تطبيق القانون في الزمان والمكان

شرح بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وليس النص الرسمي للقانون.

شرح الموضوع (ليس النص الرسمي)

يحدد قانون العقوبات اللبناني نطاق تطبيقه من حيث المكان والأشخاص. المبدأ الأساسي هو إقليمية القانون، حيث تطبق الشريعة اللبنانية على جميع الجرائم المقترفة في الأرض اللبنانية (المادة 15). وتعتبر الجريمة مقترفة في لبنان إذا تم على أرضه أحد عناصرها، أو فعل من جريمة غير متجزئة، أو فعل اشتراك. كما يطبق القانون إذا حصلت النتيجة [le résultat] في لبنان أو كان متوقعا حصولها فيه.

تشمل الأرض اللبنانية طبقة الهواء التي تغطيها، أي الإقليم الجوي (المادة 16). وهذا يوسع النطاق الإقليمي ليشمل الجرائم التي تقع في الجو فوق الأراضي اللبنانية.

يمتد تطبيق القانون اللبناني إلى خارج الحدود لحماية مصالح الدولة الأساسية. فهو يطبق على كل لبناني أو أجنبي يرتكب في الخارج جناية مخلة بأمن الدولة [la sûreté de l'État] (المادة 19). ويشمل ذلك تقليد خاتم الدولة، أو تزوير العملة، أو تزوير الوثائق الرسمية اللبنانية كجوازات السفر. ويستثنى الأجنبي فقط إذا كان عمله لا يخالف قواعد القانون الدولي.

يطبق القانون أيضا بناء على صفة الفاعل. فهو يطبق على كل لبناني يرتكب في الخارج جناية أو جنحة يعاقب عليها القانون اللبناني (المادة 20). ويبقى هذا التطبيق ساريا حتى لو فقد المدعى عليه الجنسية اللبنانية [la nationalité] أو اكتسبها بعد ارتكاب الجريمة.

يتدخل القانون اللبناني احتياطيا لمحاكمة الأجانب أو عديمي الجنسية الذين ارتكبوا جرائم في الخارج ووجدوا في لبنان. يطبق القانون عليهم إذا ارتكبوا جناية أو جنحة غير مشمولة بالحالات السابقة، بشرط ألا يكون استردادهم [l'extradition] قد طلب أو قبل (المادة 23). ويسري ذلك أيضا على الجرائم المرتكبة على طائرة أجنبية مؤجرة بدون طاقم لمستأجر مقيم في لبنان.

المواد القانونية المتعلقة بهذا الموضوع

قانون العقوبات · 15
تطبق الشريعة اللبنانية على جميع الجرائم المقترفة في الارض اللبنانية تعد الجريمة مقترفة في الارض اللبنانية: 1- اذا تم على هذه الارض احد العناصر التي تؤلف الجريمة, او فعل من افعال جريمة غير متجزئة, او فعل اشتراك اصلي او فرعي. 2- اذا حصلت النتيجة في هذه الارض او كان متوقعا حصولها فيها.
يحدد مبدأ إقليمية القانون اللبناني والمعايير التي تجعل الجريمة مقترفة في لبنان.
قانون العقوبات · 16
تشمل الارض اللبنانية طبقة الهواء التي تغطيها, اي الاقليم الجوي.
يوسع نطاق الأرض اللبنانية لتشمل الإقليم الجوي.
قانون العقوبات · 19
تطبق القوانين اللبنانية على كل لبناني او اجنبي او عديم الجنسية, فاعلا او شريكا او محرضا او متدخلا اقدم خارج الاراضي اللبنانية او على متن طائرة او سفينة اجنبية: 1- على ارتكاب جرائم مخلة بأمن الدولة او تقليد خاتم الدولة او تقليد او تزوير اوراق العملة او السندات المصرفية اللبنانية او الاجنبية المتداولة شرعا او عرفا في لبنان, او تزوير جوازات السفر وسمات الدخول وتذاكر الهوية ووثائق اخراج القيد اللبنانية. على ان هذه الاحكام لا تطبق على الاجنبي الذي لا يكون عمله مخالفا لقواعد القانون الدولي. 2- على ارتكاب احدى الجنايات ضد سلامة الملاحة الجوية او البحرية والمنصوص عليها في المواد 641 و642 و643 المعدلة من قانون العقوبات. 3- على ارتكاب احدى الجرائم ضد سلامة المنصات الثابتة في الجرف القاري التابع لاحدى الدول المتعاقدة في بروتوكول روما المعقود بتاريخ 10/03/1988 4- على ارتكاب جرائم بهدف الزام لبنان القيام بأي عمل كان او بالامتناع عنه, اذا حصل خلال ارتكابها تهديد او احتجاز او جرح او قتل لبناني.

