جرائم السرقة وتشديد عقوباتها

الكتاب الثاني: في الجرائم › الباب الحادي عشر: الجرائم التي تقع على الاموال › الفصل الاول: في اخذ مال الغير › النبذة 1: في السرقة

جرائم السرقة وتشديد عقوباتها

The deeper study material below is still in Arabic while translation is in progress.
AI-assisted explanation, not official text

Explanation

السرقة [vol] هي أخذ مال الغير المنقول خفية أو عنوة بقصد التملك. يعتبر القانون الطاقات المحرزة بمنزلة الأشياء المنقولة عند تطبيق النصوص الجزائية (المادة 635).

يعاقب على السرقة بالحبس والغرامة إذا لم تحدد لها عقوبة خاصة. تشدد هذه العقوبة في حالات معينة كنشل المارة أو سرقة الخادم لمال مخدومه (المادة 636).

تخفف العقوبة لتقتصر على الغرامة عند سرقة محصولات زراعية تقل قيمتها عن مئة ألف ليرة. تتوقف الملاحقة في هذه الحالة على شكوى الفريق المتضرر (المادة 637).

تفرض عقوبة الأشغال الشاقة المؤقتة عند سرقة الأموال العامة أو موجودات المصارف. تطبق العقوبة ذاتها على سرقة السيارات أو السرقة بواسطة السلاح أو العنف (المادة 638).

يعاقب بالأشغال الشاقة من يسرق بواسطة الخلع أو الكسر في الأماكن المقفلة. يشمل ذلك أيضا السرقة أثناء الكوارث أو بالتهديد بالسلاح لتسهيل الجريمة (المادة 639).

ترفع العقوبة إلى الأشغال الشاقة المؤبدة إذا رافق السرقة المذكورة عنف أو تمت ليلا. يعاقب الفاعل بالإعدام إذا أقدم على قتل إنسان لسبب يتصل بالسرقة (المادة 640).

يعاقب بالأشغال الشاقة المؤقتة كل من يستولي على سفينة أو منصة ثابتة أو بضائعها. تشدد العقوبة بحق ربان السفينة إذا اشترك في الجريمة أو حرض عليها (المادة 641).

Official legal articles

قانون العقوبات · 635
السرقة هي اخذ مال الغير المنقول خفية او عنوة بقصد التملك. تنزل الطاقات المحرزة منزلة الاشياء المنقولة في تطبيق النصوص الجزائية.

replace · 1983-11-10: Open the official text

يحدد مفهوم السرقة ويشمل الطاقات المحرزة
Amended Open the official text
قانون العقوبات · 636
السرقة, التي لم تحدد لها عقوبة خاصة بموجب احد نصوص هذا القانون الاخرى, يعاقب عليها بالحبس من شهرين الى ثلاث سنوات وبالغرامة من مئة الف الى اربعماية الف ليرة. وتشدد هذه العقوبة وفقا للمادة 257 اذا ارتكبت السرقة في احدى الحالات التالية: 1- في المعابد والابنية المأهولة. 2- بنشل المارة اكان ذلك في الطرق او في الاماكن العامة الاخرى او في القطارات او في السفن او الطائرات او غيرها من وسائل النقل. 3- بفعل موظف انيط به حفظ الامن او الحراسة حتى وان ارتكبت السرقة في غير اوقات الدوام. 4- بفعل خادم مأجور سرق مال مخدومه او يسرق مال الغير من منزل مخدومه او بفعل مستخدم او عامل يسرق من محل او مصنع مخدومه او في المستودعات او الاماكن الاخرى التابعة للعمل او المصنع. 5- بفعل شخصين او اكثر.

replace · 1983-11-10: Open the official text

amend · 1993-06-10: Open the official text

يحدد العقوبة الأساسية للسرقة وحالات التشديد العادية
Amended Open the official text
قانون العقوبات · 637
من سرق شيئا من محصولات الارض او من ثمار شجرها, مما تقل قيمته عن المائة ليرة يعاقب بالغرامة حتى مئة الف ليرة. وفي هذه الحالة تتوقف الملاحقة على شكوى الفريق المتضرر..

replace · 1983-11-10: Open the official text

amend · 1993-06-10: Open the official text

يخفف عقوبة سرقة المحصولات الزهيدة ويعلقها على شكوى
Amended Open the official text
قانون العقوبات · 638
يعاقب بالاشغال الشاقة من ثلاث سنوات الى عشرة سنوات على السرقة في احدى الحالات التالية: 1- اذا وقعت السرقة على اموال او موجودات مؤسسة حكومية او اي مركز او مكتب لادارة رسمية او هيئة عامة. 2- اذا وقعت السرقة على اموال او موجودات مصرف او محل للصياغة او للصيرفة. 3- اذا وقعت السرقة على احد معتمدي القبض او على اي موظف عام او على اي مستخدم في مؤسسة خاصة, وهو يحمل مالا للادارة او المؤسسة التي يعمل فيها وكان القصد سرقة هذا المال. وتفرض العقوبة نفسها على معتمد القبض او الموظف العام او المستخدم اذا تواطأ مع الجناة. 4- اذا وقعت السرقة على سيارة او اي مركبة برية ذات محرك. 5- بفعل شخص مقنع او يحمل سلاحا ظاهرا او خفيا. 6- اذا وقعت السرقة باستعمال العنف على الأشخاص .

