أصول ملاحقة ومحاكمة القضاة
شرح الموضوع (ليس النص الرسمي)
تختص محكمة التمييز [Cour de cassation] بالنظر في الجرائم التي يرتكبها القضاة. تختلف المرجعية بحسب درجة القاضي ونوع الجرم.
تحاكم الغرفة الجزائية قضاة الدرجة الأولى في الجنح. بينما تحاكم الهيئة العامة [Assemblée plénière] القضاة ذوي الدرجات العليا.
في الجنايات، يعين قاض للتحقيق [Juge d'instruction] من درجة القاضي المدعى عليه. يتطلب توقيف القاضي موافقة الرئيس الأول لمحكمة التمييز.
يحاكم كبار الرؤساء القضائيين أمام هيئة خاصة من خمسة قضاة. تعين هذه الهيئة بمرسوم يتخذ في مجلس الوزراء.
أدخلت تعديلات لتشمل أصول طلب إعادة المحاكمة [Révision]. يعود هذا الحق للمحكوم عليه أو لورثته وللنيابة العامة.
إذا تعذر إعادة المحاكمة لوفاة المحكوم عليه، تفصل المحكمة بالأساس. يهدف هذا الإجراء إلى إعادة الشرف لذكرى المتوفين.
المواد القانونية المتعلقة بهذا الموضوع
insert · 1940-08-21: فتح النص الرسمي
replace · 1940-08-21: فتح النص الرسمي
replace · 1940-08-21: فتح النص الرسمي
replace · 1940-08-21: فتح النص الرسمي
تعمق في الفهم
لماذا اشترط المشرع موافقة الرئيس الأول لمحكمة التمييز لإنفاذ مذكرة توقيف صادرة بحق قاض؟
بطاقات الاستذكار
ما هي المحكمة المختصة بالنظر في الجرائم التي يرتكبها القضاة؟
تختص محكمة التمييز بالنظر في هذه الجرائم، سواء كانت ناشئة عن الوظيفة أو خارجة عنها (المادة 344).
أمام أي مرجع تقام دعوى الجنحة على قاضي تحقيق أو قاضي درجة أولى؟
تقام الدعوى أمام الغرفة الجزائية لدى محكمة التمييز (المادة 345).
أين يحاكم رئيس غرفة استئنافية أو قاضي تمييز إذا ارتكب جنحة؟
تلاحقه النيابة العامة التمييزية، وتقام الدعوى أمام الهيئة العامة لمحكمة التمييز (المادة 346).
من يتولى التحقيق مع قاض أسندت إليه جريمة من نوع الجناية؟
يعين الرئيس الأول لمحكمة التمييز قاضيا لا تقل درجته عن درجة المدعى عليه ليحقق معه (المادة 347).
ما هو الشرط اللازم لإنفاذ مذكرة توقيف صادرة بحق قاض مدعى عليه بجناية؟
لا تكون المذكرة نافذة إلا بعد موافقة الرئيس الأول لدى محكمة التمييز عليها (المادة 348).
ما هو التدبير الذي يمكن اتخاذه بدلا من توقيف القاضي المدعى عليه؟
يمكن الاستعاضة عن التوقيف بتدابير مراقبة تقيد حرية القاضي في التنقل أو السفر (المادة 349).
لمن يعود حق طلب إعادة المحاكمة بحسب النصوص المعدلة؟
يعود الحق لمفتش العدلية العام، وللمحكوم عليه، ولورثته بعد وفاته (المادة 350).
هل تطبق أصول ملاحقة القضاة على قضاة مجلس شورى الدولة؟
نعم، تطبق هذه الأحكام عليهم وعلى قضاة ديوان المحاسبة والقضاة المتقاعدين في منصب الشرف (المادة 351).
ماذا تفصل المحكمة إذا تعذر الشروع مجددا في الدعوى بسبب وفاة المحكوم عليه؟
تفصل المحكمة بنفسها في الأساس لتبطل الأحكام السابقة وتعيد الشرف لذكرى المتوفين (المادة 352).
هل تتأثر ملاحقة القاضي إذا لم يتوصل التحقيق لمعرفة هوية شريكه في الجريمة؟
لا يؤثر ذلك في ملاحقة القاضي والنظر في دعواه (المادة 353).
كيف يحاكم رئيس مجلس القضاء الأعلى أو النائب العام التمييزي إذا ارتكب جريمة؟
يحاكم أمام هيئة قضائية من خمسة قضاة تعين بمرسوم يتخذ في مجلس الوزراء (المادة 354).