replace · 1983-11-10: فتح النص الرسمي

يحمي مصالح الدولة الأساسية بتطبيق القانون على جرائم محددة ترتكب في الخارج.
قانون العقوبات · 20
تطبق الشريعة اللبنانية على كل لبناني, فاعلا كان او محرضا او متدخلا, اقدم خارج الارض اللبنانية, على ارتكاب جناية او جنحة تعاقب عليها الشريعة اللبنانية. ويبقى الامر كذلك ولو فقد المدعى عليه او اكتسب الجنسية اللبنانية بعد ارتكاب الجناية او الجنحة.
يكرس الصلاحية الشخصية بملاحقة اللبنانيين عن جرائمهم المرتكبة خارج لبنان.
قانون العقوبات · 23
تطبق القوانين اللبنانية ايضا على كل اجنبي او عديم الجنسية مقيم او وجد في لبنان, اقدم في الخارج فاعلا او شريكا او محرضا او متدخلا على ارتكاب جناية او جنحة غير منصوص عليها في المواد 19 (البند 1) و20 و21 اذا لم يكن استرداده قد طلب او قبل. وكذلك اذا ارتكبت الجناية او الجنحة من اي كان ضد او على متن طائرة اجنبية مؤجرة بدون طاقم, الى مستأجر له مركز عمل رئيسي او محل اقامة دائم في لبنان, اذا لم يكن استرداد الفاعل قد طلب او قبل.

amend · 1983-11-10: فتح النص الرسمي

يمنع إفلات الأجانب المتواجدين في لبنان من العقاب عن جرائم ارتكبت في الخارج إذا لم يتم استردادهم.

تعمق في الفهم

كيف يختلف شرط تطبيق القانون اللبناني على جريمة ارتكبت في الخارج إذا كان الفاعل لبنانيا مقارنة بما إذا كان أجنبيا وجد في لبنان؟

بطاقات الاستذكار

متى تعتبر الجريمة مقترفة في الأرض اللبنانية لتطبيق أحكام قانون العقوبات؟

تعتبر الجريمة مقترفة في لبنان إذا تم فيها أحد عناصرها أو فعل اشتراك. كما تعتبر كذلك إذا حصلت النتيجة فيها أو كان متوقعا حصولها (المادة 15).

هل يشمل تطبيق القانون اللبناني الجرائم المرتكبة في الجو فوق الأراضي اللبنانية؟

نعم، لأن الأرض اللبنانية تشمل طبقة الهواء التي تغطيها أي الإقليم الجوي (المادة 16).

هل يعاقب القانون اللبناني الأجنبي الذي يزور جواز سفر لبناني خارج الأراضي اللبنانية؟

نعم يعاقب الأجنبي الذي يزور جواز سفر لبناني في الخارج، شرط أن يكون عمله مخالفا لقواعد القانون الدولي (المادة 19).

ماذا يحدث إذا ارتكب لبناني جنحة في الخارج ثم فقد جنسيته اللبنانية؟

يبقى القانون اللبناني مطبقا على اللبناني الذي يرتكب جنحة في الخارج، ولو فقد الجنسية بعد ارتكابها (المادة 20).

ما هو الشرط الأساسي لمحاكمة أجنبي وجد في لبنان عن جنحة ارتكبها في الخارج؟

يشترط لمحاكمة الأجنبي الموجود في لبنان أن لا يكون استرداده قد طلب أو قبل. ويشترط أيضا ألا تكون الجريمة خاضعة لأحكام أخرى كجرائم أمن الدولة (المادة 23).

هل يطبق القانون اللبناني على جريمة تمت على طائرة أجنبية مؤجرة بدون طاقم؟

يطبق القانون إذا كان للمستأجر مركز عمل رئيسي أو إقامة دائمة في لبنان. ويشترط أيضا ألا يكون استرداد الفاعل قد طلب أو قبل (المادة 23).

