مفاعيل التضامن في علاقات الدائن بالمديونين
شرح الموضوع (ليس النص الرسمي)
يقدم هذا الشرح قراءة مبسطة لنصوص القانون المعروضة حرفيا على هذه الصفحة حول التضامن بين المديونين (solidarité passive). يقوم هذا التضامن على التزام جميع المديونين بالشيء ذاته، مع بقاء رابطة كل مديون مستقلة ومتميزة (المادة 25). وتظهر هذه الاستقلالية في صحة كل رابطة واستحقاقها وسقوطها، مما ينعكس مباشرة على وسائل الدفاع المتاحة (moyens de défense). فيحق لكل مديون متضامن الإدلاء بأسباب الدفاع الشخصية المختصة به وبأسباب الدفاع المشتركة بين الجميع (المادة 26). وتشمل الدفوع المختصة أسباب الإبطال (annulation) كالإكراه والخداع والغلط وعدم الأهلية، أو الأجل والشرط والسقوط غير الشامل للجميع (المادة 27). أما الدفوع المشتركة فتشمل أسباب البطلان الشاملة للجميع (nullité) كموضوع غير مباح، أو الأجل والشرط وأسباب الإسقاط العامة (المادة 28).
وبسبب وحدة الشيء المستحق، فإن الإيفاء (paiement) من أحد المديونين يبرئ ذمة سائر الموجب عليهم بالكامل (المادة 29). ويسري المفعول المبرئ ذاته عند أداء العوض (dation en paiement) أو إيداع الشيء المستحق (consignation) أو المقاصة (compensation) (المادة 29). كما أن تأخر الدائن (demeure du créancier) بالنظر إلى أحد الموجب عليهم يستفيد من نتائجه الآخرون (المادة 30). وفي حال تجديد الموجب (novation) بين الدائن وأحد المديونين، تبرأ ذمة الآخرين إلا إذا رضوا بالموجب الجديد (المادة 31). غير أن اشتراط الدائن قبول سائر المديونين وامتناعهم عن ذلك يحول دون سقوط الموجب السابق (المادة 31).
ويعد إسقاط الدين (remise de dette) عن أحد المديونين مفيدا لسائر الموجب عليهم كقاعدة عامة كثيرة التطبيق (المادة 32). لكن إذا صرح الدائن بحصر الإسقاط بمديون واحد وبقدر حصته، فلا يستفيد الآخرون إلا بنسبة تلك الحصة (المادة 32). وإذا رضي الدائن بتجزئة الدين (division de la dette) لمصلحة أحدهم، يبقى له الادعاء على الآخرين بمجموع الدين ما لم يشترط العكس (المادة 33). كذلك يستفيد سائر المديونين من الصلح (transaction) المتضمن إبراء، ولا يلزمهم أو يحرج موقفهم إن لم يرضوا به (المادة 34). أما اجتماع صفتي الدائن والمديون (confusion) في شخص الدائن وأحد المديونين فلا يسقط الموجب إلا بقدر حصته (المادة 35).
وفيما يخص الأحكام القضائية، لا يتمتع الحكم الصادر على أحد المديونين بقوة القضية المحكمة (autorité de la chose jugée) تجاه الآخرين (المادة 36). بالمقابل، يستفيد سائر المديونين من الحكم الصادر لمصلحة أحدهم، ما لم يكن مبنيا على سبب يتعلق بشخصه (المادة 36). أما في مرور الزمن (prescription)، فيمكن إبقاء أسباب وقفه (suspension) شخصية ومختصة بأحد الدائنين دون سواه (المادة 36). ولكن الأسباب التي تقطع مرور الزمن (interruption) بالنظر إلى أحد المديونين المتضامنين تقطعه أيضا بالنظر إلى الآخرين (المادة 36).
