إجراءات الادعاء بالتزوير وعقوباته
شرح الموضوع (ليس النص الرسمي)
ينظم القانون آلية إيداع السند المدعى تزويره [Inscription de faux]. إذا تأخر الموظف العام، تخابر المحكمة النيابة العامة. أما الشخص العادي، فيعاقب بغرامة نقدية بين مليون وعشرة ملايين ليرة وغرامة إكراهية [Astreinte] (المادتان 188 و189).
بعد إيداع السند، تجري معاملة وصفه خلال ثمانية أيام. يحرر الكاتب محضرا بالمميزات الظاهرة، ويضع القاضي عبارة لا يبدل على السند (المادة 190).
يمكن إثبات التزوير بجميع وسائل الإثبات المتاحة. يشمل ذلك الاستعانة بالخبراء، وسماع الشهود، ومقارنة الخطوط مع أوراق صالحة للمقابلة (المادتان 191 و192).
يحق للمدعى عليه إنهاء الإجراءات عبر التنازل عن السند. لكن للمحكمة حفظ السند إذا طلب المدعي ذلك لمصلحة مشروعة (المادة 193).
إذا خسر مدعي التزوير دعواه، تفرض عليه غرامة بين عشرة ملايين ومئة مليون ليرة. أما إذا ثبت التزوير، فتقرر المحكمة إتلاف السند أو تصحيحه (المادتان 194 و195).
المواد القانونية المتعلقة بهذا الموضوع
amend · 1992-05-14: فتح النص الرسمي
amend · 2000-09-14: فتح النص الرسمي
amend · 2024-09-19: فتح النص الرسمي
amend · 1992-05-14: فتح النص الرسمي
amend · 2000-09-14: فتح النص الرسمي
amend · 2024-09-19: فتح النص الرسمي
تعمق في الفهم
كيف يوازن القانون بين حق المدعى عليه بالتنازل عن السند المطعون فيه وحق مدعي التزوير في حماية مصالحه المشروعة؟
بطاقات الاستذكار
ماذا تفعل المحكمة إذا تأخر الموظف العام عن إيداع السند المطلوب في دعوى التزوير؟
يحق للمحكمة أن تخابر النيابة العامة لتتخذ بحقه الإجراءات القانونية المناسبة (المادة 188).
ما هو الجزاء إذا تأخر الشخص العادي عن إيداع السند في المدة المعينة؟
تحكم عليه بغرامة من مليون إلى عشرة ملايين ليرة، وتأمره بإيداعه تحت طائلة غرامة إكراهية (المادة 189).
متى تجري معاملة وصف السند المدعى تزويره وما هي العبارة التي توضع عليه؟
تجري خلال ثمانية أيام من إيداعه، ويضع القاضي عليه عبارة لا يبدل ويوقعها (المادة 190).
ما هي الوسائل التي يجوز استخدامها لإثبات تزوير السند؟
يجوز الإثبات بجميع الوسائل، خاصة الخبراء، والشهود، ومقابلة الخط أو التوقيع مع أوراق أخرى (المادة 191).
ما هي الأوراق التي تصلح للمقابلة في دعوى التزوير؟
هي الأوراق ذاتها التي تصلح للمقابلة في معاملة تطبيق الخطوط والتواقيع (المادة 192).
كيف يمكن للمدعى عليه بالتزوير إنهاء إجراءات الادعاء فورا؟
يمكنه إنهاء الإجراءات في أي حالة كانت عليها من خلال تنازله عن السند المطعون فيه (المادة 193).
ما هي عقوبة مدعي التزوير إذا تقرر رفض ادعائه بالكامل؟
يحكم عليه بغرامة نقدية من عشرة ملايين إلى مئة مليون ليرة، ويبدل العطل والضرر للخصم (المادة 194).
ماذا تقرر المحكمة إذا أثبتت في حكمها تزوير السند؟
تقرر إتلاف السند، أو شطب ما فيه من تزوير، أو إصلاحه، أو إعادة نصه الصحيح (المادة 195).
أسئلة متعددة الخيارات
ماذا تفعل المحكمة إذا تأخر الموظف العام عن إيداع السند الموجود في دائرته؟
للمحكمة أن تخابر النيابة العامة لاتخاذ الإجراءات القانونية بحق الموظف المتأخر عن الإيداع (المادة 188).
