الكتاب الثاني: في الجرائم › الباب الثاني عشر: في القباحات › الفصل الثالث: في المخالفات ضد الاداب والراحة العامة › الفصل الرابع: في اساءة معاملة الحيوانات › الفصل الخامس: في الاضرار باموال الدولة والناس › الفصل السادس: في المخالفات التي تمس بالثقة العامة

مخالفات الآداب والحيوانات والأملاك والثقة العامة

The deeper study material below is still in Arabic while translation is in progress.
AI-assisted explanation, not official text

Explanation

يعاقب القانون على المخالفات التي تمس بالآداب والراحة العامة. يشمل ذلك الاستحمام بوضع مغاير للحشمة أو إحداث ضوضاء تسلب راحة الناس. كما يعاقب من يرمي الحجارة على الأبنية أو يفلت حيوانا مؤذيا.

تمنع النصوص الإساءة إلى كرامة اللبنانيين عبر نشر صور تعطي فكرة غير صحيحة عنهم. كما يحظر عرض ألعاب النصيب في الطريق العام بدون ترخيص. تصادر الأشياء المستعملة في هذه المخالفات.

يحمي القانون الحيوانات من الإساءة والإرهاق بدون داع. يفرق النص بين الحيوان الداجن الذي يعيش في حراسة مالكه والحيوان غير الداجن. يعاقب من يسيء معاملة أي منهما بغرامات محددة.

يمنع التعدي على أملاك الدولة وأملاك الناس. يعاقب من يستخرج مواد من أملاك الدولة بدون إذن. كما يعاقب من يدخل أرض الغير المحرزة أو يطلق ماشيته فيها.

يعاقب القانون على المخالفات التي تمس بالثقة العامة والاقتصاد. يشمل ذلك تجاوز التسعيرة الرسمية أو رفض قبول العملة الوطنية. كما يمنع تعاطي التنجيم ومناجاة الأرواح بقصد الربح.

Official legal articles

قانون العقوبات · 757
من استحم على مرأى من المارة بوضع مغابر للحشمة ومن ظهر في محل عام او مباح للعامة بمثل ذلك الوضع يعاقب بالحبس حتى ثلاثة اشهر على الاكثر وبالغرامة من اربعين الف الى اربعماية الف ليرة او باحدى هاتين العقوبتين.

amend · 1983-11-10: Open the official text

amend · 1993-06-10: Open the official text

يعاقب على الظهور بوضع مغاير للحشمة
قانون العقوبات · 758
يعاقب بالحبس حتى ثلاثة اشهر على الاكثر وبالغرامة من اربعين الف الى اربعمائة الف ليرة او باحدى هاتين العقوبتين: 1- من احدث ضوضاء او لغطا على صورة تسلب راحة الاهلين وكذا من حرض على هذا العمل او اشترك فيه, 2- من رمى قصدا بحجارة او نحوها من الاجسام الصلبة او بالاقذار, العجلات والابنية ومساكن الغير او اسواره والجنائن والاحواش. 3- من افلت حيوانا مؤذيا او اطلق مجنونا كانا في حراسته. 4- من حث كلبه عند مهاجمته المارة او اللحاق بهم او من لم يمسكه عن ذلك ولو لم يحدث اذى او ضررا.

amend · 1983-11-10: Open the official text

amend · 1993-06-10: Open the official text

يحدد عقوبات إزعاج الراحة العامة وإفلات الحيوانات المؤذية
قانون العقوبات · 759
من طبع او باع او عرض للبيع نقوشً او صورً او رسومً تعطي عن اللبنانيين فكرة غير صحيحة من شأنها ان تنال من كرامتهم واعتبارهم, عوقب بالحبس حتى ثلاثة اشهر على الاكثر وبالغرامة من اربعين الف الى اربعماية الف ليرة او باحدى هاتين العقوبتين وتصادر تلك النقوش والصور والرسوم.