replace · 1983-11-10: Open the official text

replace · 1995-12-21: Open the official text

يفرض الأشغال الشاقة لسرقة الأموال العامة والمصارف والسيارات
Amended Open the official text
قانون العقوبات · 639
يعاقب بالاشغال الشاقة من ثلاث سنوات إلى سبع سنوات كل من يرتكب السرقة في احدى الحالات الآتية: 1 ـ بواسطة الخلع أو الكسر في الاماكن المقفلة المصانة بالجدران, مأهولة أم غير مأهولة. أو بتسلقها في الداخل أو الخارج أو باستعمال المفاتيح المصنعة أو أي اداة اخرى أو بعد الدخول اليها بالحيلة أو بانتحال صفة موظف أو بالتذرع بمهمة رسمية أو بأي طريقة أخرى غير مألوفة. 2 ـ في خلال وقوع أعمال شغب أو ثورة أو حرب أو حريق أو اضطراب أمني أو غرق سفينة أو أي نائبة أخرى. 3 ـ بالتهديد بالسلاح ان لتهيئة الجريمة ام لتسهيلها ام للاستيلاء على المسروق ام لتأمين الهرب.

replace · 1948-02-11: Open the official text

replace · 1983-11-10: Open the official text

replace · 1995-12-21: Open the official text

يعاقب بالأشغال الشاقة على السرقة بالخلع أو التهديد
Amended Open the official text
قانون العقوبات · 640
اذا رافق احد الافعال المذكورة في المادة السابقة عنف على الاشخاص ان لتهيئة الجريمة ام لتسهيلها ام للاستيلاء على المسروق ام لتأمين الهرب أو اذا تم احد الافعال ليلا فترفع العقوبة إلى الاشغال الشاقة المؤبدة. واذا اقدم الفاعل على قتل انسان لسبب ذي صلة بالسرقة المذكورة فيعاقب بالاعدام.

replace · 1983-11-10: Open the official text

replace · 1995-12-21: Open the official text

يشدد العقوبة للمؤبد أو الإعدام عند اقتران السرقة بالعنف
Amended Open the official text
قانون العقوبات · 641
يعاقب بالاشغال الشاقة المؤقتة كل من: - استولى بصورة غير مشروعة وبأية وسيلة كانت على سفينة راسية او ماخرة او على البضائع التي تنقلها, او مارس اية عملية من عمليات الغش البحري ا و القرصنة, او سيطر على السفينة او تحكم بقيادتها او حمل ربانها او قائدها على تغيير وجهة سيرها بالتهديد او بالعنف. - استولى بصورة غير مشروعة وبأية وسيلة كانت على منصة ثابتة في الجرف القاري او سيطر عليها بالتهديد او بالعنف. - ارتكب بصورة غير مشروعة وعن قصد, احد الافعال الاتية التي من شأنها تعريض سلامة ملاحة السفينة او سلامة الملاحة البحرية او سلامة المنصة الثابتة في الجرف القاري للخطر: أ- اتلاف السفينة او احداث اضرار فادحة بها او بحمولتها. ب- وضع او حمل الغير على وضع جهاز او مادة على سفينة او على منصة ثابتة بأية وسيلة كانت وكان من شأن ذلك تعريض السفينة او المنصة الثابتة, للتدمير او لالحاق الضرر بالسفينة او بحمولتها او بالمنصة الثابتة. ج- احداث اضرار فادحة بمرفأ يستخدم للملاحة البحرية او بمنشآت او تجهيزات او خدمات الملاحة البحرية, او عرقلة عملها بصورة جسيمة. د- ابلاغ معلومات مع علمه بانها غير صحيحة. وتشدد العقوبة وفقا للمادة 257 عقوبات بحق ربان السفينة اذا كان هو الفاعل لاحدى هذه الجرائم او كان مشتركا او متدخلا فيها او محضرا عليها. ويمكن ان يحكم على الربان ايضا بالمنع من ممارسة المهنة نهائيا ويحكم بهذا المنع كذلك على سائر الفاعلين والمشتركين والمتدخلين والمحرضين اذا كانت مهنتهم ذات علاقة بالملاحة او التجارة البحرية.

replace · 1983-11-10: Open the official text

يعاقب على جرائم القرصنة البحرية والسيطرة على السفن
Amended Open the official text

Think deeper

لماذا تتوقف ملاحقة سارق الثمار التي تقل قيمتها عن مئة ألف ليرة على شكوى المتضرر؟

Flashcards

كيف يعرف القانون جريمة السرقة وماذا يشمل في تطبيق نصوصها؟

هي أخذ مال الغير المنقول خفية أو عنوة بقصد التملك. وتشمل الطاقات المحرزة (المادة 635).

