القسم السادس: قضاء الحكم › الباب الرابع: محكمة التمييز › الفصل الخامس: الاجراءات والشروط المتعلقة بطلب التمييز

إجراءات وشروط طلب التمييز ومفاعيله

شرح بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وليس النص الرسمي للقانون.

شرح الموضوع (ليس النص الرسمي)

ينظم هذا القسم إجراءات تقديم طلب التمييز أمام المحكمة المختصة. يحق لطالب التمييز تقديم مذكرة تفصيلية بأسباب النقض خلال خمسة أيام من انقضاء مهلة الطعن. لا يجوز له إضافة أسباب جديدة لم تذكر سابقا.

يعفى المحكوم عليه والمدعي الشخصي من رسم التأمين في القضايا الجنائية. كما يعفيان منه في القضايا الجنحية عند تقديم شهادة فقر حال. تعفى النيابة العامة من جميع الرسوم والنفقات. يصادر التأمين إذا رد الطلب.

تدرس المحكمة الطلب في الشكل أولا للتحقق من المهلة والشروط. إذا استوفى الشروط تقبله وتنظر في الأساس. إذا نقضت القرار تعيد المحاكمة في جلسة علنية وتفصل في أساس الدعوى. إذا ردت الطعن تبرم الحكم وتصادر التأمين.

إذا قدم المدعي الشخصي الطعن وحده تنشر الدعوى المدنية فقط. لا يحق لمحكمة التمييز تخفيض التعويضات المحكوم بها. إذا نقض الحكم لانتفاء عناصر الجريمة يستفيد باقي المحكوم عليهم من هذا النقض.

تعتبر قرارات محكمة التمييز مبرمة ولا تقبل أي طريق من طرق المراجعة. يستثنى من ذلك طلبات إعادة المحاكمة والحالات المحددة في قانون أصول المحاكمات المدنية.

المواد القانونية المتعلقة بهذا الموضوع

اصول المحاكمات الجزائية · 319
لطالب التمييز ان يقدم, خلال خمسة ايام من انقضاء مهلة النقض , مذكرة يفصل فيها اسباب النقض التي ادلى بها. ولا يحق له ان يضمنها اسبابا جديدة. يعتبر مستدعي التمييز متخذا محل اقامة مختارا في مكتب وكيله. كل تبليغ يجري في هذا المكتب يكون منتجا مفاعيله اذا روعيت فيه الاصول الشكلية. يسجل طلب التمييز في سجل خاص . لكل فريق في الدعوى ان يطلع عليه وان يأخذ صورة طبق الاصل عنه. يرد التأمين الى مقدم الطلب اذا قبل طلبه أو اذا رجع عنه قبل البت فيه ويصادر لمصلحة الخزينة اذا تقرر رد طلب النقض . يعفى المحكوم عليه أو المدعي الشخصي من رسم التأمين في القضايا الجنائية. كما يعفى منه في القضايا الجنحية اذا قدم شهادة فقر حال. تعفى النيابة العامة من دفع جميع رسوم ونفقات تقديم طلب التمييز.
يحدد مهلة تقديم المذكرة التفصيلية وأحكام رسم التأمين والإعفاءات.
اصول المحاكمات الجزائية · 320
يجب ان يبلغ المطلوب النقض ضده صورة عن الطلب ومربوطاته وصورة عن المذكرة التوضيحية في خلال ثلاثة ايام من تاريخ تقديم كل منهما وله ان يقدم ملاحظاته وطلباته في مهلة عشرة ايام من تاريخ تبليغه.
يبين أصول تبليغ المطلوب النقض ضده ومهلة تقديم ملاحظاته.
اصول المحاكمات الجزائية · 321
تدقق المحكمة في طلب التمييز وفي ملف الدعوى. ان وجدت الطلب مقدما ضمن المهلة القانونية ومستوفيا سائر الشروط الشكلية فتقبله في الشكل. ثم تدرس اسباب الطعن الواردة فيه. اذا نقض القرار المطعون فيه تقرر اجراء المحاكمة مجددا في جلسة علنية للنظر في الدعوى والحكم في اساسها. تتبع في المحاكمة الاصول المعتمدة لدى المحكمة التي اصدرت الحكم المطعون فيه. تصدر قرارها في الدعوى. اذا ردت الطعن فتقضي بابرام الحكم او القرار المطعون فيه وبمصادرة مبلغ التامين وبالزام مقدم الطلب بغرامة تتراوح بين مايتي الف ومليون ليرة اذا تبين لها انه اساء استعمال حقه في التقاضي.
يشرح آلية تدقيق المحكمة في الطلب شكلا وأساسا ونتائج النقض أو الرد.
اصول المحاكمات الجزائية · 322
اذا قدم المدعي الشخصي طلب التمييز وحده فيؤدي ذلك الى نشر الدعوى المدنية وحدها امام المحكمة. لا يجوز لمحكمة التمييز ان تخفض التعويضات المقضى بها.
يوضح حصر النزاع بالدعوى المدنية عند طعن المدعي الشخصي وحده.
اصول المحاكمات الجزائية · 323
اذا ورد طلب التمييز من احد المحكوم عليهم في الجريمة الواحدة, وقبلت محكمة التمييز طعنه شكلا واساسا, واعتبرت ان عناصر الجريمة في الفعل الذي قضى به الحكم المطعون فيه غير متوافرة, فيفيد من نتيجة الحكم المنقوض سائر المحكوم عليهم. تسترد النيابة العامة التمييزية في هذه الحال خلاصة الحكم الصادرة في حق كل من هؤلاء.
يقرر استفادة باقي المحكوم عليهم من النقض لانتفاء عناصر الجريمة.
اصول المحاكمات الجزائية · 324
تطبق محكمة التمييز بعد نقضها الحكم أو القرار المطعون فيه أحكام المادتين 276 و 277 من هذا القانون عند توافر الحالات المنصوص عليها في أي منهما.
يحيل إلى تطبيق المادتين 276 و 277 بعد نقض الحكم.
اصول المحاكمات الجزائية · 325
اذا قضت محكمة التمييز برد طلب النقض شكلا أو اساسا فينظم كاتب المحكمة خلاصة هذا القرار ويوقعها رئيس المحكمة ويحيلها, خلال ثلاثة ايام من تاريخ صدوره, على النيابة العامة التمييزية التي تودعها النيابة العامة الاستئنافية لدى المحكمة التي اصدرت الحكم المطعون فيه لتنفيذها.
يحدد أصول إحالة خلاصة القرار برد طلب النقض لتنفيذه.
اصول المحاكمات الجزائية · 326
مع مراعاة الاحكام المتعلقة باعادة المحاكمة او تلك الواردة في المواد 741 وما يليها من قانون اصول المحاكمات المدنية, لا تقبل قرارات محكمة التمييز أي طريق من طرق المراجعة.
يؤكد عدم قابلية قرارات محكمة التمييز لأي طريق من طرق المراجعة.

