الكتاب الثالث: التنفيذ › الباب الرابع: الحجز لدى شخص ثالث

الحجز لدى شخص ثالث وإجراءاته

شرح بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وليس النص الرسمي للقانون.

شرح الموضوع (ليس النص الرسمي)

يتيح القانون للدائن طلب إيقاع الحجز لدى شخص ثالث [Saisie-arrêt]. يشمل ذلك الأموال والديون النقدية والأوراق المالية والحصص في الشركات. كما يشمل الأشياء المثلية والأعيان المنقولة العائدة للمدين.

يقدم طلب الحجز باستدعاء يرفق بمستندات الدين. إذا لم يكن الدين ثابتا بسند، يمكن لرئيس دائرة التنفيذ إقرار الحجز. يشترط توافر أدلة ترجح وجود الدين المطلوب ضمانه.

يصدر رئيس الدائرة قراره دون توجيه إنذار سابق للمدين. يقبل قرار الرفض الاستئناف وفق أصول الأوامر على العرائض [Ordonnances sur requête]. أما قرار إلقاء الحجز فيقبل الطعن أمام القاضي مصدره خلال خمسة أيام.

يبلغ قرار الحجز فورا إلى المحجوز لديه [Tiers saisi]. يطلب منه التصريح عما في ذمته خلال خمسة أيام. يبلغ المدين بعد وصول التبليغ إلى المحجوز لديه.

يلتزم المحجوز لديه بتقديم تصريح إضافي عند وقوع حجوز لاحقة. يعفى التصريح الأصلي والإضافي من أي رسم مالي. إذا تخلف عن التصريح، يصبح ملزما شخصيا بمبلغ الدين تجاه الحاجز.