أسئلة متعددة الخيارات

أطلق شخص النار من خارج الحدود، وكان يتوقع أن تصيب الرصاصة شخصا داخل لبنان. هل يطبق القانون؟

يطبق القانون اللبناني إذا كان متوقعا حصول نتيجة الجريمة في الأرض اللبنانية (المادة 15).

ارتكب لبناني جنحة في فرنسا، ثم اكتسب الجنسية الفرنسية وفقد اللبنانية. هل يطبق عليه القانون اللبناني؟

يطبق القانون اللبناني ولو فقد المدعى عليه الجنسية اللبنانية بعد ارتكاب الجناية أو الجنحة (المادة 20).

أجنبي ارتكب جناية تزوير جواز سفر لبناني على متن سفينة أجنبية. هل يطبق القانون اللبناني؟

يطبق القانون اللبناني على الأجنبي الذي يزور جواز سفر لبناني في الخارج، شرط أن يكون عمله مخالفا لقواعد القانون الدولي (المادة 19).

أجنبي ارتكب جنحة سرقة عادية في الخارج، ثم وجد في لبنان. متى يطبق عليه القانون اللبناني؟

يطبق القانون اللبناني على الأجنبي الذي وجد في لبنان وارتكب جنحة في الخارج إذا لم يطلب استرداده أو يقبل (المادة 23).

ماذا تشمل الأرض اللبنانية في مجال تطبيق قانون العقوبات؟

تشمل الأرض اللبنانية طبقة الهواء التي تغطيها، أي الإقليم الجوي (المادة 16).

حالات تطبيقية (Cas pratiques)

قام شخص يقف في دولة مجاورة بتوجيه طائرة مسيرة صغيرة لتدخل الإقليم الجوي اللبناني بهدف إلقاء مادة خطرة، لكن تم اعتراض الطائرة في الجو قبل إلقاء المادة. هل يطبق القانون اللبناني على هذا الفعل؟

الإجابة النموذجية

نعم، يطبق القانون اللبناني.

تشمل الأرض اللبنانية طبقة الهواء التي تغطيها أي الإقليم الجوي (المادة 16).

تعتبر الجريمة مقترفة في الأرض اللبنانية إذا تم فيها أحد عناصرها أو كان متوقعا حصول نتيجتها فيها (المادة 15).

بما أن الطائرة دخلت الإقليم الجوي اللبناني وكان متوقعا حصول النتيجة في لبنان، تطبق الشريعة اللبنانية.

شبكة التقييم الذاتي

ارتكب مواطن لبناني جناية يعاقب عليها القانون اللبناني أثناء تواجده في إيطاليا. بعد شهر من ارتكاب الجريمة، تخلى رسميا عن جنسيته اللبنانية واكتسب جنسية أخرى. هل يمنع ذلك تطبيق القانون اللبناني عليه؟

الإجابة النموذجية

لا يمنع ذلك تطبيق القانون اللبناني.

تطبق الشريعة اللبنانية على كل لبناني أقدم خارج الأرض اللبنانية على ارتكاب جناية أو جنحة تعاقب عليها (المادة 20).

يبقى الأمر كذلك ولو فقد المدعى عليه الجنسية اللبنانية بعد ارتكاب الجناية أو الجنحة (المادة 20).

لذلك، بما أنه كان لبنانيا وقت ارتكاب الجناية، يطبق عليه القانون اللبناني رغم فقدانه الجنسية لاحقا.

شبكة التقييم الذاتي

قام شخص أجنبي على متن سفينة أجنبية بتزوير أوراق نقدية مصرفية لبنانية متداولة شرعا في لبنان. تبين أن عمله هذا يخالف قواعد القانون الدولي. هل يطبق عليه القانون اللبناني؟

الإجابة النموذجية

نعم، يطبق عليه القانون اللبناني.

تطبق القوانين اللبنانية على كل أجنبي يزور العملة أو السندات المصرفية اللبنانية خارج لبنان أو على سفينة أجنبية (المادة 19).

لا تطبق هذه الأحكام على الأجنبي الذي لا يكون عمله مخالفا لقواعد القانون الدولي (المادة 19).

بما أن عمله يخالف قواعد القانون الدولي، فإن الاستثناء لا ينطبق عليه وتطبق الشريعة اللبنانية.

شبكة التقييم الذاتي