب هذا الالتزام، يكون المديون ملزماً بإتمام فعل معين، وخصوصاً القيام بتسليم شيء ما (المادة 50). وفي المقابل، يكون الموجب سلبياً (obligation négative) عندما يقتصر موضوعه على الامتناع عن فعل ما (المادة 51).
تلتزم ذمة المديون شخصياً بالموجبات الشخصية (obligations personnelles)، ولذلك تكون مضمونة بمجموع أمواله ومملوكه (المادة 52). بينما لا يلتزم المديون شخصياً بالموجبات العينية (obligations réelles)، ولا يضمنها بمجموع مملوكه أبداً (المادة 52). بل يلتزم بها بصفته متصرفاً في بعض الأشياء أو الأموال، ويضمن الموجب بها وحدها (المادة 52). وأخيراً، تتفرع الموجبات ذات المواضيع المتعددة إلى متلازمة (conjointes)، أو تخييرية (alternatives)، أو اختيارية (facultatives) (المادة 53).
Official legal articles
Think deeper
كيف يرتبط أثر موجب الأداء في الأعيان المعينة المنقولة بواجب المحافظة على الشيء لحين تسليمه؟
Flashcards
متى يوصف الموجب بأنه متتابع من حيث طريقة تنفيذ موضوعه، وبأي صور يتحقق ذلك؟
يكون الموجب متتابعاً إذا لم يتم تنفيذه دفعة واحدة، بل بالامتناع أو بعمل مستمر أو بسلسلة أعمال (المادة 44).
ما هو المقصود بالموجب الإيجابي، وما الذي يلتزم به المديون في هذا النوع من الموجبات؟
الموجب الإيجابي هو الالتزام الذي يكون فيه المديون ملزماً بأداء شيء معين أو بفعله (المادة 45).
ما هي الأمور التي يمكن أن تشكل موضوعاً لموجب الأداء الملقى على عاتق المديون؟
يكون موضوع موجب الأداء إما دفع مبلغ نقدي أو أشياء من المثليات، وإما إنشاء حق عيني (المادة 46).
ما هو الأثر القانوني المباشر لموجب الأداء إذا كان الشيء من الأعيان المعينة المنقولة؟
ينقل موجب الأداء حتماً حق ملكية الشيء متى كان هذا الشيء من الأعيان المعينة المنقولة (المادة 47).
ما هو الحق الممنوح لصاحب موجب الأداء إذا كان موضوعه إنشاء حق عيني غير منقول؟
إذا كان موضوع موجب الأداء إنشاء حق عيني غير منقول، فلصاحبه حق التسجيل في السجل العقاري (المادة 48).
ماذا يتضمن موجب الأداء أيضاً عندما يكون الشيء موضوع الالتزام من الأعيان المعينة؟
يتضمن موجب الأداء في الأعيان المعينة وجوب تسليم الشيء، بالإضافة إلى المحافظة عليه لحين تسليمه (المادة 49).
ما هو تعريف موجب الفعل، وما هو المثال الأبرز الذي يشتمل عليه هذا الموجب؟
موجب الفعل هو التزام المديون بإتمام فعل معين، ويشمل ذلك على وجه الخصوص القيام بتسليم ما (المادة 50).
كيف يتحدد الموجب السلبي من حيث طبيعة الموضوع الذي يقع على عاتق المديون؟
الموجب السلبي هو الالتزام القانوني الذي يكون موضوعه امتناع المديون عن القيام بفعل ما (المادة 51).
ما هو الفرق بين الموجبات الشخصية والموجبات العينية من حيث التزام المديون ونطاق الضمان؟
الموجبات الشخصية يلتزمها المديون شخصياً ويضمنها بمجموع مملوكه، بينما العينية يلزمها كمتصرف ببعض الأموال ويضمنها بها وحدها (المادة 52).
إلى أي فئات أو أنواع تنقسم الموجبات التي تتعدد مواضيعها بدلاً من اتحادها؟
تنقسم الموجبات ذات المواضيع المتعددة إلى ثلاثة أنواع، وهي الموجبات المتلازمة أو التخييرية أو الاختيارية (المادة 53).
Practice questions
متى يعتبر الموجب متتابعا من حيث طريقة تنفيذ موضوعه في قانون الموجبات والعقود؟
يكون الموجب متتابعا إذا كان تنفيذ موضوعه لا يتم بعمل واحد دفعة واحدة، بل يتم بالامتناع أو بعمل مستمر أو بسلسلة من الأعمال (المادة 44).
ما الذي يميز الموجب الإيجابي عن الموجب السلبي من حيث التزام المديون وموضوع الموجب؟
الموجب الإيجابي هو الذي يكون فيه المديون ملزما بأداء شيء أو بفعله، بينما الموجب السلبي هو الذي يكون موضوعه الامتناع عن فعل ما (المادة 45 والمادة 51).