المواد القانونية المتعلقة بهذا الموضوع
تعمق في الفهم
كيف يرتبط مبدأ التزام المديونين بالشيء ذاته عبر روابط مستقلة بتمييز القانون بين أسباب الدفاع الشخصية والمشتركة؟
بطاقات الاستذكار
كيف يوصف التزام المديونين المتضامنين من حيث موضوع الدين والروابط القانونية التي تجمعهم بالدائن؟
يلتزم جميع المديونين المتضامنين بالشيء ذاته، ولكن بمقتضى روابط متميزة ومستقلة في صحتها واستحقاقها وسقوطها (المادة 25).
ما هي فئات أسباب الدفاع التي يحق لكل مديون متضامن أن يدلي بها في مواجهة الدائن؟
يحق لكل مديون متضامن أن يدلي بأسباب الدفاع المختصة به شخصيا وبالأسباب المشتركة بين جميع المديونين (المادة 26).
ما هي أبرز أسباب الدفاع المختصة التي يمكن لواحد أو لعدة مديونين متضامنين الإدلاء بها؟
تشمل أسباب الإبطال كالإكراه والخداع والغلط وعدم الأهلية، والأجل أو الشرط أو السقوط غير الشامل للجميع (المادة 27).
ما هي أبرز أسباب الدفاع المشتركة التي يحق لجميع المديونين بالموجب المتضامن التمسك بها؟
تشمل أسباب البطلان الشاملة للجميع كموضوع غير مباح وفقدان الصيغ، والأجل والشرط وأسباب الإسقاط الشاملة للجميع (المادة 28).
ما هو أثر الإيفاء أو أداء العوض أو الإيداع أو المقاصة الجارية بين أحد المديونين والدائن؟
تؤدي هذه الأسباب كلها عند إجرائها بين أحد المديونين والدائن إلى إبراء ذمة سائر الموجب عليهم (المادة 29).
من يستفيد من النتائج القانونية المترتبة على تأخر الدائن بالنظر إلى أحد المديونين المتضامنين؟
يستفيد سائر الموجب عليهم المتضامنين من نتائج تأخر الدائن الحاصل بالنظر إلى أحدهم (المادة 30).
ما هو مفعول تجديد الموجب بين الدائن وأحد المديونين المتضامنين تجاه سائر الموجب عليهم؟
يبرئ التجديد ذمة الآخرين إلا إذا رضوا بالموجب الجديد، ويبقى الموجب السابق إن اشترط الدائن قبولهم فامتنعوا (المادة 31).
متى تقتصر استفادة المديونين المتضامنين من إسقاط الدين عن أحدهم على مقدار حصة هذا المديون فقط؟
يستفيد الجميع من الإسقاط كقاعدة، لكنهم لا يستفيدون إلا بنسبة حصته إذا صرح الدائن بحصر الإسقاط به وبحصته (المادة 32).
كيف يتأثر حق الدائن تجاه باقي المديونين المتضامنين إذا رضي بتجزئة الدين لمصلحة أحدهم؟
يبقى للدائن حق الادعاء على المديونين الآخرين بمجموع الدين إذا لم يشترط عكس ذلك (المادة 33).
ما هو أثر الصلح المعقود بين الدائن وأحد المديونين المتضامنين بالنسبة إلى سائر الموجب عليهم؟
يستفيدون منه إن تضمن إبراء أو إسقاطا للدين، ولا يلزمهم أو يحرج موقفهم دون رضاهم (المادة 34).
إلى أي مدى يسقط الموجب المتضامن عند اجتماع صفتي الدائن والمديون في شخص الدائن وأحد المديونين؟
لا يسقط الموجب المتضامن عند اجتماع صفتي الدائن والمديون إلا فيما يختص بحصة هذا المديون وحده (المادة 35).
كيف يسري أثر الحكم القضائي وأسباب وقف أو قطع مرور الزمن بين المديونين المتضامنين؟
لا يسري الحكم الصادر على أحدهم ضد الآخرين، بينما يفيدهم الحكم الصادر لمصلحته لسبب غير شخصي (المادة 36). وتبقى أسباب وقف مرور الزمن شخصية لأحد الدائنين، أما أسباب قطعه إزاء أحد المديونين فتقطعه إزاء الجميع (المادة 36).
