المؤامرة والاعتداء على أمن الدولة وأعذار الإخبار
Explanation
يوضح هذا الشرح القواعد التمهيدية للجرائم الواقعة على أمن الدولة كما وردت في النصوص القانونية. تسمى مؤامرة [Complot] كل اتفاق يحصل بين شخصين أو أكثر لارتكاب جناية بوسائل معينة (المادة 270). يشترط لقيام هذا الوصف القانوني تلاقي إرادة شخصين على الأقل وتحديد الوسائل المخصصة لارتكاب الجناية.
يقع الاعتداء على أمن الدولة [Attentat contre la sûreté de l'État] بمجرد حصول الفعل الجرمي بأي مرحلة. يستوي في نظر القانون أن يكون الفعل المؤلف للجريمة تاما أو ناقصا أو في طور المحاولة [Tentative] (المادة 271). بذلك يسوي النص في تحقق الاعتداء بين الجريمة التامة والجريمة الناقصة ومجرد المحاولة.
يمنح القانون عذرا محلا يعفي من العقوبة [Excuse absolutoire] لمن اشترك بمؤامرة وأخبر السلطة قبل أي فعل مهيئ للتنفيذ (المادة 272). أما إذا اقترف فعل مهيئ للتنفيذ أو بدئ به، فيتحول العذر عندئذ إلى عذر مخفف فقط [Excuse atténuante] (المادة 272). يتوقف نوع العذر الممنوح للفاعل على توقيت إبلاغ السلطة المختصة مقارنة ببدء الأفعال المهيئة للتنفيذ.
يستفيد أيضا من العذر المخفف المجرم الذي يخبر السلطة بمؤامرة أو جناية أخرى على أمن الدولة قبل إتمامها (المادة 272). يسري التخفيف كذلك إذا أتاح المجرم القبض على سائر المجرمين أو من يعرف مخبأهم ولو بعد مباشرة الملاحقات (المادة 272). غير أن هذه الأعذار المعفية والمخففة جميعها لا تطبق إطلاقا على المحرض [Instigateur] (المادة 272).
Official legal articles
amend · 1983-11-10: Open the official text
Think deeper
كيف يرتبط التدرج بين الإعفاء من العقوبة وتخفيفها بتوقيت إخبار السلطة، ولماذا حرم القانون المحرض من هذه الأعذار؟
Flashcards
متى يعد الاتفاق بين الأشخاص مؤامرة في جرائم أمن الدولة؟
يعد الاتفاق مؤامرة متى تم بين شخصين أو أكثر على ارتكاب جناية بوسائل معينة (المادة 270).
في أي مراحل من مراحل ارتكاب الفعل الجرمي يتحقق الاعتداء على أمن الدولة؟
يتم الاعتداء على أمن الدولة سواء أكان الفعل المؤلف للجريمة تاما أم ناقصا أم في طور المحاولة (المادة 271).
ما الفرق في الأثر القانوني بين إخبار المشترك في مؤامرة على أمن الدولة للسلطة قبل البدء بفعل مهيئ للتنفيذ وإخباره بعده؟
يعفى المشترك من العقوبة إذا أخبر السلطة قبل البدء بأي فعل مهيئ للتنفيذ، أما إذا اقترف فعل كهذا أو بدئ به فلا يكون العذر إلا مخففا (المادة 272).
من يستفيد من العذر المخفف عند الإخبار عن جناية على أمن الدولة أو تسهيل القبض على المجرمين، ومن يستثنى من ذلك؟
يستفيد من عذر مخفف المجرم الذي يخبر السلطة بمؤامرة أو بجناية أخرى على أمن الدولة قبل إتمامها، أو يتيح القبض على المجرمين الآخرين أو الذين يعرف مخبأهم ولو بعد مباشرة الملاحقات، ولا تطبق هذه الأحكام على المحرض (المادة 272).
Practice questions
متى يعد الاتفاق بين الأفراد مؤامرة في مفهوم الجرائم الواقعة على أمن الدولة؟
يدعى مؤامرة كل اتفاق يتم بين شخصين أو أكثر على ارتكاب جناية بوسائل معينة (المادة 270).
في أي مرحلة من مراحل ارتكاب الفعل الجرمي يتم الاعتداء على أمن الدولة؟
يتم الاعتداء على أمن الدولة سواء كان الفعل المؤلف للجريمة تاما أو ناقصا أو في طور المحاولة (المادة 271).
ما أثر إخبار السلطة عن مؤامرة على أمن الدولة بعد البدء بفعل مهيئ للتنفيذ؟
يعفى الشريك إذا أخبر السلطة قبل أي فعل مهيئ للتنفيذ، وإذا بدئ به فالعذر مخفف فقط (المادة 272).
من هو الشخص المستثنى من الاستفادة من الإعفاء أو العذر المخفف في المؤامرة على أمن الدولة؟
لا تطبق أحكام الإعفاء من العقوبة أو العذر المخفف عند إخبار السلطة على المحرض (المادة 272).
Case problems
حرّض سامر وليدا وكريما ومازنا على ارتكاب جناية ضد أمن الدولة، فاتفقوا على تنفيذها بوسائل معينة. وقبل البدء بأي فعل مهيئ للتنفيذ، بادر وليد إلى إخبار السلطة بكامل تفاصيل هذه المؤامرة. لاحقا، بدأ كريم ومازن بالأفعال المهيئة للتنفيذ وشرعا في محاولة الجناية، لكن كريما أخبر السلطة قبل إتمامها. وبعد مباشرة الملاحقات، أتاح مازن وسامر للسلطة القبض على بقية المجرمين الذين كانا يعرفان مختبأهم. دفع المدعى عليهم بأن الجريمة لم تتم لبقائها في طور المحاولة، وطالب كل منهم بالإعفاء من العقوبة. ما هو الوصف القانوني للاتفاق، وما مدى صحة دفعهم، وما وضع كل واحد منهم من العقاب؟
Model answer
يشكل اتفاقهم مؤامرة، إذ تدعى مؤامرة كل اتفاق تم بين شخصين أو أكثر على ارتكاب جناية بوسائل معينة (المادة 270).
يرد دفع المدعى عليهم بأن الجريمة لم تتم لمجرد بقاء الفعل الجرمي في طور المحاولة. فالاعتداء على أمن الدولة يتم سواء كان الفعل المؤلف للجريمة تاما أو ناقصا أو في طور المحاولة (المادة 271).
يستفيد وليد من الإعفاء من العقوبة، لأنه اشترك بالمؤامرة وأخبر السلطة بها قبل البدء بأي فعل مهيئ للتنفيذ (المادة 272).
لا يستفيد كريم من الإعفاء التام، لأن إخباره للسلطة حصل بعد البدء بفعل مهيئ للتنفيذ. يمنح كريم عذرا مخففا فقط لأنه أخبر السلطة بالمؤامرة وبالجناية الواقعة على أمن الدولة قبل إتمامها (المادة 272).
يمنح مازن عذرا مخففا فقط، لأنه أتاح للسلطة بعد مباشرة الملاحقات القبض على المجرمين الآخرين الذين يعرف مختبأهم (المادة 272).
يحرم سامر من الإعفاء ومن العذر المخفف معا، لأن أحكام هذه الأعذار لا تطبق أبدا على المحرض (المادة 272).