ما هي عقوبة الخادم المأجور الذي يسرق مال مخدومه من منزله؟

يعاقب بالحبس والغرامة مع تشديد العقوبة لارتكابه السرقة بصفته خادما مأجورا (المادة 636).

ما هي العقوبة المفروضة على من يسرق سيارة أو موجودات مصرف؟

يعاقب الفاعل بالأشغال الشاقة من ثلاث سنوات إلى عشر سنوات (المادة 638).

ما هي عقوبة السرقة بواسطة الخلع والكسر في الأماكن المقفلة؟

يعاقب الفاعل بالأشغال الشاقة من ثلاث سنوات إلى سبع سنوات (المادة 639).

ماذا يحدث لعقوبة السرقة بالخلع إذا تمت ليلا أو رافقها عنف؟

ترفع العقوبة إلى الأشغال الشاقة المؤبدة في هذه الحالات (المادة 640).

ما هي عقوبة من يستولي بصورة غير مشروعة على سفينة راسية؟

يعاقب الفاعل بالأشغال الشاقة المؤقتة لارتكابه هذا الفعل (المادة 641).

ما هي عقوبة وشروط ملاحقة من يسرق محصولات الأرض أو ثمارها التي تقل قيمتها عن مائة ليرة؟

يعاقب بالغرامة حتى مئة ألف ليرة، وتتوقف الملاحقة في هذه الحالة على شكوى الفريق المتضرر (المادة 637).

Practice questions

كيف يعامل القانون سرقة الطاقات المحرزة كالكهرباء مثلا؟

السرقة تشمل أخذ مال الغير المنقول، وتنزل الطاقات المحرزة منزلة الأشياء المنقولة (المادة 635).

ما هو الحكم إذا أقدم خادم مأجور على سرقة مال ضيف داخل منزل مخدومه؟

تشدد العقوبة إذا سرق الخادم المأجور مال الغير من منزل مخدومه (المادة 636).

متى تتوقف ملاحقة من يسرق ثمارا تقل قيمتها عن مائة ليرة؟

من يسرق ثمارا تقل قيمتها عن مائة ليرة تتوقف ملاحقته على شكوى المتضرر (المادة 637).

ما هي العقوبة المحددة لمن يقدم على سرقة سيارة أو مركبة برية ذات محرك؟

يعاقب بالأشغال الشاقة من ثلاث سنوات إلى عشر سنوات على سرقة سيارة (المادة 638).

ما هي العقوبة لمن يرتكب السرقة بانتهاز وقوع حريق أو غرق سفينة؟

يعاقب بالأشغال الشاقة من ثلاث سنوات إلى سبع سنوات عند السرقة بانتهاز حريق (المادة 639).

ماذا يحدث إذا تمت سرقة مكان مقفل بواسطة الكسر والخلع ليلا؟

ترفع العقوبة إلى الأشغال الشاقة المؤبدة إذا تم الدخول بالخلع ليلا (المادة 640).

ما هو التدبير الإضافي الذي يمكن اتخاذه بحق ربان سفينة اشترك في الاستيلاء عليها؟

يمكن أن يحكم على الربان بالمنع من ممارسة المهنة نهائيا لاشتراكه بالجريمة (المادة 641).

Case problems

قرر رجل سرقة بضائع من مستودع مقفل ومصان بالجدران، فدخله ليلا عبر تسلق الجدار الخارجي. أثناء محاولته الخروج حاملا المسروقات، شاهده الحارس فجأة، فأقدم السارق على قتله لتأمين هربه بالمسروقات. ما هي التبعات القانونية لأفعال هذا الرجل وفقا للأحكام المتعلقة بجرائم السرقة المذكورة؟

Model answer

السرقة هي أخذ مال الغير المنقول خفية أو عنوة بقصد التملك وفقا للقانون (المادة 635).

الدخول إلى الأماكن المقفلة المصانة بالجدران بواسطة التسلق يعاقب عليه بالأشغال الشاقة المؤقتة (المادة 639).

بما أن فعل الدخول بواسطة التسلق قد تم ليلا، ترفع العقوبة إلى الأشغال الشاقة المؤبدة (المادة 640).

إذا أقدم الفاعل على قتل إنسان لسبب ذي صلة بالسرقة، فإنه يعاقب بالإعدام (المادة 640).

Self-grading rubric