القسم الخامس: اصول تبليغ الاوراق والقرارات الصادرة عن القضاء

أصول تبليغ الأوراق والقرارات القضائية الجزائية

شرح بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وليس النص الرسمي للقانون.

شرح الموضوع (ليس النص الرسمي)

تتولى مفارز أمنية خاصة تبليغ الأوراق والقرارات الصادرة عن المراجع القضائية. يمنع على مأمور التبليغ إبلاغ أقاربه حتى الدرجة الرابعة. يجب أن تتضمن وثيقة التبليغ [l'acte de signification] تفاصيل الجرم والنص القانوني وصفة المطلوب تبليغه.

يسلم مأمور التبليغ الورقة إلى الشخص المقصود بالذات ليوقع على الأصل. إذا لم يجده، يبلغ أحد أفراد عائلته أو المقيمين معه البالغين. يشترط ألا يكون هناك تعارض في المصالح بين المستلم والمطلوب تبليغه.

يبلغ الشخص المعنوي [la personne morale] في مركزه الرئيسي عبر ممثله القانوني. أما الدبلوماسيون فيبلغون عبر وزارة الخارجية، والعسكريون عبر قادة قطعهم. إذا لم يكن للشخص محل إقامة، تلصق نسخة على باب سكنه الأخير ويسلم المختار نسخة أخرى.

يجب إتمام التبليغ قبل ثلاثة أيام على الأقل من موعد الجلسة. إذا كان المطلوب تبليغه في بلد أجنبي، يبلغ بكتب مضمونة أو عبر السفارة. تبطل المحكمة التبليغ [la nullité de la signification] إذا خالف الأصول ولم يحضر الشخص.

إذا حضر الشخص رغم بطلان التبليغ وطلب إرجاء الجلسة، يستجيب القاضي لطلبه. أما إذا لم يطلب الإرجاء، فيعتد بتبليغه. يغرم مأمور التبليغ المخالف بنفقات التبليغ وبدل العطل والضرر.