تعمق في الفهم

كيف يؤثر قبول طلب التمييز المقدم من أحد المحكوم عليهم لانتفاء عناصر الجريمة على باقي المحكوم عليهم في الجريمة ذاتها؟

بطاقات الاستذكار

هل يجوز لطالب التمييز إضافة أسباب نقض جديدة في مذكرته التفصيلية؟

لا يجوز له أن يضمن المذكرة أسبابا جديدة لم يدل بها سابقا (المادة 319).

متى يعفى المحكوم عليه من رسم التأمين عند تقديم طلب التمييز؟

يعفى في القضايا الجنائية ويعفى في القضايا الجنحية إذا قدم شهادة فقر حال (المادة 319).

ما هي المهلة الممنوحة للمطلوب النقض ضده لتقديم ملاحظاته على الطلب؟

له أن يقدم ملاحظاته وطلباته في مهلة عشرة أيام من تاريخ تبليغه (المادة 320).

ماذا تفعل محكمة التمييز إذا قررت نقض القرار المطعون فيه؟

تقرر إجراء المحاكمة مجددا في جلسة علنية للنظر في الدعوى والحكم في أساسها (المادة 321).

ما هي عقوبة مقدم طلب التمييز إذا تبين للمحكمة أنه أساء استعمال حقه في التقاضي؟

تلزمه المحكمة بغرامة تتراوح بين مائتي ألف ومليون ليرة لبنانية (المادة 321).

هل يحق لمحكمة التمييز تخفيض التعويضات إذا طعن المدعي الشخصي وحده؟

لا يجوز لمحكمة التمييز أن تخفض التعويضات المقضى بها (المادة 322).

هل يستفيد المحكوم عليهم من نقض حكم شريكهم في الجريمة الواحدة؟

نعم يستفيدون إذا قبل الطعن واعتبرت المحكمة أن عناصر الجريمة غير متوافرة (المادة 323).

هل تقبل القرارات الصادرة عن محكمة التمييز طرق المراجعة العادية؟

لا تقبل أي طريق من طرق المراجعة باستثناء إعادة المحاكمة وحالات محددة قانونا (المادة 326).