المواد القانونية المتعلقة بهذا الموضوع

قانون اصول المحاكمات المدنية · 881
لكل دائن ان يطلب من رئيس دائرة التنفيذ حجز ما لمدينه لدى شخص ثالث من الاموال الاتية: 1- المبالغ والديون النقدية ولو كانت مؤجلة او معلقة على شرط. 2- الاوراق المالية المسعرة او القابلة للتسعير في البورصة والمصدرة بشكل اسهم او اسناد اسمية او مختلطة والايرادات وانصبة الارباح في الشركات. 3- الحصص في الشركات حتى قبل حلها, وبصرف النظر عن الاحكام المخالفة الواردة في المادة 909 من قانون الموجبات والعقود وعن حقوق الافضلية في الشراء العائدة للشركة ولسائر الشركاء, على ان تراعى احكام المادة 897 فقرة 3 من القانون الحاضر. 4- الاشياء من المثليات والاعيان المنقولة.
يحدد الأموال والديون التي يجوز للدائن حجزها لدى شخص ثالث.
قانون اصول المحاكمات المدنية · 882
يقدم طلب الحجز باستدعاء مرفق بمستندات الدين والوثائق الاخرى اللازمة. اذا لم يكن الدين المطلوب الحجز الاحتياطي لدى شخص ثالث تأمينا له ثابتا بسند فلرئيس دائرة التنفيذ ان يقرر القاء هذا الحجز متى توافرت لديه ادلة ترجح وجود الدين المذكور. على ان هذا الحجز لا يجوز تأمينا لدين غير مستحق الاداء او معلق على شرط لم يتحقق بعد الا في الحالات المعينة بالمادة 111 من قانون الموجبات والعقود.
يبين كيفية تقديم طلب الحجز وشروط إلقائه إذا لم يكن الدين ثابتا بسند.
قانون اصول المحاكمات المدنية · 883
للدائن المشغولة ذمته بدين لصالح مدينه ان يطلب حجز هذا الدين تحت يده ما لم يكن قد اوفي بطريق المقاصة. ويتم ذلك بابلاغ الحجز الى المحجوز عليه. لرئيس دائرة التنفيذ, بناء على طلب مقدم من المحجوز عليه او من كل ذي مصلحة في مواجهة الحاجز, ان يأمر هذا الاخير بايداع المال صندوق الدائرة او مصرفا مقبولا في مهلة يحددها. وفي حال عدم ايداعه في هذه المهلة يسقط الحجز حكما ويعلن سقوطه بقرار من رئيس الدائرة بناء على طلب مقدم من طالب الايداع في مواجهة الحاجز. ينظر رئيس دائرة التنفيذ في كل من الطلبين المشار اليهما وفق الاصول المتبعة في القضايا المستعجلة.
يجيز للدائن حجز دينه الذي في ذمته لصالح مدينه وينظم إجراءاته.
قانون اصول المحاكمات المدنية · 884
اذا لم يكن الدين سبب الحجز معين المقدار فعلى رئيس دائرة التنفيذ ان يقدر قيمته تقديرا مؤقتا, على ان يضم الى اصل الدين الفوائد المستحقة وفائدة سنة لم تستحق والرسوم والنفقات المتوقعة.
يوجب على رئيس الدائرة التقدير المؤقت للدين غير المعين المقدار.
قانون اصول المحاكمات المدنية · 885
يصدر رئيس دائرة التنفيذ قرارا بالحجز الاحتياطي لدى شخص ثالث او برفضه او بتقييده بكفالة او بالتقدير المؤقت للدين دون توجيه انذار سابق للمدين. يكون القرار القاضي برفض طلب الحجز قابلا للاستئناف في مهلة ووفق الاصول المختصة بالاوامر على العرائض . اما القرار القاضي بالقاء الحجز وبالتقدير المؤقت للدين فانه يقبل الطعن امام القاضي الذي اصدره في مهلة خمسة ايام من تاريخ تبليغه,وينظر في هذا الطعن وفق الاصول المتبعة في القضايا المستعجلة. وتطبق على الحجز لدى شخص ثالث في مرحلته الاحتياطية احكام المادتين 873 و874.
يحدد طرق ومواعيد الطعن في قرارات رئيس الدائرة بشأن الحجز.
قانون اصول المحاكمات المدنية · 886
يتناول الحجز كل دين نشأ للمدين في ذمة المحجوز لديه الى وقت تصريحه بما في ذمته الا اذا كان الحجز مختصا بدين معين او بدين يستحق دوريا. اذا كان للمحجوز لديه عدة فروع فلا يسري الحجز الا على الفرع الذي عينه الحاجز. واذا لم يعين الحاجز فرعا خاصا للمحجوز لديه فيسري الحجز حكما على المركز الرئيسي الموجود في لبنان وعلى فروعه الكائنة فيه, ويجري التبليغ في هذه الحالة الى المركز الرئيسي.
يوضح نطاق الحجز زمنيا ومكانيا في حال تعدد فروع المحجوز لديه.
قانون اصول المحاكمات المدنية · 887
مع مراعاة احكام قانون سرية المصارف لا يجوز حجز احد عناصر الحساب الجاري على وجه الاستقلال وانما يجوز حجز الرصيد, ويكون من شأن ابلاع الحجز الى المحجوز لديه وقف الحساب وتصفيته, لغاية- تنفيذ الحجز, على اساس المعاملات السابقة ولو لم تكن قد تقيدت فيه.
يمنع حجز عناصر الحساب الجاري المستقلة ويقصر الحجز على رصيده.
قانون اصول المحاكمات المدنية · 888
يبلغ قرار الحجز ومستنداته بلا ابطاء الى المحجوز لديه مع تكليفه التصريح في خلال خمسة ايام بما في ذمته من مال او دين وذلك ببيان الاعيان ومقدار الدين او رصيده, وسببه وشروطه والحوالات التي حصلت بشأنه والحجوز التي القيت عليه. ويدرج في وثيقة التبليغ نص المادة 890. لا يبلغ قرار الحجز ومستنداته الى المحجوز عليه الا بعد وصول التبليغ الى المحجوز لديه. ويجب ان يرسل التبليغ الى المحجوز عليه في مهلة اقصاها خمسة ايام من تاريخ ورود وثيقة تبليغ المحجوز لديه. في حال اقامة المحجوز عليه او المحجوز لديه خارج لبنان يتم التبليغ اليه وفق احكام المادة 413.
ينظم أصول ومهل تبليغ قرار الحجز للمحجوز لديه ثم للمدين.
قانون اصول المحاكمات المدنية · 889
يضع المحجوز لديه تصريحه بشكل جواب على قرار الحجز يدونه على مذكرة التبليغ او على محضر الحجز او يقدمه باستدعاء او يرسله بكتاب مضمون مع اشعار بالوصول خلال مدة خمسة ايام من التبليغ.على المحجوز لديه ان يقدم تصريحا اضافيا بكل ما يقع على الدين من حجز او حوالات لاحقة للتصريح الاول وبكل ما يقع على المال من هلاك وذلك خلال خمسة ايام من تاريخ تبلغه الحجز او الحوالة او وقوع حادث الهلاك.على مأمور التنفيذ ان يبلغ الحاجز بدون ابطاء مضمون التصريح المقدم من المحجوز لديه لتمكينه من المنازعة فيه عند الاقتضاء. يعفى التصريح الاصلي والتصريح الاضافي من اي رسم او طابع مالي.
يحدد مهلة وشكل تصريح المحجوز لديه بما في ذمته والإعفاءات الرسومية.
قانون اصول المحاكمات المدنية · 890
اذا لم يرسل المحجوز لديه التصريح الاصلي في المهلة المعينة اصبح ملزما تجاه الحاجز بالمبلغ الذي كان سببا للحجز الا اذا ابدى عذرا حريا بالقبول تقدره المحكمة.اذا قدر الحاجز مقدار دين المحجوز لديه فلا يلزم هذا الاخير الا بما حدده الحاجز.
يفرض جزاء على المحجوز لديه المتخلف عن التصريح بإلزامه بقيمة الدين.

