جرائم التهديد وإفشاء الأسرار المهنية والمراسلات
Explanation
يعاقب القانون على تهديد الأشخاص بالسلاح بعقوبة الحبس لردع هذه الأفعال. وتشدد هذه العقوبة إذا كان السلاح ناريا واستعمله الفاعل فعليا لتخويف الضحية [Menace avec arme].
تختلف عقوبة التهديد بجناية خطيرة بحسب وسيلة التهديد ومضمونه الفعلي. يشدد العقاب إذا وقع التهديد كتابة أو عبر شخص ثالث وتضمن أمرا [Menace sous condition].
تخفف العقوبة إذا كان التهديد شفهيا أو لم يتضمن أمرا يفرض على الضحية. كما يعاقب على التهديد بإنزال ضرر غير محق بناء على شكوى المتضرر.
يمنع القانون إفشاء الأسرار التي يطلع عليها الشخص بحكم مهنته أو وظيفته. يعاقب من يفشي السر دون سبب شرعي إذا سبب ذلك ضررا [Secret professionnel].
يفرض القانون عقوبات خاصة على موظفي البريد والهاتف الذين يسيئون استعمال صفتهم. يشمل ذلك الاطلاع غير المشروع على الرسائل أو إفشاء المخابرات الهاتفية للغير.
يحمي القانون أيضا سرية المراسلات من تدخل أي شخص عادي غير موظف. يعاقب كل من يتلف رسالة أو يسترق السمع لمخابرة هاتفية بالخداع [Violation du secret des correspondances].
Official legal articles
amend · 1993-06-10: Open the official text
amend · 1983-11-10: Open the official text
amend · 1993-06-10: Open the official text
amend · 1993-06-10: Open the official text
Think deeper
لماذا تختلف عقوبة التهديد بجناية خطيرة بين التهديد المكتوب والتهديد الشفهي المباشر؟
Flashcards
ما هي عقوبة من يهدد شخصا آخر بسلاح ناري ويستعمله فعليا؟
يعاقب الفاعل بالحبس من شهرين إلى سنة واحدة (المادة 573).
متى تشدد عقوبة التهديد بجناية خطيرة لتصل إلى ثلاث سنوات حبس؟
إذا وقع التهديد كتابة أو بواسطة شخص ثالث وتضمن أمرا بإجراء عمل (المادة 574).
ما هو الحكم إذا حصل التهديد بجناية خطيرة مشافهة وتضمن أمرا؟
يقضى على الفاعل في هذه الحالة بالحبس من ثلاثة أشهر إلى سنتين (المادة 575).
ما هي العقوبة المفروضة على التهديد بجنحة تتضمن أمرا إذا وقع كتابة؟
يعاقب على هذا التهديد المكتوب بالحبس مدة لا تجاوز الستة أشهر (المادة 577).
ما هو الشرط المسبق لملاحقة شخص هدد آخر بإنزال ضرر غير محق؟
تتوقف الملاحقة في هذه الحالة حصرا على تقديم شكوى من المجنى عليه (المادة 578).
متى يعاقب صاحب المهنة على إفشاء سر علمه بحكم وضعه أو عمله؟
يعاقب إذا أفشاه دون سبب شرعي وسبب الفعل ضررا ولو معنويا (المادة 579).
ما هي عقوبة موظف البريد الذي يطلع على رسالة مختومة ويفضي بمضمونها؟
يعاقب بالحبس من شهرين إلى سنتين بسبب إساءة استعمال صفته الوظيفية (المادة 580).
هل تنطبق عقوبة موظف البريد على موظف الهاتف الذي يفشي مخابرة هاتفية؟
نعم، تنزل العقوبة نفسها بمن أفشى مخابرة هاتفية اطلع عليها بحكم وظيفته (المادة 580).
ما هي عقوبة الشخص العادي الذي يطلع بالخدعة على مخابرة هاتفية؟
يعاقب هذا الشخص بغرامة مالية لا تجاوز المئة ألف ليرة لبنانية (المادة 581).
ما هي عقوبة التهديد بجناية أخف من الجنايات المذكورة قانونا إذا ارتكب بإحدى الوسائل المبينة؟
يعاقب بالحبس من شهر الى سنة على التهديد بجناية أخف بالوسائل المبينة قانونا (المادة 576).
