رد القاضي وتنحيه عن الحكم
شرح الموضوع (ليس النص الرسمي)
ينظم القانون الحالات التي تمنع القاضي من النظر في الدعوى لضمان حياده التام. يحق للخصوم طلب رد القاضي [récusation] لأسباب محددة وحصرية. تشمل هذه الأسباب وجود مصلحة شخصية أو قرابة أو مصاهرة.
كما يشمل الرد وجود عداوة أو مودة تؤثر على حياد القاضي. يفرض القانون على القاضي أن يعرض تنحيه [déport] تلقائيا عند توفر أسباب الرد. يمكنه أيضا التنحي إذا استشعر الحرج لأي سبب آخر.
يقدم طلب الرد قبل المناقشة في أساس النزاع تحت طائلة عدم القبول. يتوقف القاضي المطلوب رده عن متابعة القضية فور تبلغه الطلب. تفصل المحكمة المختصة في الطلب في غرفة المذاكرة [chambre du conseil].
تفرض غرامة مالية معدلة قانونا على من يقدم طلب رد غير محق. تطبق هذه الأحكام أيضا على قضاة النيابة العامة والمحكمين والخبراء. يمنع جمع قضاة تربطهم صلة قرابة في غرفة واحدة للنظر في دعوى.
المواد القانونية المتعلقة بهذا الموضوع
amend · 1992-05-14: فتح النص الرسمي
amend · 2000-09-14: فتح النص الرسمي
amend · 2024-09-19: فتح النص الرسمي
تعمق في الفهم
لماذا أوجب القانون تقديم طلب رد القاضي قبل المناقشة في موضوع الدعوى، وكيف يرتبط ذلك بحسن سير العدالة؟
بطاقات الاستذكار
هل يجوز طلب رد القاضي إذا كانت لزوجته مصلحة في الدعوى بعد انحلال الزواج؟
نعم، يجوز طلب رده حتى لو كان ذلك بعد انحلال عقد الزواج (المادة 120).
كيف يمكن إثبات أن القاضي قد أبدى رأيا مسبقا في الدعوى لطلب رده؟
لا يصح إثبات ذلك إلا بدليل خطي أو بإقرار القاضي نفسه (المادة 120).
متى يجب على القاضي أن يعرض تنحيه من تلقاء نفسه؟
يجب عليه ذلك في جميع الحالات التي تجيز للخصوم طلب رده (المادة 121).
ما هي الجهة المختصة بالنظر في طلب رد قاضي محكمة الدرجة الأولى؟
محكمة الاستئناف التابعة لها تلك المحكمة، وقرارها لا يقبل أي طعن (المادة 123).
متى يجب تقديم طلب رد القاضي لتفادي عدم قبوله؟
يجب تقديمه قبل المناقشة في الموضوع، ما لم يقع السبب أو يعرف لاحقا (المادة 124).
ماذا يحدث لمسار الدعوى فور تبلغ القاضي طلب رده؟
يجب عليه أن يتوقف عن متابعة النظر في القضية إلى أن يفصل في الطلب (المادة 125).
ما هي المهلة الممنوحة للقاضي والخصوم لإبداء ملاحظاتهم بعد تبلغ طلب الرد؟
لكل منهم أن يبدي ملاحظاته خلال مهلة ثلاثة أيام (المادة 126).
ما هو الجزاء الذي يفرض على من يظهر غير محق في طلب رد القاضي؟
يحكم عليه بغرامة مالية، ويمكن أن يحكم عليه بالتعويض للقاضي وللخصم المتضرر (المادة 127).
ما هي المحكمة المختصة بالنظر في طلب رد الخبراء؟
تنظر في طلب رد الخبراء المحكمة التي عينتهم (المادة 128).
ماذا يطبق إذا أدت طلبات الرد إلى تعذر تأليف هيئة المحكمة؟
تطبق في هذه الحالة أحكام نقل الدعوى (المادة 129).
ما هو جزاء جمع قضاة تربطهم صلة قرابة لغاية الدرجة الرابعة في غرفة واحدة؟
يكون الحكم معرضا للإبطال باتباع طرق الطعن القانونية (المادة 130).
أسئلة متعددة الخيارات
هل يجوز طلب رد القاضي بسبب قيام أحد الخصوم بتوجيه تحقير له؟
لا يقبل طلب رد القاضي بسبب التحقير الذي يوجهه له أحد الخصوم (المادة 120).
متى يجب تقديم طلب رد القاضي إذا كان سبب الرد معروفا منذ البداية؟
يقدم طلب الرد قبل المناقشة في الموضوع تحت طائلة عدم قبوله (المادة 124).