amend · 1983-11-10: Open the official text

amend · 1993-06-10: Open the official text

يحظر نشر صور تسيء إلى كرامة اللبنانيين
قانون العقوبات · 760
من عرض على الطريق العام بدون ترخيص يانصيبا او اي لعب آخر عوقب بالحبس حتى ثلاثة اشهر على الاكثر وبالغرامة من اربعين الف الى اربعمائة الف ليرة او باحدى هاتين العقوبتين., وتصادر الاشياء التي استخدمت لارتكاب الفعل او التي كانت معدة لارتكابه.

amend · 1983-11-10: Open the official text

amend · 1993-06-10: Open the official text

يمنع عرض ألعاب النصيب في الطريق العام بدون ترخيص
قانون العقوبات · 761
يعتبر داجنا بالمعنى المقصود في هذه النبذة كل حيوان يعيش في حراسة من استملكه ورباه.
يعرف الحيوان الداجن بأنه الذي يعيش في حراسة مالكه
قانون العقوبات · 762
يعاقب بالتوقيف التكديري وبالغرامة من عشرة الاف الى عشرين الف ليرةكل شخص يقدم بدون داع على اساءة معاملة حيوان داجن او على ارهاقه.

amend · 1993-06-10: Open the official text

يعاقب على إساءة معاملة الحيوان الداجن أو إرهاقه
قانون العقوبات · 763
يعاقب بالغرامة المنصوص عليها اعلاه من اساء علنا وبدون داع معاملة حيوان غير داجن.
يعاقب على الإساءة العلنية لحيوان غير داجن
قانون العقوبات · 764
يعاقب بالتوقيف التكديري وبالغرامة من ستة الاف الى عشرين الف ليرة من يستخرج من املاك الدولة بدون اذن عشبا او ترابا او حجارة او غيرها من المواد.

amend · 1993-06-10: Open the official text

يمنع استخراج المواد من أملاك الدولة بدون إذن
قانون العقوبات · 765
يعاقب بالغرامة من الفي الى عشرين الف ليرة : 1- من اقدم على دخول ارض الغير المحرزة او المزروعة او التي فيها محصولات دون ان يكون له حق المرور. 2- من رعى او اطلق ماشية او سائر حيوانات الجر والحمل والركوب في ما كان لغيره - من ارض محرزة او مغروسة اشجارا مثمرة او مزروعة او التي فيها محصولات , - وبالاجمال كل من اتى الى ارض لا تخصه او ليس له عليها حق المرور او الرعي بحيوانات يمكن ان تحدث ضررا فيها. 3- من سبب بخطأه موت حيوانات الغير وجرحها او ايذاءها.

amend · 1993-06-10: Open the official text

يعاقب على دخول أراضي الغير وإطلاق الماشية فيها
قانون العقوبات · 766
من اقدم على بيع بضاعة او طلب اجر بما يزيد عن الثمن المعين في التسعيرة المنشورة وفقا للقانون يعاقب بالتوقيف التكديري وبالغرامة من عشرة الاف الى عشرين الف ليرة اذا لم يكن قد فرض القانون عليه عقوبة اشد.

amend · 1993-06-10: Open the official text

يعاقب على تجاوز التسعيرة الرسمية المنشورة
قانون العقوبات · 767
من ابى قبول النقود الوطنية بالقيمة المحددة لها يعاقب بالغرامة من الف ليرة الى عشرة الاف ليرة.

amend · 1993-06-10: Open the official text

يفرض غرامة على رفض قبول العملة الوطنية
قانون العقوبات · 768
يعاقب بالتوقيف التكديري وبالغرامة من عشرة الاف الى عشرين ألف ليرةمن يتعاطى, بقصد الربح, مناجاة الارواح, والتنويم المغناطيسي, والتنجيم وقراءة الكف وقراءة ورق اللعب وكل ما له علاقة بعلم الغيب , وتصادر الالبسة والعدد المستعملة يعاقب المكرر بالحبس حتى ستة اشهر وبالغرامة حتى المايتي الف ليرة ويمكن ابعاده اذا كان اجنبيا.