تعمق في الفهم

لماذا أوجب القانون تبليغ قرار الحجز إلى المحجوز لديه قبل تبليغه إلى المدين المحجوز عليه؟

بطاقات الاستذكار

ما هي أنواع الأموال التي يمكن للدائن حجزها لدى شخص ثالث؟

تشمل المبالغ والديون النقدية، الأوراق المالية، الحصص في الشركات، والأشياء المثلية والمنقولة (المادة 881).

هل يمكن إلقاء الحجز إذا لم يكن الدين ثابتا بموجب سند؟

نعم، يمكن لرئيس دائرة التنفيذ إقراره متى توافرت أدلة ترجح وجود الدين (المادة 882).

ماذا يحدث إذا لم يودع الدائن الحاجز تحت يده المال في المهلة المحددة؟

يسقط الحجز حكما ويعلن سقوطه بقرار من رئيس الدائرة بناء على طلب ذي مصلحة (المادة 883).

كيف يتم التعامل مع الدين سبب الحجز إذا لم يكن معين المقدار؟

يقدره رئيس دائرة التنفيذ تقديرا مؤقتا ويضم إليه الفوائد والرسوم والنفقات المتوقعة (المادة 884).

ما هي مهلة الطعن في قرار إلقاء الحجز وأمام أي مرجع يقدم؟

يقبل الطعن أمام القاضي الذي أصدره في مهلة خمسة أيام من تاريخ تبليغه (المادة 885).

على أي فرع يسري الحجز إذا كان للمحجوز لديه عدة فروع ولم يعين الحاجز فرعا خاصا؟

يسري الحجز حكما على المركز الرئيسي الموجود في لبنان وعلى فروعه الكائنة فيه (المادة 886).

هل يجوز حجز أحد عناصر الحساب الجاري على وجه الاستقلال؟

لا يجوز ذلك، وإنما يجوز حجز الرصيد فقط مع مراعاة قانون سرية المصارف (المادة 887).

متى يتم تبليغ قرار الحجز ومستنداته إلى المدين المحجوز عليه؟

يبلغ إليه فقط بعد وصول التبليغ إلى المحجوز لديه وفي مهلة أقصاها خمسة أيام (المادة 888).

ما هي المهلة الممنوحة للمحجوز لديه للتصريح بما في ذمته بعد تبلغه قرار الحجز؟

يجب عليه تقديم تصريحه خلال مدة خمسة أيام من تاريخ التبليغ (المادة 889).

ما هو الجزاء الذي يفرض على المحجوز لديه إذا لم يرسل التصريح الأصلي في المهلة؟

يصبح ملزما تجاه الحاجز بالمبلغ الذي كان سببا للحجز ما لم يبد عذرا مقبولا (المادة 890).

أسئلة متعددة الخيارات

أي من الأموال التالية يجوز للدائن طلب حجزها لدى شخص ثالث؟

يجوز حجز المبالغ والديون النقدية ولو كانت مؤجلة أو معلقة على شرط (المادة 881).