أي من المواضيع الآتية يدخل حصرا ضمن تعريف موضوع موجب الأداء في القانون؟
موجب الأداء هو الذي يكون موضوعه إما دفع مبلغ من النقود أو أشياء أخرى من المثليات، وإما إنشاء حق عيني (المادة 46).
في أي حالة ينقل موجب الأداء حتما حق ملكية الشيء الذي يقع عليه الموجب؟
إن موجب الأداء ينقل حتما حق ملكية الشيء إذا كان هذا الشيء من الأعيان المعينة المنقولة (المادة 47).
ما الحق الذي يثبت لصاحب موجب الأداء إذا كان موضوع هذا الموجب إنشاء حق عيني غير منقول؟
إذا كان موضوع موجب الأداء إنشاء حق عيني غير منقول، كان لصاحبه حق التسجيل في السجل العقاري (المادة 48).
ماذا يتضمن موجب الأداء عندما يتعلق بالأعيان المعينة، وماذا يلزم موجب الفعل بوجه خاص؟
يتضمن موجب الأداء وجوب تسليم الشيء والمحافظة عليه إلى حين تسليمه إذا كان من الأعيان المعينة، ويلزم موجب الفعل المديون بإتمام فعل وخصوصا القيام بتسليم ما (المادة 49 والمادة 50).
كيف يختلف ضمان الموجب الشخصي عن ضمان الموجب العيني بالنسبة إلى ذمة المديون وأمواله؟
الموجبات الشخصية يلتزمها المديون شخصيا وتكون مضمونة بمجموع مملوكه، أما الموجبات العينية فلا يلزم فيها شخصيا بل بصفة كونه متصرفا في بعض الأشياء أو الأموال وضامنا للموجب بها وحدها (المادة 52).
ما هي الأوصاف القانونية التي تتخذها الموجبات ذات المواضيع المتعددة في قانون الموجبات والعقود؟
إن الموجبات ذات المواضيع المتعددة تكون متلازمة أو تخييرية أو اختيارية (المادة 53).
Case problems
اتفق سامي مع فادي على نقل ملكية لوحة فنية معينة بالذات لقاء مبلغ من النقود. كما التزم سامي في الاتفاق نفسه بإنشاء حق عيني لفادي على عقار يملكه في الجبل. تأخر سامي بضعة أيام قبل تسليم اللوحة الفنية المتفق عليها إلى فادي. حدد نوع موجبات الطرفين، ومصير ملكية اللوحة وحفظها، وحق فادي المتعلق بالعقار.
Model answer
يلتزم الطرفان بموجبات إيجابية لأن كل مديون منهما ملزم بأداء شيء للمتعاقد الآخر (المادة 45).
يعد التزام فادي بدفع مبلغ من النقود التزاما بموجب أداء وفق تعريف هذا الموجب (المادة 46).
يعد التزام سامي بنقل ملكية اللوحة وبإنشاء الحق العيني العقاري من قبيل موجبات الأداء أيضا (المادة 46).
بما أن اللوحة الفنية من الأعيان المعينة المنقولة، فإن موجب الأداء ينقل حتما حق ملكيتها لفادي (المادة 47).
يتضمن موجب أداء هذه اللوحة المعينة وجوب تسليمها لفادي والمحافظة عليها إلى حين تسليمها الفعلي (المادة 49).
أما التزام سامي بإنشاء حق عيني غير منقول على العقار، فيعطي فادي حق التسجيل في السجل العقاري (المادة 48).
Self-grading rubric
تعهد نبيل شخصيا بموجب ذي مواضيع متعددة يشمل تسليم بضائع لرنا بسلسلة أعمال، والامتناع عن منافستها. ومن جهة أخرى، يتصرف نبيل في مال معين يترتب عليه موجب بصفة كونه متصرفا فيه وحده. ما هي أوصاف وأنواع هذه الموجبات من حيث تعدد مواضيعها وتتابعها وإيجابيتها وسلبيتها ونطاق ضمانها المالي؟
Model answer
بما أن موجب نبيل ذو مواضيع متعددة، فإنه يكون من الموجبات المتلازمة أو التخييرية أو الاختيارية (المادة 53).
يعد التزام نبيل بتسليم البضائع موجب فعل وإيجابيا لأنه ملزم بإتمام فعل والقيام بتسليم ما (المادة 45 والمادة 50).
أما التزامه بالامتناع عن منافسة متجر رنا فهو موجب سلبي لأن موضوعه الامتناع عن فعل ما (المادة 51).
كلا الالتزامين متتابعان لأن تنفيذهما لا يتم بعمل واحد دفعة واحدة بل بسلسلة أعمال أو بالامتناع (المادة 44).
تعد تعهدات نبيل تجاه رنا موجبات شخصية لأنه التزمها شخصيا وتكون من ثم مضمونة بمجموع مملوكه (المادة 52).
أما الموجب المترتب عليه بصفة كونه متصرفا في المال المعين فهو موجب عيني غير شخصي (المادة 52).
في هذا الموجب العيني لا يكون نبيل ضامنا بمجموع مملوكه، بل يضمن الموجب بذلك المال وحده (المادة 52).