الكتاب الاول - الاحكام العامة › الباب الرابع: في التبعة › القسم الثالث: في اسباب الاعفاء من العقوبة او تخفيضها او تشديدها › الفصل الاول: في الاعذار › النبذة 1: في الاعذار المحلة › النبذة 2: في الاعذار المخففة

الأعذار القانونية المحلّة والمخففة وأثرها في العقوبة

شرح بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وليس النص الرسمي للقانون.

شرح الموضوع (ليس النص الرسمي)

يشرح هذا الملخص أحكام الأعذار القانونية (excuses légales) في قانون العقوبات اللبناني لتسهيل فهم النصوص الحرفية. يضع المشترع مبدأ حصرياً يقضي بأنه لا عذر على جريمة إلا في الحالات التي عينها القانون (المادة 249).

يعفي العذر المحل (excuse absolutoire) المجرم من كل عقاب متى توفرت شروطه القانونية في الجريمة المرتكبة. غير أنه يجوز للقاضي عند الاقتضاء إنزال تدابير الإصلاح وتدابير الاحتراز (mesures de sûreté) باستثناء تدبير العزلة (المادة 250).

أما العذر المخفف (excuse atténuante) فيؤدي إلى تخفيض العقوبة وفق سلم محدد بحسب وصف الجريمة وعقوبتها الأصلية. فالجناية المعاقب عليها بالإعدام أو الأشغال الشاقة المؤبدة أو الاعتقال المؤبد تتحول عقوبتها إلى الحبس من سنة إلى سبع سنوات. وتصبح عقوبة سائر الجنايات الحبس من ستة أشهر إلى خمس سنوات، بينما لا تتجاوز عقوبة الجنحة ستة أشهر، ويجوز في المخالفة تخفيض العقوبة إلى نصف الغرامة التكديرية، مع جواز فرض تدابير الاحتراز ما خلا العزلة (المادة 251).

ويمنح القانون عذراً مخففاً لفاعل الجريمة الذي أقدم عليها بدافع ثورة غضب شديد (excuse de provocation). ويشترط للاستفادة من هذا العذر أن ينتج الغضب الشديد عن عمل غير محق وعلى جانب من الخطورة أتاه المجنى عليه (المادة 252).

المواد القانونية المتعلقة بهذا الموضوع

قانون العقوبات · 249
لا عذر على جريمة الا في الحالات التي عينها القانون.
تكرس مبدأ حصرية الأعذار القانونية بحيث لا يقوم أي عذر إلا بنص في القانون.
قانون العقوبات · 250
ان العذر المحل يعفي المجرم من كل عقاب . على انه يمكن ان تنزل به عند الاقتضاء تدابير الاصلاح وتدابير الاحتراز ما خلا العزلة.
تحدد أثر العذر المحل بالإعفاء من العقاب مع جواز فرض تدابير الإصلاح والاحتراز ما عدا العزلة.
قانون العقوبات · 251
عندما ينص القانون على عذر مخفف : - اذا كان الفعل جناية توجب الاعدام او الاشغال الشاقة المؤبدة او الاعتقال المؤبد حولت العقوبة الى الحبس سنة على الاقل وسبع سنوات على الاكثر. - واذا كان الفعل يؤلف احدى الجنايات الاخرى كان الحبس من ستة اشهر الى خمس سنوات . - واذا كان الفعل جنحة فلا تجاوز العقوبة ستة اشهر. - واذا كان الفعل مخالفة امكن القاضي تخفيف العقوبة الى نصف الغرامة التكديرية. يمكن ان تنزل بالمستفيد من العذر المخفف ما كان يتعرض له من تدابير الاحتراز ما خلا العزلة لو كان قضي عليه بالعقوبة التي نص عليها القانون.
تضبط سلم تخفيض العقوبات عند توفر عذر مخفف في الجنايات والجنح والمخالفات وتدابير الاحتراز المرافقة.
قانون العقوبات · 252
يستفيد من العذر المخفف فاعل الجريمة الذي اقدم عليها بصورة غضب شديد ناتج عن عمل غير محق وعلى جانب من الخطورة اتاه المجنى عليه.
تقر العذر المخفف لمن يرتكب الجريمة تحت تأثير غضب شديد ناتج عن عمل خطير وغير محق من المجنى عليه.