أسئلة متعددة الخيارات
أي محكمة تعتبر صالحة وتختص بالنظر في الجرائم التي يرتكبها القضاة بمناسبة وظيفتهم؟
تختص محكمة التمييز بالنظر في الجرائم التي يرتكبها القضاة بمناسبة وظائفهم (المادة 344).
أين تقام دعوى الحق العام إذا ارتكب أحد قضاة محاكم الدرجة الأولى جنحة خارج وظيفته؟
تقام الدعوى في هذه الحالة أمام الغرفة الجزائية لدى محكمة التمييز (المادة 345).
من هي الجهة التي تتولى ملاحقة أحد رؤساء غرف الاستئناف إذا أسندت إليه جنحة؟
تتولى النيابة العامة التمييزية ملاحقته تلقائيا أو بناء على شكوى المتضرر (المادة 346).
ما هو الشرط الأساسي لنفاذ مذكرة التوقيف الصادرة بحق قاض مدعى عليه بجناية؟
لا تكون مذكرة التوقيف نافذة إلا بعد موافقة الرئيس الأول لدى محكمة التمييز عليها (المادة 348).
لمن يعود حق طلب إعادة المحاكمة في الحالات الثلاث الأولى وفقا للأصول المعدلة؟
يعود الحق لمفتش العدلية العام وللمحكوم عليه ولورثته وذوي قرباه بعد وفاته (المادة 350).
ماذا تقرر المحكمة إذا تعذر الشروع مجددا برؤية الدعوى بسبب وفاة المحكوم عليهم؟
تفصل المحكمة بنفسها في الدعوى في الأساس دون إحالتها على محكمة أخرى (المادة 352).
كيف يتم تعيين الهيئة القضائية المختصة لمحاكمة رئيس مجلس القضاء الأعلى عند ارتكابه جريمة؟
تعين الهيئة بمرسوم يتخذ في مجلس الوزراء بناء على اقتراح وزير العدل (المادة 354).
ما هي الدرجة الوظيفية الدنيا المطلوبة للقضاة في الهيئة التي تحاكم رئيس مجلس شورى الدولة؟
يجب ألا تقل درجة أي من أعضاء الهيئة القضائية عن السابعة عشرة (المادة 354).
حالات تطبيقية (Cas pratiques)
قام أحد قضاة محاكم الدرجة الأولى بضرب جاره إثر خلاف شخصي خارج أوقات العمل. نتج عن ذلك جرم من نوع الجنحة. أراد الجار المتضرر تقديم ادعاء مباشر لتحريك دعوى الحق العام، وطلب التعويض من الدولة. هل يحق له ذلك؟ وما هي المرجعية المختصة للملاحقة والمحاكمة؟
الإجابة النموذجية
تختص محكمة التمييز بالنظر في الجرائم التي يرتكبها القضاة خارج وظائفهم (المادة 344).
تتولى النيابة العامة التمييزية ملاحقة قاضي الدرجة الأولى تلقائيا أو بناء على شكوى المتضرر (المادة 345).
تقام الدعوى أمام الغرفة الجزائية لدى محكمة التمييز (المادة 345).
لا يحق للمتضرر أن يتقدم بادعاء مباشر يحرك بموجبه دعوى الحق العام (المادة 352).
بما أن الفعل الجرمي غير ناشئ عن الوظيفة، يقدم الادعاء بالتعويض ضد القاضي شخصيا (المادة 352).
شبكة التقييم الذاتي
أسند إلى رئيس مجلس شورى الدولة ارتكاب جرم من نوع الجناية أثناء قيامه بوظيفته. قرر القاضي المولج بالتحقيق إصدار مذكرة توقيف بحقه. من يتولى مهام الملاحقة والتحقيق في هذه الحالة؟ وما هو الشرط اللازم لتصبح مذكرة التوقيف نافذة؟
الإجابة النموذجية
يحاكم رئيس مجلس شورى الدولة أمام هيئة قضائية من خمسة قضاة تعين بمرسوم (المادة 354).
يتولى النائب العام التمييزي بنفسه الملاحقة ما لم يكن قد أسهم في الجريمة (المادة 354).
يعين وزير العدل القاضي المولج بالتحقيق بعد موافقة مجلس القضاء الأعلى (المادة 354).
يصدر القاضي المكلف بالتحقيق مذكرة التوقيف بحق القاضي المدعى عليه بجناية (المادة 348).
لا تكون المذكرة نافذة إلا بعد موافقة رئيس الهيئة القضائية المعينة عليها (المادة 354).