أسئلة متعددة الخيارات
كيف يلتزم المديونون المتضامنون بالشيء ذاته تجاه الدائن من حيث طبيعة الروابط القانونية القائمة بينهم؟
يلتزم المديونون المتضامنون بالشيء ذاته، غير أن روابطهم تبقى متميزة ومستقلة في صحتها واستحقاقها وسقوطها (المادة 25).
ما هي أسباب الدفاع التي يحق لكل مديون متضامن الإدلاء بها، وما الذي يعد منها مشتركا؟
يحق للمديون المتضامن الإدلاء بأسباب الدفاع المختصة به والمشتركة بين جميع المديونين (المادة 26). وتشمل الأسباب المشتركة البطلان الشامل لالتزام الجميع، بينما تعد أسباب الإبطال كالإكراه مختصة بالمديون (المادتان 27 و28).
ما هو الفرق بين أثر المقاصة وأثر اجتماع صفتي الدائن والمديون في ذمة أحد المتضامنين؟
تبرئ المقاصة الجارية بين الدائن وأحد المديونين ذمة سائر الموجب عليهم كالإيفاء وإيداع المستحق (المادة 29). أما اجتماع صفتي الدائن والمديون في شخص أحدهما فلا يسقط الموجب إلا بقدر حصته (المادة 35).
ما هو حكم الموجب السابق إذا جدد الدائن الموجب مع أحد المديونين واشترط قبول الآخرين فامتنعوا؟
يبرئ التجديد ذمة الآخرين، لكن إذا اشترط الدائن قبولهم وامتنعوا فإن الموجب السابق لا يسقط (المادة 31).
إلى أي مدى يستفيد سائر المديونين المتضامنين من إسقاط الدائن للدين عن أحدهم في مختلف الحالات؟
يستفيد سائر المديونين من الإسقاط، وإذا حصره الدائن بحصة أحدهم استفادوا بنسبة تلك الحصة فقط (المادة 32).
ما هو أثر رضاء الدائن بتجزئة الدين لمصلحة أحد المديونين المتضامنين على حقه بمطالبة الآخرين؟
يبقى للدائن الذي يرضى بتجزئة الدين لأحد المديونين حق مقاضاة الآخرين بمجموعه ما لم يشترط العكس (المادة 33).
متى يستفيد سائر المديونين المتضامنين من الصلح المعقود، أو من تأخر الدائن، بالنظر إلى أحدهم؟
يستفيد المديونون الآخرون دائما من نتائج تأخر الدائن بالنظر إلى أحد الموجب عليهم (المادة 30). ويستفيدون من الصلح المتضمن إبراء، وهو لا يلزمهم ولا يحرج موقفهم إن لم يرضوا به (المادة 34).
ما هو أثر الحكم القضائي وأسباب وقف أو قطع مرور الزمن بالنظر إلى سائر المديونين المتضامنين؟
يستفيد سائر المديونين من الحكم الصادر لمصلحة أحدهم لسبب غير شخصي، دون أن يضرهم الحكم الصادر عليه (المادة 36). وتقطع أسباب قطع مرور الزمن المهلة بالنظر إلى الجميع، بينما يمكن إبقاء أسباب وقفه شخصية (المادة 36).