تعمق في الفهم

كيف يوازن القانون بين إعفاء المستفيد من العذر المحل أو تخفيف عقوبة المستفيد من العذر المخفف وبين إجازة فرض تدابير الاحتراز ما خلا العزلة في الحالتين؟

بطاقات الاستذكار

متى يعتد بالعذر القانوني في الجرائم، وهل يجوز للقاضي الأخذ بعذر لم يعينه القانون؟

لا عذر على جريمة إلا في الحالات التي عينها القانون حصراً، فلا يملك القاضي تقرير عذر خارج النص (المادة 249).

ما هو أثر العذر المحل على عقوبة المجرم، وما هي التدابير التي يمكن إنزالها به عند الاقتضاء؟

يعفي العذر المحل المجرم من كل عقاب، ولكن يمكن عند الاقتضاء إنزال تدابير الإصلاح وتدابير الاحتراز به ما خلا العزلة (المادة 250).

كيف تخفض العقوبات في الجنايات والجنح والمخالفات عند توفر عذر مخفف، وما حكم تدابير الاحتراز؟

تحول عقوبة الجناية الموجبة للإعدام أو الأشغال الشاقة المؤبدة أو الاعتقال المؤبد إلى الحبس من سنة إلى سبع سنوات، وفي سائر الجنايات إلى الحبس من ستة أشهر إلى خمس سنوات. ولا تتجاوز العقوبة ستة أشهر في الجنحة، ويمكن تخفيضها إلى نصف الغرامة التكديرية في المخالفة، مع جواز إنزال تدابير الاحتراز ما خلا العزلة (المادة 251).

ما هي الشروط الواجب توافرها لكي يستفيد فاعل الجريمة من العذر المخفف المبني على الغضب؟

يستفيد الفاعل من العذر المخفف إذا أقدم على الجريمة بصورة غضب شديد ناتج عن عمل غير محق وعلى جانب من الخطورة أتاه المجنى عليه (المادة 252).

أسئلة متعددة الخيارات

ما هو الأثر القانوني لتوافر العذر المحل في الجريمة من حيث العقاب والتدابير التي يمكن إنزالها بالمجرم؟

يعفي العذر المحل المجرم من كل عقاب، ولا يقوم عذر على جريمة إلا في الحالات التي عينها القانون (المادة 249 والمادة 250). ويمكن عند الاقتضاء أن تنزل بالمجرم تدابير الإصلاح وتدابير الاحتراز ما خلا العزلة (المادة 250).

إلى ماذا تحول العقوبة عند توافر عذر مخفف في جناية توجب الإعدام أو الأشغال الشاقة المؤبدة؟

تحول عقوبة الجناية التي توجب الإعدام أو الأشغال الشاقة المؤبدة أو الاعتقال المؤبد إلى الحبس من سنة إلى سبع سنوات (المادة 251). أما في الجنايات الأخرى فيكون الحبس من ستة أشهر إلى خمس سنوات عند توافر العذر المخفف (المادة 251).

ما هو حكم القانون عند توافر عذر مخفف في كل من الجنحة والمخالفة من حيث مقدار العقوبة؟

عند توافر عذر مخفف لا تجاوز العقوبة في الجنحة ستة أشهر، ويمكن في المخالفة تخفيفها إلى نصف الغرامة التكديرية (المادة 251). ويمكن إنزال تدابير الاحتراز بالمستفيد من العذر المخفف ما خلا العزلة لو قضي عليه بالعقوبة القانونية (المادة 251).

متى يستفيد فاعل الجريمة من العذر المخفف المرتبط بحالة الغضب الشديد عند إقدامه على ارتكاب الفعل؟

يستفيد الفاعل من العذر المخفف إذا أقدم على الجريمة بغضب شديد ناتج عن عمل غير محق وخطير أتاه المجنى عليه (المادة 252). ولا عذر على جريمة إلا في الحالات التي عينها القانون بنص صريح (المادة 249).

حالات تطبيقية (Cas pratiques)

أقدم كامل على عمل غير محق وعلى جانب من الخطورة ضد جاره سليم. ثار سليم في نوبة غضب شديد، فارتكب ضد كامل جناية توجب الأشغال الشاقة المؤبدة. وفي اليوم التالي، ارتكب سليم جنحة ضد رجل آخر بعد خلاف عادي بسيط بينهما. طلب وكيل سليم منحه عذرا مخففا عن الجرمين بسبب الغضب وبسبب ظروفه المعيشية الصعبة. في المقابل، طلبت النيابة العامة إنزال تدابير الاحتراز به، ومن ضمنها تدبير العزلة.