amend · 1993-06-10: Open the official text

يمنع تعاطي التنجيم وقراءة الكف بقصد الربح

Think deeper

لماذا برأيك شدد المشرع العقوبة على من يكرر مخالفة تعاطي التنجيم ومناجاة الأرواح بقصد الربح؟

Flashcards

ما هي عقوبة من يستحم على مرأى من المارة بوضع مغاير للحشمة؟

يعاقب بالحبس حتى ثلاثة أشهر على الأكثر وبالغرامة من أربعين ألفا إلى أربعمائة ألف ليرة أو بإحدى العقوبتين (المادة 757).

هل يعاقب من يحث كلبه على مهاجمة المارة إذا لم يحدث أي ضرر؟

نعم يعاقب بالحبس حتى ثلاثة أشهر وبالغرامة أو بإحدى العقوبتين حتى لو لم يحدث أذى أو ضررا (المادة 758).

ما هو التدبير المتخذ بحق الصور والرسوم التي تعطي فكرة مسيئة عن اللبنانيين؟

تصادر تلك النقوش والصور والرسوم بالإضافة إلى عقوبتي الحبس والغرامة (المادة 759).

ما هي عقوبة عرض يانصيب على الطريق العام بدون ترخيص؟

يعاقب بالحبس حتى ثلاثة أشهر وبالغرامة من أربعين ألفا إلى أربعمائة ألف ليرة أو بإحداهما وتصادر الأشياء المستعملة (المادة 760).

كيف يعرف القانون الحيوان الداجن وما عقوبة إساءة معاملته بدون داع؟

هو كل حيوان يعيش في حراسة من استملكه ورباه ويعاقب من يسيء معاملته بالتوقيف التكديري وغرامة مالية (المادتان 761 و762).

ما هو الشرط لمعاقبة الشخص على إساءة معاملة حيوان غير داجن؟

يجب أن تكون الإساءة قد تمت علنا وبدون داع لمعاقبة الفاعل بالغرامة (المادة 763).

ما هي عقوبة من يستخرج ترابا أو حجارة من أملاك الدولة بدون إذن؟

يعاقب بالتوقيف التكديري وبالغرامة من ستة آلاف إلى عشرين ألف ليرة (المادة 764).

هل يعاقب من يدخل أرض الغير المحرزة والمزروعة دون أن يكون له حق المرور؟

نعم يعاقب بالغرامة من ألفي إلى عشرين ألف ليرة (المادة 765).

ما هي عقوبة من يسبب بخطأه موت حيوانات الغير أو جرحها؟

يعاقب بالغرامة من ألفي إلى عشرين ألف ليرة (المادة 765).

ما هي عقوبة بيع بضاعة بثمن يزيد عن التسعيرة الرسمية المنشورة؟

يعاقب بالتوقيف التكديري وبالغرامة من عشرة آلاف إلى عشرين ألف ليرة ما لم يفرض القانون عقوبة أشد (المادة 766).

ما هي عقوبة من يرفض قبول النقود الوطنية بالقيمة المحددة لها؟

يعاقب بالغرامة من ألف ليرة إلى عشرة آلاف ليرة (المادة 767).

ما هي عقوبة المكرر في مخالفة تعاطي التنجيم وقراءة الكف بقصد الربح؟

يعاقب بالحبس حتى ستة أشهر وبالغرامة حتى مائتي ألف ليرة ويمكن إبعاده إذا كان أجنبيا (المادة 768).

Practice questions

ما هي العقوبة التي تفرض على من يظهر في محل عام بوضع مغاير للحشمة؟

يعاقب من ظهر في محل عام بوضع مغاير للحشمة بالحبس حتى ثلاثة أشهر وبالغرامة أو بإحدى العقوبتين (المادة 757).