أي محكمة تنظر في طلب رد قاضي يعمل في محكمة الدرجة الأولى؟
يقدم طلب الرد المتعلق بقضاة محاكم الدرجة الأولى إلى محكمة الاستئناف التابعة لها (المادة 123).
ما هي الغرامة التي يحكم بها على من يظهر غير محق في طلب رد القاضي؟
يحكم على غير المحق بغرامة تتراوح بين عشرة ملايين وأربعين مليون ليرة لبنانية بعد التعديل (المادة 127).
هل يجوز للقاضي أن يعرض تنحيه لسبب غير مذكور في حالات الرد القانونية؟
يجوز للقاضي أن يعرض تنحيه إذا استشعر الحرج من نظر الدعوى لأي سبب (المادة 122).
أي مرجع ينظر في طلب رد المحكم المعين لفصل نزاع بين الخصوم؟
تنظر في طلب رد المحكم الغرفة الابتدائية المختصة بنظر الدعوى لولا وجود التحكيم (المادة 128).
ما هو جزاء جمع قضاة تربطهم صلة قرابة لغاية الدرجة الرابعة في غرفة واحدة لنظر دعوى؟
يمنع جمع قضاة أقارب لغاية الدرجة الرابعة في غرفة واحدة وإلا كان الحكم معرضا للإبطال (المادة 130).
ماذا يجب على القاضي فعله فور تبلغه طلب الرد المقدم ضده؟
يجب على القاضي المطلوب رده أن يتوقف عن متابعة النظر في القضية فور تبلغه الطلب (المادة 125).
حالات تطبيقية (Cas pratiques)
اكتشف المدعي أثناء المحاكمة وبعد مناقشة الأساس أن شقيق قاضي محكمة الدرجة الأولى دائن للمدعى عليه. قدم المدعي طلب رد القاضي بعد خمسة أيام من علمه بهذا الأمر. تبين لاحقا أن المدعي غير محق في طلبه. هل يقبل الطلب من حيث الوقت؟ وما هو الإجراء الذي يتخذه القاضي فور تبلغه الطلب؟ وما هي العقوبة التي تفرض على المدعي لعدم أحقيته؟
الإجابة النموذجية
يقدم طلب الرد قبل المناقشة في الموضوع تحت طائلة عدم قبوله.
لكن إذا عرف السبب لاحقا يقدم الطلب خلال ثمانية أيام من العلم به (المادة 124).
لذلك يعتبر الطلب مقبولا من حيث الوقت لتقديمه خلال خمسة أيام من تاريخ العلم.
يجب على القاضي المطلوب رده أن يتوقف عن متابعة النظر في القضية فور تبلغه الطلب.
يستمر التوقف إلى أن يفصل في الطلب ما لم تقرر المحكمة السير بالمحاكمة (المادة 125).
يحكم على من يظهر غير محق في طلب الرد بغرامة مالية.
تتراوح الغرامة بين عشرة ملايين وأربعين مليون ليرة لبنانية بعد التعديل الأخير (المادة 127).
ويمكن أن يحكم عليه بالتعويض للقاضي المطلوب رده وللخصم المتضرر من تأخير المحاكمة (المادة 127).
شبكة التقييم الذاتي
عين الخصوم محكما لحل نزاعهم. اكتشف المدعى عليه أن المحكم سبق أن كان وكيلا للمدعي في قضية سابقة، فقرر طلب رده. في نزاع آخر، أصدرت غرفة في محكمة الاستئناف حكما تبين أن اثنين من قضاتها أبناء عمومة من الدرجة الرابعة. ما هي المحكمة الصالحة للنظر في طلب رد المحكم؟ وهل سبب الرد قانوني؟ وما هو مصير الحكم الاستئنافي الصادر؟
الإجابة النموذجية
تطبق أحكام الرد على المحكمين كما تطبق على القضاة في المحاكم (المادة 128).
تنظر في طلب رد المحكم الغرفة الابتدائية المختصة بنظر الدعوى لولا وجود التحكيم (المادة 128).
يعتبر سبق وكالة المحكم لأحد الخصوم سببا قانونيا ومبررا لطلب الرد (المادة 120).
لا يجوز أن يجمع في غرفة واحدة للنظر في دعوى قضاة تربطهم صلة قربى.
يشمل المنع صلة القربى أو المصاهرة لغاية الدرجة الرابعة بين القضاة (المادة 130).
لذلك يكون الحكم الاستئنافي الصادر معرضا للإبطال باتباع طرق الطعن القانونية (المادة 130).