الإجابة النموذجية

لا يقوم أي عذر على جريمة إلا في الحالات التي عينها القانون صراحة (المادة 249). لذلك لا يمكن لسليم الاستفادة من أي عذر بسبب ظروفه المعيشية الصعبة لعدم النص عليه (المادة 249).

يستفيد الفاعل من العذر المخفف حين يرتكب الجريمة بصورة غضب شديد سببه عمل المجنى عليه (المادة 252). ويشترط القانون أن يكون عمل المجنى عليه هذا غير محق وعلى جانب من الخطورة (المادة 252). وقد توافرت هذه الشروط في فعل كامل، فيستفيد سليم من العذر المخفف عن الجناية المرتكبة ضده (المادة 252).

أما في الجنحة المرتكبة ضد الرجل الآخر، فلم يصدر عن المجنى عليه عمل غير محق وخطير (المادة 252). لذلك ينتفي سبب العذر المخفف في هذه الجنحة، ولا يستفيد سليم من أي تخفيف فيها (المادة 249، المادة 252).

في الجناية التي توجب الأشغال الشاقة المؤبدة، يحول العذر المخفف العقوبة إلى الحبس من سنة إلى سبع سنوات (المادة 251). وبذلك تخفض عقوبة سليم عن الجناية إلى الحبس سنة على الأقل وسبع سنوات على الأكثر (المادة 251).

يجوز إنزال تدابير الاحتراز بالمستفيد من العذر المخفف كما لو قضي عليه بالعقوبة الأصلية، ما خلا العزلة (المادة 251). لذلك تقبل المحكمة إنزال تدابير الاحتراز الأخرى بسليم، وترفض طلب النيابة العامة بإنزال تدبير العزلة (المادة 251).

شبكة التقييم الذاتي

ارتكب فادي جريمة منحها القانون عذرا محلا، فطلب وكيله إعفاءه من العقاب ومن جميع التدابير. وفي واقعة أخرى، أقدم سمير على عمل غير محق وعلى جانب من الخطورة ضد جاره مازن. اندفع مازن بغضب شديد، فارتكب ضد سمير جناية لا توجب الإعدام أو عقوبة مؤبدة، وجنحة، ومخالفة. كيف تحدد المحكمة العقوبات والتدابير الجائز إنزالها بكل من فادي ومازن في هاتين الواقعتين؟

الإجابة النموذجية

إن العذر المحل يعفي المجرم من كل عقاب متى نص القانون على توافره في الجريمة (المادة 249، المادة 250). وبناء على ذلك، تقضي المحكمة بإعفاء فادي كليا من أي عقوبة عن الجريمة التي ارتكبها (المادة 250).

غير أن الإعفاء من العقاب لا يمنع إنزال تدابير الإصلاح وتدابير الاحتراز عند الاقتضاء، ما خلا العزلة (المادة 250). لذلك ترفض المحكمة طلب وكيل فادي باستبعاد جميع التدابير، فلها فرض تدابير الإصلاح والاحتراز باستثناء العزلة (المادة 250).

يستفيد الفاعل من العذر المخفف إذا ارتكب جريمته بغضب شديد سببه عمل غير محق وخطير من المجنى عليه (المادة 252). وبما أن أفعال مازن نتجت عن غضب شديد بسبب فعل سمير غير المحق والخطير، فيستفيد من العذر المخفف (المادة 252).

في الجنايات الأخرى، يحول العذر المخفف العقوبة إلى الحبس من ستة أشهر إلى خمس سنوات (المادة 251). لذلك تقضي المحكمة على مازن في هذه الجناية بالحبس من ستة أشهر إلى خمس سنوات (المادة 251).

وإذا كان الفعل جنحة مع توافر العذر المخفف، فلا تجاوز العقوبة المحكوم بها على مازن ستة أشهر (المادة 251). أما إذا كان الفعل مخالفة، فيمكن للقاضي تخفيف العقوبة على مازن إلى نصف الغرامة التكديرية (المادة 251). ويمكن كذلك إنزال تدابير الاحتراز المقررة للعقوبة الأصلية بمازن عند الاقتضاء، باستثناء تدبير العزلة (المادة 251).

شبكة التقييم الذاتي