هل يحق للدائن أن يطلب حجز دين في ذمته لصالح مدينه؟

يحق للدائن حجز الدين المشغولة به ذمته لصالح مدينه ما لم يوف بالمقاصة (المادة 883).

كيف يحدد مبلغ الحجز إذا لم يكن الدين سبب الحجز معين المقدار؟

يقدر رئيس دائرة التنفيذ قيمة الدين تقديرا مؤقتا ويضم إليه الفوائد والرسوم (المادة 884).

ما هي المهلة للطعن بقرار إلقاء الحجز الاحتياطي لدى شخص ثالث؟

يقبل القرار الطعن أمام القاضي الذي أصدره في مهلة خمسة أيام من تاريخ تبليغه (المادة 885).

إذا كان للمحجوز لديه عدة فروع ولم يعين الحاجز فرعا خاصا، فأين يسري الحجز؟

يسري الحجز حكما على المركز الرئيسي الموجود في لبنان وعلى فروعه الكائنة فيه (المادة 886).

كيف يؤثر الحجز لدى شخص ثالث على الحساب الجاري؟

لا يجوز حجز عنصر مستقل، بل يوقف الحساب ويصفى لغاية تنفيذ الحجز (المادة 887).

متى يبلغ قرار الحجز ومستنداته إلى المحجوز عليه؟

لا يبلغ قرار الحجز إلى المحجوز عليه إلا بعد وصول التبليغ إلى المحجوز لديه (المادة 888).

ماذا ينتج عن عدم إرسال المحجوز لديه التصريح الأصلي في المهلة المعينة دون عذر؟

يصبح المحجوز لديه ملزما تجاه الحاجز بالمبلغ الذي كان سببا للحجز (المادة 890).

حالات تطبيقية (Cas pratiques)

سمير دائن لرامي بمبلغ خمسين ألف دولار. طلب سمير حجز أموال رامي لدى شخص ثالث هو زياد. أبلغت دائرة التنفيذ زياد بقرار الحجز. تجاهل زياد التبليغ ولم يقدم أي تصريح عما في ذمته لرامي خلال المهلة القانونية، دون وجود أي عذر. ما هي النتيجة القانونية المترتبة على زياد تجاه دين سمير؟

الإجابة النموذجية

يجب على المحجوز لديه أن يصرح بما في ذمته خلال خمسة أيام من التبليغ (المادة 888).

إذا لم يرسل المحجوز لديه التصريح الأصلي في المهلة المعينة، تترتب عليه مسؤولية قانونية.

يصبح المحجوز لديه ملزما تجاه الحاجز بالمبلغ الذي كان سببا للحجز (المادة 890).

تنتفي هذه المسؤولية فقط إذا أبدى المحجوز لديه عذرا حريا بالقبول تقدره المحكمة (المادة 890).

بناء على ذلك، يصبح زياد ملزما بدفع مبلغ الخمسين ألف دولار لسمير.

لأنه لم يقدم التصريح المطلوب في المهلة ولم يكن لديه أي عذر مقبول قانونا.

شبكة التقييم الذاتي

ترغب ليلى في حجز أموال مدينها فريد. يملك فريد حسابا جاريا في أحد المصارف. طلبت ليلى حجز عملية إيداع محددة ومستقلة داخل الحساب الجاري. أصدر رئيس دائرة التنفيذ قرار الحجز. من يجب إبلاغه أولا بقرار الحجز، فريد أم المصرف؟ وهل يجوز حجز تلك العملية المحددة في الحساب الجاري؟

الإجابة النموذجية

بالنسبة لترتيب الإبلاغ، يبلغ قرار الحجز ومستنداته بلا إبطاء إلى المحجوز لديه أولا (المادة 888).

لا يبلغ قرار الحجز إلى المحجوز عليه إلا بعد وصول التبليغ إلى المحجوز لديه (المادة 888).

يرسل التبليغ للمحجوز عليه بمهلة أقصاها خمسة أيام من ورود وثيقة تبليغ المحجوز لديه (المادة 888).

أما بالنسبة للحساب الجاري، فلا يجوز حجز أحد عناصره على وجه الاستقلال (المادة 887).

إنما يجوز فقط حجز الرصيد النهائي للحساب الجاري لتنفيذ الحجز (المادة 887).

لذلك، لا يجوز لليلى حجز عملية الإيداع المحددة، بل يحجز رصيد الحساب فقط.

شبكة التقييم الذاتي