أسئلة متعددة الخيارات

متى يحق لطالب التمييز تقديم مذكرة يفصل فيها أسباب النقض، وهل يمكنه إضافة أسباب جديدة؟

يحق لطالب التمييز تقديم مذكرته خلال خمسة أيام من انقضاء مهلة النقض دون إضافة أسباب جديدة (المادة 319).

متى يعفى المحكوم عليه من دفع رسم التأمين عند تقديم طلب التمييز؟

يعفى المحكوم عليه من التأمين في الجنايات، وفي الجنح إذا قدم شهادة فقر حال (المادة 319).

ما هي المهلة الممنوحة للمطلوب النقض ضده لتقديم ملاحظاته وطلباته؟

للمطلوب النقض ضده أن يقدم ملاحظاته وطلباته في مهلة عشرة أيام من تاريخ تبليغه (المادة 320).

ماذا تقرر محكمة التمييز إذا ردت الطعن وتبين لها إساءة استعمال حق التقاضي؟

تقضي المحكمة بإبرام الحكم ومصادرة التأمين وتغريم مقدم الطلب عند إساءة استعمال حق التقاضي (المادة 321).

ما هو الأثر المترتب على تقديم المدعي الشخصي طلب التمييز وحده؟

يؤدي ذلك لنشر الدعوى المدنية وحدها، ولا يجوز لمحكمة التمييز تخفيض التعويضات المقضى بها (المادة 322).

هل يستفيد باقي المحكوم عليهم من نقض الحكم إذا طعن فيه أحدهم فقط؟

يفيد سائر المحكوم عليهم من النقض إذا اعتبرت المحكمة أن عناصر الجريمة غير متوافرة (المادة 323).

ما هو الإجراء المتبع لتنفيذ قرار محكمة التمييز برد طلب النقض؟

ينظم الكاتب خلاصة ويحيلها للنيابة التمييزية التي تودعها النيابة الاستئنافية لتنفيذها (المادة 325).

هل تقبل القرارات الصادرة عن محكمة التمييز أي طريق من طرق المراجعة؟

لا تقبل قرارات محكمة التمييز أي مراجعة، باستثناء أحكام إعادة المحاكمة وأصول المحاكمات المدنية (المادة 326).

حالات تطبيقية (Cas pratiques)

قدم محكوم عليه في جنحة طلب تمييز. بعد ستة أيام من انقضاء مهلة النقض، قدم مذكرة توضيحية. تضمنت المذكرة أسبابا جديدة للنقض. طلب إعفاءه من رسم التأمين دون تقديم أي مستند. تبين للمحكمة أنه أساء استعمال حقه في التقاضي. ما هي المخالفات القانونية في طلبه وما هي عقوبة إساءته؟

الإجابة النموذجية

قدم المحكوم عليه المذكرة التوضيحية خارج المهلة القانونية المسموح بها.

يحق له تقديم المذكرة خلال خمسة أيام من انقضاء مهلة النقض (المادة 319).

لا يحق لطالب التمييز أن يضمن مذكرته التوضيحية أسبابا جديدة (المادة 319).

لا يعفى من رسم التأمين في القضايا الجنحية إلا إذا قدم شهادة فقر حال (المادة 319).

ترد المحكمة الطعن وتقضي بمصادرة مبلغ التأمين لمصلحة الخزينة (المادة 321).

تلزم المحكمة مقدم الطلب بغرامة تتراوح بين مائتي ألف ومليون ليرة لإساءته استعمال حقه (المادة 321).

شبكة التقييم الذاتي

أدين شخصان في جريمة واحدة. قدم أحدهما طلب تمييز فقبلته المحكمة شكلا وأساسا. اعتبرت المحكمة أن عناصر الجريمة غير متوافرة في الفعل. في دعوى أخرى، قدم المدعي الشخصي وحده طلب تمييز. هل يستفيد المحكوم عليه الثاني من قرار النقض؟ وهل يحق للمحكمة تخفيض تعويض المدعي الشخصي؟

الإجابة النموذجية

يستفيد المحكوم عليه الثاني من نتيجة الحكم المنقوض في الجريمة الواحدة.

يحصل ذلك لأن المحكمة اعتبرت عناصر الجريمة غير متوافرة في الفعل (المادة 323).

تسترد النيابة العامة التمييزية خلاصة الحكم الصادرة في حق المحكوم عليه الثاني (المادة 323).

يؤدي طلب المدعي الشخصي وحده إلى نشر الدعوى المدنية وحدها أمام المحكمة (المادة 322).

لا يجوز لمحكمة التمييز أن تخفض التعويضات المقضى بها للمدعي الشخصي (المادة 322).

شبكة التقييم الذاتي