حالات تطبيقية (Cas pratiques)
التزم ثلاثة مديونين متضامنين، وهم فارس وسمير ونديم، بأداء دين واحد تجاه الدائن وليد بموجب عقد. وقع فارس تحت الإكراه عند التعاقد، بينما منح الدائن أجلاً إضافياً لسمير وحده دون سائر المديونين. قاضى الدائن فارس وحده، فصدر حكم لمصلحة فارس قضى بإبطال التزامه لوقوعه تحت تأثير ذلك الإكراه. لاحقاً، قام الدائن بعمل يقطع مرور الزمن بوجه سمير، ثم طالب نديم فوراً بأداء كامل الدين. تذرع نديم بالحكم الصادر لفارس، وبالأجل الممنوح لسمير، وبمرور الزمن، فما مدى صحة أسباب دفاعه قانوناً؟
الإجابة النموذجية
يلتزم المديونون المتضامنون بالشيء ذاته، ولكن بمقتضى روابط متميزة ومستقلة في صحتها واستحقاقها وسقوطها (المادة 25). يحق لكل مديون متضامن أن يدلي بأسباب الدفاع المختصة به، وبأسباب الدفاع المشتركة بين الجميع (المادة 26).
تعد أسباب الإبطال كالإكراه من أسباب الدفاع المختصة بالمديون الذي وقع عليه الإكراه وحده (المادة 27). يستفيد المديونون من الحكم الصادر لمصلحة أحدهم، إلا إذا بني على سبب يتعلق بشخصه (المادة 36). لذلك لا يستفيد نديم من الحكم الصادر لمصلحة فارس، لأنه مبني على إكراه شخصي (المادتان 27 و36).
يعتبر الأجل من أسباب الدفاع المشتركة فقط عندما يكون شاملاً لما التزمه جميع المديونين (المادة 28). أما الأجل الذي لا يشمل الجميع فيعد سبباً خاصاً، فلا يحق لنديم التذرع به (المادة 27).
إن الأسباب التي تقطع مرور الزمن بالنظر إلى أحد المديونين المتضامنين تقطعه أيضاً بالنظر للآخرين (المادة 36). وعليه، يسري قطع مرور الزمن الحاصل بوجه سمير على نديم، وترد جميع دفوعه ويلزم بالدين.
شبكة التقييم الذاتي
التزم أربعة مديونين متضامنين، وهم كريم وزياد وطلال ورامي، بأداء مبلغ مالي واحد للدائن نبيل. صرح الدائن بإسقاط الدين عن كريم وحده وعلى قدر حصته، ورضي بتجزئة الدين لمصلحة زياد. لاحقاً، اتفق الدائن مع طلال على تجديد الموجب، لكنه اشترط قبول سائر المديونين فامتنع هؤلاء. طالب الدائن رامي بمجموع الدين كاملاً بموجب الالتزام الأصلي، فدفع رامي ببراءة ذمته الكلية بالموجب. كما طلب رامي احتياطياً تجزئة الدين أسوة بزياد، فما مدى صحة مطالبة الدائن ودفوع رامي؟
الإجابة النموذجية
إن إسقاط الدين عن أحد المديونين المتضامنين يستفيد منه سائر الموجب عليهم كقاعدة عامة (المادة 32). لكن إذا حصر الدائن الإسقاط بمديون واحد وبقدر حصته، فلا يستفيد الآخرون إلا بنسبتها (المادة 32). وبما أن الدائن صرح بإسقاط حصة كريم فقط، فإن ذمة رامي تبرأ بقدر تلك الحصة (المادة 32).
إن الدائن الذي يرضى بتجزئة الدين لمصلحة أحد المديونين يبقى له الادعاء على الآخرين بمجموعه (المادة 33). ولا يفقد الدائن هذا الحق إلا إذا اشترط العكس، فيرد طلب رامي بتجزئة الدين (المادة 33).
إن تجديد الموجب بين الدائن وأحد المديونين يبرئ ذمة الآخرين إلا إذا رضوا بالموجب الجديد (المادة 31). أما إذا اشترط الدائن قبول سائر المديونين وامتنع هؤلاء، فإن الموجب السابق لا يسقط (المادة 31). وبامتناع سائر المديونين عن قبول التجديد المشروط، يبقى الموجب الأصلي قائماً في ذمة رامي (المادة 31).
يلزم رامي بأداء مجموع الدين الأصلي كاملاً، ولكن بعد حسم حصة كريم المسقطة عنه (المادتان 32 و33).