Practice questions
ما هي العقوبة إذا هدد شخص آخر بسلاح ناري واستعمله الفاعل؟
يعاقب الفاعل بالحبس بين شهرين وسنة إذا كان السلاح ناريا واستعمله (المادة 573).
ما هي عقوبة من توعد آخر بجناية عقوبتها الإعدام بواسطة كتابة وتضمن الوعيد أمرا؟
يعاقب بالحبس من سنة إلى ثلاث سنوات من هدد بجناية عقوبتها الإعدام كتابة متضمنا أمرا (المادة 574).
كيف يعاقب من هدد آخر بجناية عقوبتها الإعدام مشافهة وتضمن التهديد أمرا؟
يقضى بالحبس من ثلاثة أشهر إلى سنتين إذا حصل التهديد مشافهة وتضمن أمرا (المادة 575).
ما هو الشرط لملاحقة التهديد بإنزال ضرر غير محق الذي يؤثر في المجنى عليه تأثيرا شديدا؟
يعاقب على هذا التهديد بناء على الشكوى بغرامة لا تجاوز المئة ألف ليرة (المادة 578).
ما هي عقوبة من أفشى سرا علمه بحكم وظيفته دون سبب شرعي وسبب ضررا؟
يعاقب بالحبس سنة على الأكثر وبغرامة لا تجاوز أربعماية ألف ليرة إذا سبب ضررا (المادة 579).
ما هي عقوبة الموظف في مصلحة البريد الذي يتلف قصدا إحدى الرسائل المختومة؟
يعاقب بالحبس من شهرين إلى سنتين كل ملحق بمصلحة البريد يتلف إحدى الرسائل (المادة 580).
كيف يعاقب الشخص العادي الذي يفض قصدا رسالة غير مرسلة إليه؟
يعاقب الشخص غير الملحق بالبريد بغرامة لا تجاوز المئة ألف ليرة إذا فض رسالة (المادة 581).
ما هي عقوبة التهديد بجنحة متضمنا أمرا إذا وقع التهديد كتابة؟
يعاقب بالحبس مدة لا تجاوز الستة أشهر على التهديد بجنحة كتابة متضمنا أمرا (المادة 577).
Case problems
تشاجر زياد مع جاره نبيل وطلب منه بيع سيارته. قال زياد لنبيل مشافهة دون واسطة شخص آخر إنه سيقتله إن لم يفعل. ثم سحب زياد مسدسا ناريا وأطلق رصاصة في الهواء لإخافته. حدد الجرائم التي ارتكبها زياد.
Model answer
هدد زياد نبيل بجناية عقوبتها الإعدام وتضمنت أمرا ببيع السيارة.
حصل هذا التهديد مشافهة دون واسطة شخص آخر.
يعاقب على هذا الفعل بالحبس من ثلاثة أشهر إلى سنتين (المادة 575).
كما هدد زياد جاره بسلاح ناري واستعمله بإطلاق النار في الهواء.
يعاقب من يهدد بسلاح ناري ويستعمله بالحبس بين شهرين وسنة (المادة 573).
Self-grading rubric
علمت الممرضة ليلى بحكم مهنتها بمرض يعاني منه أحد المرضى. أفشت ليلى هذا السر لأصدقائها دون سبب شرعي وسببت ضررا معنويا للمريض. كما قامت صديقتها منى الملحقة بمصلحة البريد بفتح رسالة مختومة مرسلة للمريض واطلعت عليها. حدد مسؤولية كل منهما.
Model answer
علمت ليلى بسر بحكم مهنتها كممرضة وأفشته دون سبب شرعي.
تسبب هذا الإفشاء بضرر معنوي للمريض الذي يعاني من المرض.
تعاقب ليلى بالحبس سنة على الأكثر وبغرامة لا تجاوز أربعمائة ألف ليرة (المادة 579).
تعتبر منى شخصا ملحقا بمصلحة البريد وقد أساءت استعمال صفتها.
قامت منى بالاطلاع على رسالة مختومة مرسلة إلى المريض.
تعاقب منى على هذا الفعل بالحبس من شهرين إلى سنتين (المادة 580).