جرائم الفحشاء والأحكام الشاملة للاعتداء
Explanation
يعاقب القانون بشدة على إكراه أي شخص لإجراء فعل مناف للحشمة (attentat à la pudeur). تزداد العقوبة لتصبح أشغالا شاقة إذا كان المعتدى عليه قاصرا.
كما يعاقب من يلجأ إلى الخداع أو يستغل ضعف الضحية الجسدي أو النفسي. وتشدد العقوبة لتصبح أشغالا شاقة إذا كان القاصر دون الخامسة عشرة.
يعاقب من يرتكب فعلا منافيا للحشمة بقاصر دون الخامسة عشرة بالأشغال الشاقة المؤقتة. وتزداد العقوبة إذا كان القاصر دون الثانية عشرة من عمره.
تشدد العقوبات إذا كان المعتدي من أصول الضحية أو ممن يمارسون سلطة عليها. كما تضاعف العقوبة إذا اشترك عدة أشخاص في الجريمة.
تزداد العقوبة أيضا إذا أصيبت الضحية بمرض أو تعطلت لأكثر من عشرة أيام. وإذا أدى الاعتداء إلى الموت دون قصد تفرض عقوبة مشددة.
يعاقب الموظف العام الذي يراود عن نفسه زوج أو قريب شخص خاضع لسلطته. وتشدد العقوبة إذا نال مأربه أو إذا كان المعتدى عليه قاصرا.
Official legal articles
replace · 2017-09-15: Open the official text
amend · 2011-09-01: Open the official text
replace · 2017-09-15: Open the official text
amend · 2011-09-01: Open the official text
replace · 2017-09-15: Open the official text
amend · 2011-09-01: Open the official text
replace · 2017-09-15: Open the official text
replace · 2017-09-15: Open the official text
Think deeper
كيف تختلف عقوبة الفعل المنافي للحشمة باختلاف عمر القاصر المعتدى عليه، ولماذا شدد المشرع العقوبة؟
Flashcards
ما هي عقوبة من يكره شخصا بالعنف والتهديد على إجراء فعل مناف للحشمة؟
يعاقب بالأشغال الشاقة مدة لا تنقص عن أربع سنوات (المادة 507).
كيف تتغير عقوبة الإكراه على فعل مناف للحشمة إذا كان المعتدى عليه قاصرا دون الخامسة عشرة؟
يكون الحد الأدنى للعقوبة ست سنوات أشغال شاقة (المادة 507).
ما هي عقوبة من يرتكب فعلا منافيا للحشمة مستغلا علة الضحية الجسدية أو النفسية؟
يعاقب بالحبس لمدة عشر سنوات على الأكثر (المادة 508).
ما هي العقوبة إذا ارتكب الجاني فعلا منافيا للحشمة بقاصر لم يتم الثانية عشرة من عمره؟
يعاقب بالأشغال الشاقة المؤقتة مدة لا تنقص عن أربع سنوات (المادة 509).
ما هو الحد الأدنى للعقوبة إذا أدت إحدى جنايات الاعتداء على العرض إلى موت المعتدى عليه دون قصد؟
لا تنقص العقوبة عن اثنتي عشرة سنة (المادة 512).
متى تشدد عقوبات الجنايات المخلة بالعرض بسبب تعدد الجناة أو الضرر الصحي؟
تشدد إذا اشترك شخصان فأكثر بالتغلب على الضحية، أو أصيبت بمرض، أو تعطلت لأكثر من عشرة أيام (المادة 512).
ما هي عقوبة الموظف الذي يراود عن نفسه زوج سجين خاضع لمراقبته؟
يعاقب بالحبس سنة على الأقل، وتضاعف العقوبة إذا نال مأربه (المادة 513).
ما عقوبة ارتكاب فعل مناف للحشمة بقاصر من قبل شخص يمارس سلطة فعلية عليه؟
يعاقب بالأشغال الشاقة حتى عشر سنوات، ولا تنقص عن خمس سنوات لمن دون الخامسة عشرة (المادة 510).