هل يعاقب من حث كلبه على اللحاق بالمارة إذا لم يحدث أي أذى أو ضرر؟

يعاقب من حث كلبه على اللحاق بالمارة ولو لم يحدث أذى أو ضررا (المادة 758).

ماذا يترتب على من يطبع صورا تعطي فكرة غير صحيحة تنال من كرامة اللبنانيين؟

يعاقب الفاعل بالحبس والغرامة أو بإحداهما وتصادر تلك النقوش والصور والرسوم (المادة 759).

كيف يعرف القانون الحيوان الداجن الذي يعاقب على إساءة معاملته بدون داع؟

يعتبر داجنا كل حيوان يعيش في حراسة من استملكه ورباه (المادة 761).

ما هي عقوبة من يستخرج ترابا أو حجارة من أملاك الدولة بدون إذن؟

يعاقب من يستخرج مواد من أملاك الدولة بدون إذن بالتوقيف التكديري والغرامة المحددة (المادة 764).

ما هي عقوبة من يدخل أرض الغير المحرزة أو المزروعة دون أن يكون له حق المرور؟

يعاقب من يدخل أرض الغير المحرزة أو المزروعة دون حق المرور بالغرامة المحددة (المادة 765).

ماذا يترتب على الشخص الذي يرفض قبول النقود الوطنية بالقيمة المحددة لها؟

من أبى قبول النقود الوطنية بالقيمة المحددة لها يعاقب بالغرامة المحددة قانونا (المادة 767).

ما هي عقوبة المكرر في تعاطي التنجيم وقراءة الكف بقصد الربح؟

يعاقب المكرر بالحبس حتى ستة أشهر وبالغرامة ويمكن إبعاده إذا كان أجنبيا (المادة 768).

Case problems

أقام سمير حفلة صاخبة في وقت متأخر من الليل وأحدث لغطا سلب راحة الجيران. وعندما اقترب أحد المارة، ركض كلب سمير نحوه ولم يمسكه عن اللحاق به. لم يحدث الكلب أي أذى أو ضرر للمارة على الإطلاق. ما هي التبعات القانونية المترتبة على أفعال سمير؟

Model answer

أحدث سمير لغطا على صورة تسلب راحة الأهلين في الحي السكني.

يعاقب بالحبس حتى ثلاثة أشهر على الأكثر وبالغرامة من أربعين ألفا إلى أربعمائة ألف ليرة أو بإحداهما (المادة 758).

كما لم يمسك سمير كلبه عن اللحاق بالمارة في الطريق العام.

يعاقب على هذا الفعل بنفس العقوبة المذكورة أعلاه ولو لم يحدث أي أذى أو ضرر (المادة 758).

Self-grading rubric

فتحت ليلى محلا صغيرا تقرأ فيه الكف وورق اللعب للزبائن بقصد تحقيق الربح المادي. حاول أحد الزبائن الدفع فرفضت ليلى قبول النقود الوطنية بالقيمة المحددة لها. يذكر أن هذه هي المخالفة الأولى التي ترتكبها ليلى في هذا المجال. ما هي التبعات القانونية المترتبة على أفعالها؟

Model answer

تعاطت ليلى قراءة الكف وورق اللعب بقصد الربح وهي أفعال لها علاقة بعلم الغيب.

تعاقب بالتوقيف التكديري وبالغرامة من عشرة آلاف إلى عشرين ألف ليرة (المادة 768).

يجب أيضا أن تصادر الألبسة والعدد المستعملة في ارتكاب هذا الفعل (المادة 768).

كما أبت ليلى قبول النقود الوطنية بالقيمة المحددة لها من قبل الزبون.

تعاقب على ذلك بالغرامة من ألف ليرة إلى عشرة آلاف ليرة (المادة 767).

Self-grading rubric