جرائم الخطف بقصد الزواج أو الفجور
Explanation
يعاقب القانون على خطف الأشخاص بالخداع أو العنف. تختلف العقوبة بحسب القصد من عملية الخطف [Enlèvement].
إذا كان الخطف يستهدف فتاة أو امرأة بقصد الزواج، يعاقب الفاعل بالحبس. وتشدد العقوبة إذا كانت المخطوفة قاصرا.
تصل العقوبة إلى الأشغال الشاقة إذا كانت القاصر دون الخامسة عشرة من عمرها. هذا يحمي القصر بشكل خاص.
أما الخطف بقصد ارتكاب الفجور، فيعاقب بالأشغال الشاقة المؤقتة. وتزداد العقوبة بشكل ملحوظ إذا تم ارتكاب الفعل فعليا.
تشدد عقوبة الخطف بقصد الفجور إذا كان المعتدى عليه قاصرا. وتصل لأقصاها إذا ارتكب الفعل بقاصر دون الخامسة عشرة.
يستفيد الخاطف من أسباب مخففة [Circonstances atténuantes] إذا أعاد المخطوف طوعا. يجب إعادته لمكان آمن خلال ثماني وأربعين ساعة دون أذيته.
Official legal articles
replace · 2017-09-15: Open the official text
replace · 2017-09-15: Open the official text
Think deeper
كيف يوازن القانون بين معاقبة الخاطف بقصد الزواج وبين تشجيعه على التراجع عن جريمته وإعادة الضحية بأمان؟
Flashcards
ما هي عقوبة من يخطف فتاة أو امرأة بالخداع أو العنف بقصد الزواج؟
يعاقب بالحبس من سنة إلى ثلاث سنوات، وتشدد العقوبة إذا كانت المعتدى عليها قاصرا (المادة 514).
كيف تتغير عقوبة الخطف بقصد الزواج إذا كانت المخطوفة قاصرا دون الخامسة عشرة من عمرها؟
لا تقل العقوبة عن سبع سنوات أشغال شاقة (المادة 514).
ما هي العقوبة إذا تم خطف شخص بقصد الفجور وارتُكب الفعل بقاصر دون الخامسة عشرة؟
تفرض عقوبة الأشغال الشاقة لمدة لا تنقص عن عشر سنوات (المادة 515).
ما هي الشروط لكي يستفيد الخاطف من الأسباب المخففة بعد ارتكاب جريمته؟
يجب أن يعيد المخطوف طوعا خلال ثماني وأربعين ساعة لمكان آمن، دون ارتكاب فعل مناف للحياء أو جريمة أخرى (المادة 517).
Practice questions
ما هي عقوبة من يخطف امرأة بالخداع أو العنف بقصد الزواج منها إذا كانت بالغة؟
يعاقب الخاطف بالخداع أو العنف بقصد الزواج بالحبس من سنة إلى ثلاث سنوات (المادة 514).
ما هي العقوبة إذا خُطف قاصر دون الخامسة عشرة بقصد الفجور وارتُكب الفعل به؟
يعاقب الخاطف بالأشغال الشاقة لعشر سنوات على الأقل إذا ارتكب الفجور بقاصر دون الخامسة عشرة (المادة 515).
متى يستفيد الخاطف من الأسباب المخففة إذا أعاد المخطوف من تلقاء نفسه إلى مكان أمين؟
يستفيد الخاطف من الأسباب المخففة إذا أعاد المخطوف خلال ثماني وأربعين ساعة دون ارتكاب جريمة (المادة 517).
ما هي العقوبة لخطف قاصر أتم الخامسة عشرة ولم يتم الثامنة عشرة بقصد الزواج؟
عقوبة خطف قاصر بين الخامسة عشرة والثامنة عشرة بقصد الزواج هي الحبس لخمس سنوات على الأقل (المادة 514).
Case problems
أقدم رجل على خطف فتاة تبلغ من العمر أربعة عشر عاما بالقوة والعنف. كان قصده من الخطف ارتكاب الفجور بها في مكان بعيد. لكنه شعر بالندم بعد مرور أربع وعشرين ساعة على الحادثة. فأعاد الفتاة من تلقاء نفسه إلى منزل عائلتها وهو مكان أمين. تركها حرة دون أن يرتكب بها أي فعل مناف للحياء أو أي جريمة أخرى. ما هي مسؤوليته الجزائية وكيف تحدد عقوبته؟
Model answer
يعاقب بالأشغال الشاقة المؤقتة من خطف شخصا بالعنف بقصد ارتكاب الفجور به (المادة 515).
بما أن الضحية قاصر دون الخامسة عشرة فلا تقل عقوبة الأشغال الشاقة عن سبع سنوات (المادة 515).
لكن المجرم أعاد المخطوفة من تلقاء نفسه خلال ثماني وأربعين ساعة إلى مكان أمين (المادة 517).
كما أنه أعاد إليها حريتها دون أن يرتكب بها أي فعل مناف للحياء أو جريمة أخرى (المادة 517).
لذلك يستفيد الخاطف من الأسباب المخففة المنصوص عليها في القانون لرجوعه الطوعي (المادة 517).