ما هي عقوبة الشخص الذي يستودع السند ويتأخر عن إيداعه في المدة المعينة؟
يحكم عليه بغرامة نقدية من مليون إلى عشرة ملايين ليرة بعد التعديل الأخير، وتأمره بالإيداع تحت طائلة غرامة إكراهية (المادة 189).
متى تجري معاملة وصف السند المدعى تزويره بعد إيداعه في القلم؟
تجري معاملة وصف السند وما يحتويه من مميزات في خلال الأيام الثمانية التي تلي إيداعه (المادة 190).
ما هي العبارة التي يضعها القاضي على السند المدعى تزويره عند وصفه؟
يضع رئيس المحكمة أو القاضي المنتدب عبارة "لا يبدل" على السند ويوقعها (المادة 190).
ما هي الوسائل الجائزة قانونا لإثبات تزوير السند؟
يجوز إثبات تزوير السند بجميع وسائل الإثبات، وخاصة الاستعانة بخبراء وشهادة الشهود ومقابلة الخط (المادة 191).
كيف يمكن للمدعى عليه بالتزوير إنهاء إجراءات الادعاء؟
للمدعى عليه بالتزوير إنهاء إجراءات الادعاء في أية حالة كانت عليها بتنازله عن السند المطعون فيه (المادة 193).
ماذا ينتج عن رفض ادعاء مدعي التزوير إذا لم يثبت أي جزء منه؟
يحكم عليه بغرامة من عشرة ملايين إلى مئة مليون ليرة بعد التعديل الأخير، ويبدل العطل والضرر عند الاقتضاء (المادة 194).
ماذا تقرر المحكمة في حكمها إذا ثبت لها تزوير السند؟
إذا أثبتت المحكمة تزوير السند، فإنها تقرر إتلافه أو شطب ما فيه من تزوير أو إصلاحه (المادة 195).
حالات تطبيقية (Cas pratiques)
استودع سامي سندا يتعلق بدعوى تزوير. أمرته المحكمة بإيداعه خلال خمسة أيام. تجاهل سامي الأمر وتأخر في الإيداع. ما هي العقوبات التي يمكن للمحكمة فرضها على سامي؟ وماذا لو كان سامي موظفا عاما يوجد السند في دائرته؟
الإجابة النموذجية
بما أن سامي شخص استودع السند وتأخر عن إيداعه، يحق للمحكمة أن تحكم عليه بغرامة نقدية.
تتراوح هذه الغرامة بين مليون وعشرة ملايين ليرة لبنانية بعد احتساب التعديل القانوني (المادة 189).
وللمحكمة أيضا أن تأمره بإيداع السند تحت طائلة غرامة إكراهية تقوم هي بتحديدها (المادة 189).
أما لو كان سامي موظفا عاما وتأخر عن إيداع السند الموجود في دائرته، فالأمر يختلف.
في هذه الحالة، للمحكمة أن تخابر النيابة العامة لتتخذ بحقه الإجراءات القانونية (المادة 188).
شبكة التقييم الذاتي
ادعت ندى تزوير عقد قدمه فادي في المحكمة. قرر فادي التنازل عن العقد المطعون فيه لإنهاء الإجراءات. هل يحق لفادي ذلك؟ وإذا لم يتنازل ورفضت المحكمة ادعاء ندى بالتزوير كليا، فما هي العواقب على ندى؟
الإجابة النموذجية
نعم، يجوز لفادي بصفته المدعى عليه بالتزوير إنهاء إجراءات الادعاء في أية حالة كانت عليها.
ويكون هذا الإنهاء من خلال تنازله صراحة عن السند المطعون فيه (المادة 193).
وإذا لم يتنازل وتقرر رفض ادعاء ندى بالتزوير، يحكم عليها فورا بغرامة نقدية.
تتراوح هذه الغرامة بين عشرة ملايين ومئة مليون ليرة لبنانية بعد التعديل (المادة 194).
كما يحكم عليها ببدل العطل والضرر لمصلحة الخصم الآخر عند الاقتضاء (المادة 194).