المواد القانونية المتعلقة بهذا الموضوع

اصول المحاكمات الجزائية · 147
تبلغ اوراق الدعوة والمذكرات والاحكام والقرارات الصادرة عن القضاء وتنفذ التدابير القضائية بواسطة مفارز امنية خاصة تكون تابعة مباشرة للنائب العام ولقاضي التحقيق الاول ولرؤساء الهيئات والمحاكم المختصة, وتكون مسؤولة امام رئيس الهيئة القضائية الذي يوكل اليها أو يكلفها القيام باي تبليغ أو انفاذ اي تدبير في حال تلكؤها عن ذلك في الموعد المحدد. لا يحق للقائم بالتبليغ ان يبلغ نفسه أو زوجه أو اصولهما أو فروعهما او اصهارهما أو سائر اقربائهما حتى الدرجة الرابعة. يجب ان يذكر في وثيقة التبليغ اسم طالب التبليغ واسم مأمور التبليغ وعنوانه وتاريخ تكليفه واسم المطلوب تبليغه وعنوانه. اذا كان شخصا معنويا فيبلغ في مركزه الرئيسي. يجب ان يذكر في وثيقة التبليغ, علاوة على ما تقدم, الفعل الجرمي موضوع الملاحقة أو التحقيق أو المحاكمة والنص القانوني الذي يعاقب عليه والمرجع القضائي الواضع يده على الدعوى وصفة المطلوب تبليغه: مدع, مدعى عليه, مسؤول بالمال, ضامن, شاهد... الخ. على المكلف بالتبليغ ان ينفذ ما كلف به دون ابطاء وان يبذل قصارى جهده لتبليغ المقصود بالذات. على المقصود بالتبليغ ان يوقع على النسخة الاصلية من وثيقة التبليغ ويستلم نسخة عنها. اذا امتنع عن التوقيع او كان عاجزا عنه أو رفض استلام النسخة فيشير القائم بالتبليغ الى ذلك على النسخة الاصلية. اذا كان الشخص المقصود بالتبليغ غير موجود في محل اقامته أو سكنه فيجري تبليغه بواسطة احد افراد عائلته أو خدمه أو اي شخص آخر من المقيمين معه في سكن واحد شرط ان يستدل من ظاهر حاله انه راشد. كما يشترط ان لا تكون مصلحته متعارضة مع مصلحة الشخص المطلوب ابلاغه. ان امتنع عن ذكر اسمه وصلته بالمقصود بالتبليغ او عن استلام نسخة عنها فيثبت مأمور التبليغ امتناعه ويترك له نسخة عن وثيقة التبليغ. اذا كان الشخص المطلوب تبليغه شخصا معنويا فيتم تبليغة بواسطة ممثله القانوني أو المفوض بالتوقيع عنه أو اي شخص ذي صفة للتبلغ عنه. ويترك للمبلغ نسخة عن وثيقة التبليغ. يبلغ رجال السلك الديبلوماسي والقنصلي اوراق دعوتهم بواسطة وزارة الخارجية. يبلغ العسكريون اوراق دعوتهم بواسطة قادة قطعهم.
تحدد الجهة الصالحة للتبليغ والبيانات الإلزامية في الوثيقة وأصول التبليغ الشخصي والبديل.
اصول المحاكمات الجزائية · 148
اذا لم يكن للشخص المطلوب ابلاغه محل اقامة أو سكن, أو اذا لم يجد مأمور التبليغ من يتبلغ عنه في محل اقامته أو سكنه, فيجري تبليغه بالصاق نسخة عن وثيقة التبليغ على باب سكنه الاخير بشكل ثابت وبتسليم نسخة ثانية عنها الى المختار التابع له سكنه الاخير وبالصاق نسخة ثالثة على باب المرجع القضائي الآمر بالتبليغ. على مأمور التبليغ ان يدون هذه الاجراءات على النسخة الاصلية من الوثيقة ويردها الى مرجعها. اذا لم يكن للمطلوب ابلاغه سكن اخير فيكتفي مامور التبليغ بالصاق نسخة عن وثيقة التبليغ على باب المرجع القضائي الآمر بالتبليغ.
تبين الإجراءات المتبعة عند تعذر العثور على محل إقامة أو سكن للمطلوب تبليغه.
اصول المحاكمات الجزائية · 149
يجب ان يتم التبليغ قبل ثلاث ايام على الاقل من موعد مثول المبلغ امام المرجع القضائي الآمر بالتبليغ ما لم يرد في القانون نص مخالف. اذا كان التبليغ موجها الى شخص مقيم في بلد اجنبي فيتم بكتاب مضمون مع اشعار بالوصول أو بواسطة السفارة أو القنصلية اللبنانية في البلد المذكور أو بمقتضى القواعد المقررة في القانون المحلي. اذا تعذر التبليغ جاز للمحكمة ان تعتبر الشخص الموجه اليه التبليغ مجهول المقام فيجري تبليغه وفقا لاحكام المادة 148 من هذا القانون. اذا لم تراع اجراءات التبليغ, ومنها مهلة التبليغ, فعلى المرجع القضائي ان يقرر اعلان بطلان التبليغ في حال عدم حضور المطلوب تبليغه واعادة التبليغ مجددا وفقا للمادة 148 من هذا القانون. اذا حضر وطلب ارجاء الجلسة الى موعد آخر, قبل ان يدلي باي دفع أو دفاع في الدعوى, فيقرر القاضي الواضع يده عليها ارجاءها ويبلغه موعدها, واذا لم يطلب ذلك فيعتد بتبليغه. اذا اعلن المرجع القضائي بطلان التبليغ لسبب ذي صلة بفعل مأمور التبليغ فيغرمه بمبلغ يوازي نفقات التبليغ ويلزمه, عند الاقتضاء, ببدل العطل والضرر للفريق المتضرر. لا يدخل في حساب مهلة التبليغ ساعة ويوم حصوله. اذا انهت المهلة يوم عطلة رسمية أو خارج اوقات الدوام الرسمي فتمدد الى اول يوم يليه من ايام العمل.
تحدد مهل التبليغ وأصول تبليغ المقيمين في الخارج وحالات بطلان التبليغ ومفاعيله.

