الكتاب الثاني: في الجرائم › الباب العاشر: في الجرائم التي يرتكبها اشخاص خطرون بسبب عادات حياتهم › الفصل الثالث: في المقامرة

جرائم المقامرة وإدارة أماكن ألعاب القمار

The deeper study material below is still in Arabic while translation is in progress.
AI-assisted explanation, not official text

Explanation

تعتبر ألعاب القمار الألعاب التي يتغلب فيها الحظ على المهارة أو الفطنة [Jeux de hasard] (المادة 632). تشمل هذه الألعاب الروليت والبكارا والبوكر المكشوف وغيرها من الألعاب المشابهة.

يعاقب القانون كل من يدير مكانا للمقامرة أو ينظم ألعابا ممنوعة للجمهور (المادة 633). يطال العقاب أيضا الصرافين والمدراء والعمال والمستخدمين في هذه الأماكن المخصصة للعب.

تفرض على هؤلاء عقوبة الحبس والغرامة المالية مع إمكانية منع الإقامة أو طرد الأجانب (المادة 633). كما تصادر الأشياء المستعملة والأثاث [Confiscation] ويمكن للقاضي أن يأمر بإقفال المحل.

لا يقتصر العقاب على المنظمين بل يشمل الأشخاص الذين يشتركون في اللعب (المادة 634). يعاقب بغرامة مالية كل من يلعب في هذه الأماكن أو يضبط فيها أثناء اللعب.

Official legal articles

قانون العقوبات · 632
العاب القمار هي التي يتسلط فيها الحظ على المهارة او الفطنة, تعد خاصة العاب المقامرة, الروليت والبكارا والفرعون والبتي شفو والبوكر المكشوف وكذلك الالعاب التي تتفرع عنها او تماثلها بصورة عامة.
يحدد المعيار القانوني لألعاب القمار ويعدد بعض أنواعها الممنوعة.
قانون العقوبات · 633
من تولى محلا للمقامرة او نظم العاب مقامرة ممنوعة سواء في محل عام او مباح للجمهور او في منزل خاص اتخذ لهذه الغاية. والصرافون ومعاونوهم والمدراء والعمال والمستخدمون. يعاقبون بالحبس من ثلاثة اشهر الى سنتين وبالغرامة من مايتي الف ليرة الى مليوني ليرة. ويستهدف المجرمون منع الاقامة, واذا كانوا غرباء استهدفوا الطرد من البلاد اللبنانية تصادر فضلا عن الاشياء التي نتجت عن الجرم او استعملت او كانت معدة لارتكابه الاثاث وسائر الاشياء المنقولة التي فرش المكان وزين بها, ويمكن القضاء باقفال المحل. وبالغرامة من مايتي الف ليرة الى مليوني ليرة" بدلا من "وبالغرامة من الف الى عشرة الاف ليرة.

replace · 1948-02-11: Open the official text

amend · 1993-06-10: Open the official text

يفرض عقوبات وتدابير قاسية على منظمي المقامرة والعاملين معهم.
قانون العقوبات · 634
كل شخص اشترك باللعب في الاماكن المذكورة اعلاه او فوجىء فيها اثناء اللعب يعاقب بغرامة من خمسين الف الى اربعماية الف ليرة.

insert · 1948-02-11: Open the official text

amend · 1993-06-10: Open the official text

يعاقب اللاعبين الذين يشتركون في اللعب داخل أماكن المقامرة.

Think deeper

لماذا فرض القانون عقوبات أشد على منظمي ألعاب القمار مقارنة بالأشخاص الذين يشتركون في اللعب فقط؟

Flashcards

ما هو المعيار القانوني لتصنيف لعبة معينة على أنها من ألعاب القمار؟

المعيار هو أن يتسلط الحظ في اللعبة على المهارة أو الفطنة (المادة 632).

من هم الأشخاص الذين يعاقبون كمنظمين أو عاملين في أماكن المقامرة الممنوعة؟

يعاقب من يتولى المحل أو ينظم الألعاب، وكذلك الصرافون والمدراء والعمال والمستخدمون (المادة 633).

ما هي التدابير الإضافية التي تتخذ بحق الأجانب الذين ينظمون ألعاب القمار؟

يستهدف المجرمون الغرباء عقوبة الطرد من البلاد اللبنانية كتدبير إضافي (المادة 633).

ما هي عقوبة الشخص الذي يضبط وهو يشترك في اللعب داخل محل للمقامرة؟

يعاقب هذا الشخص بغرامة مالية تتراوح بين خمسين ألف وأربعماية ألف ليرة (المادة 634).

Practice questions

ما هو المعيار الأساسي لاعتبار لعبة ما من ألعاب القمار الممنوعة قانونا؟

ألعاب القمار هي التي يتسلط فيها الحظ على المهارة أو الفطنة (المادة 632).

من هم الأشخاص الذين يعاقبون عند إدارة محل للمقامرة بالإضافة إلى من تولى المحل؟

يعاقب من تولى المحل والصرافون والمعاونون والمدراء والعمال والمستخدمون بعقوبات الحبس والغرامة (المادة 633).

ما هو التدبير الإضافي الذي يتخذ بشأن الأثاث الموجود في محل اتخذ للمقامرة؟

تصادر الأشياء المستعملة لارتكاب الجرم والأثاث وسائر الأشياء المنقولة التي فرش المكان بها (المادة 633).

ما هي عقوبة الشخص الذي يفاجأ في محل المقامرة أثناء اللعب دون أن ينظمه؟

كل شخص اشترك باللعب أو فوجئ فيه أثناء اللعب يعاقب بغرامة مالية (المادة 634).

Case problems

استأجر سامي شقة خاصة وجهزها بأدوات مخصصة للعب الروليت والبوكر المكشوف بهدف الربح المادي. ثم وظف صديقه فادي ليعمل كصراف ومساعد له في إدارة هذه الألعاب الممنوعة. داهمت عناصر الشرطة الشقة فجأة ووجدت سامي وفادي، بالإضافة إلى زياد الذي كان يشارك باللعب. كما وجدت شخصا يدعى كريم تفاجأ بدخول الشرطة أثناء تواجده في المكان وقت اللعب. حدد المسؤولية الجزائية لكل من هؤلاء الأشخاص بناء على القواعد القانونية المتعلقة بجرائم المقامرة.

Model answer

تعتبر ألعاب الروليت والبوكر المكشوف من ألعاب القمار لأن الحظ يتسلط فيها على المهارة (المادة 632).

يعاقب سامي بالحبس والغرامة لتنظيمه ألعاب قمار في منزل خاص اتخذ لهذه الغاية (المادة 633).

يعاقب فادي بالحبس والغرامة أيضا لأنه يعمل كصراف ومعاون في محل المقامرة المذكور (المادة 633).

تتم مصادرة الأشياء المستعملة والأثاث في الشقة، ويمكن للقضاء أن يحكم بإقفال المحل (المادة 633).

يعاقب زياد بالغرامة المالية بسبب اشتراكه الفعلي باللعب في هذا المكان المخصص للمقامرة (المادة 634).

يعاقب كريم بالغرامة المالية ذاتها لأنه فوجئ في مكان المقامرة أثناء ممارسة اللعب (المادة 634).

Self-grading rubric