ماذا يحدث لعقوبات جرائم الفحشاء والاعتداء على العرض إذا كان المجرم من الأشخاص ذوي السلطة؟
ترفع العقوبات المنصوص عليها في هذه الجرائم على النحو الذي ذكرته أحكام التشديد القانونية (المادة 511).
Practice questions
ما هي العقوبة التي تفرض على من يكره شخصا راشدا بالعنف على مكابدة فعل مناف للحشمة؟
يعاقب بالأشغال الشاقة مدة لا تنقص عن أربع سنوات من يكره آخر بالعنف والتهديد (المادة 507).
إذا وقع الإكراه بالعنف على إجراء فعل مناف للحشمة على قاصر لم يتم الخامسة عشرة، فما العقوبة؟
تفرض عقوبة ست سنوات أشغال شاقة كحد أدنى إذا كان القاصر لم يتم الخامسة عشرة (المادة 507).
ما هي عقوبة من يلجأ إلى ضروب الحيلة لارتكاب فعل مناف للحشمة بشخص راشد؟
يعاقب بالحبس عشر سنوات على الأكثر من لجأ إلى الحيلة لارتكاب فعل مناف للحشمة (المادة 508).
ما هي العقوبة المحددة لمن يرتكب فعلا منافيا للحشمة بقاصر لم يتم الثانية عشرة من عمره؟
يعاقب بالأشغال الشاقة المؤقتة ولا تنقص عن أربع سنوات إذا لم يتم القاصر الثانية عشرة (المادة 509).
إذا أدت الجناية إلى موت المعتدى عليه دون قصد الفاعل، فما الحد الأدنى للعقوبة؟
لا تنقص العقوبة عن اثنتي عشرة سنة إذا أدت الجناية لموت المعتدى عليه دون قصد (المادة 512).
ما هي عقوبة الموظف الذي يراود عن نفسه زوج شخص موقوف خاضع لمراقبته دون أن ينال أربه؟
يفرض الحبس سنة على الأقل على الموظف الذي يراود عن نفسه زوج موقوف خاضع لمراقبته (المادة 513).
إذا راود الموظف عن نفسه قاصرا لم يتم الخامسة عشرة من عمره، فما هي العقوبة المفروضة؟
لا تنقص العقوبة عن سبع سنوات حبس إذا وقع الفعل على قاصر دون الخامسة عشرة (المادة 513).
Case problems
أوقف ضابط شرطة رجلا في المخفر للتحقيق معه في قضية عالقة. تواصل الضابط مع زوجة الموقوف وراودها عن نفسها مقابل إخلاء سبيل زوجها. رفضت الزوجة هذا الطلب وتقدمت بشكوى رسمية ضده. ما هي العقوبة التي يواجهها هذا الضابط؟
Model answer
يعد الضابط موظفا راود عن نفسه زوجة شخص موقوف وخاضع لسلطته.
يعاقب القانون على هذا الفعل بالحبس لمدة سنة على الأقل (المادة 513).
لا تضاعف العقوبة في هذه الحالة لأن المجرم لم ينل أربه من الزوجة.
Self-grading rubric
حاصر رجلان فتى يبلغ من العمر ستة عشر عاما واستعملا العنف ضده. تغلبا على مقاومته بالتهديد وأجبراه على مكابدة فعل مناف للحشمة. كيف يحدد القانون عقوبة هذين الفاعلين في هذه الحالة؟
Model answer
من أكره آخر بالعنف والتهديد على مكابدة فعل مناف للحشمة يعاقب بالأشغال الشاقة.
بما أن المعتدى عليه قاصر أتم الخامسة عشرة ولم يتم الثامنة عشرة، تكون العقوبة خمس سنوات على الأقل (المادة 507).
تشدد العقوبة لأن شخصين اشتركا في التغلب على مقاومة المعتدى عليه (المادة 512).