تعمق في الفهم

لماذا اشترط القانون ألا تكون مصلحة مستلم ورقة التبليغ من المقيمين مع المطلوب تبليغه متعارضة مع مصلحة هذا الأخير؟

بطاقات الاستذكار

كيف يتم تبليغ الأوراق القضائية إلى رجال السلك الدبلوماسي والقنصلي وإلى العسكريين؟

يبلغ رجال السلك الدبلوماسي والقنصلي بواسطة وزارة الخارجية، بينما يبلغ العسكريون بواسطة قادة قطعهم (المادة 147).

ما هي المهلة الدنيا التي يجب أن يتم فيها التبليغ قبل موعد مثول الشخص أمام المرجع القضائي؟

يجب أن يتم التبليغ قبل ثلاثة أيام على الأقل من موعد المثول، ما لم يرد نص قانوني مخالف (المادة 149).

ما هو مصير التبليغ الباطل إذا حضر المطلوب تبليغه ولم يطلب إرجاء الجلسة قبل الإدلاء بأي دفع؟

يعتد بتبليغه وتعتبر الإجراءات صحيحة إذا لم يطلب إرجاء الجلسة قبل الإدلاء بأي دفع أو دفاع (المادة 149).

أسئلة متعددة الخيارات

ما هي الفئة التي يمنع على القائم بالتبليغ أن يسلمها الأوراق والقرارات القضائية؟

يمنع على القائم بالتبليغ إبلاغ نفسه أو زوجه أو أقاربهما حتى الدرجة الرابعة (المادة 147).

ما هي الطريقة القانونية المعتمدة لتبليغ أوراق الدعوة للأشخاص الذين ينتمون إلى السلك العسكري؟

نص القانون بوضوح على أن العسكريين يبلغون أوراق دعوتهم بواسطة قادة قطعهم العسكرية (المادة 147).

ما هو الإجراء المتبع لتبليغ شخص ليس له محل إقامة أو سكن أخير معروف؟

إذا انعدم السكن الأخير للمطلوب إبلاغه يكتفى بإلصاق الوثيقة على باب المرجع القضائي (المادة 148).

كم يبلغ الحد الأدنى لمهلة التبليغ قبل موعد مثول الشخص أمام المرجع القضائي المختص؟

يجب إتمام التبليغ قبل ثلاثة أيام على الأقل من موعد المثول أمام المرجع (المادة 149).

حالات تطبيقية (Cas pratiques)

حددت المحكمة جلسة لمحاكمة المدعى عليه زياد يوم الخميس. كلف مأمور التبليغ سامي بتبليغ زياد ورقة الدعوة في يوم الاثنين. يعتبر سامي ابن عم زياد، وهو من اقربائه في الدرجة الثالثة. توجه سامي الى منزل زياد فلم يجده، لكنه وجد شقيقه المقيم معه. رفض الشقيق استلام النسخة، فاثبت سامي هذا الامتناع وترك له النسخة. لم يحضر زياد الى الجلسة المحددة، فما هو مصير هذا التبليغ قانونا؟

الإجابة النموذجية

لا يحق للقائم بالتبليغ ان يبلغ اقرباءه حتى الدرجة الرابعة (المادة 147).

بما ان سامي هو ابن عم زياد، فان قيامه بالتبليغ يعتبر مخالفا للقانون.

اذا امتنع المقيم مع المطلوب تبليغه عن الاستلام، يثبت المأمور ذلك ويترك النسخة (المادة 147).

يجب ان يتم التبليغ قبل ثلاثة ايام على الاقل من موعد المثول (المادة 149).

لا يدخل يوم حصول التبليغ في حساب هذه المهلة القانونية (المادة 149).

بين الاثنين والخميس يوجد يومان فقط، لذا لم تحترم مهلة التبليغ المطلوبة.

اذا لم تراع اجراءات التبليغ ولم يحضر المطلوب تبليغه، تعلن المحكمة بطلان التبليغ (المادة 149).

تقرر المحكمة اعادة التبليغ مجددا وفقا للاصول المحددة في القانون (المادة 149).

يغرم المرجع القضائي مأمور التبليغ بمبلغ يوازي نفقات التبليغ بسبب خطئه (المادة 149).

شبكة التقييم الذاتي