الكتاب الثاني: في الجرائم › الباب التاسع: في الجنايات التي تشكل خطرا شاملا › الفصل الاول: في الحريق

جرائم الحريق والتخريب بالمواد المتفجرة

شرح بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وليس النص الرسمي للقانون.

شرح الموضوع (ليس النص الرسمي)

يعاقب القانون بشدة على إضرام النار قصدا في الأماكن المأهولة أو وسائل النقل. تفرض عقوبة الأشغال الشاقة المؤقتة لمدة لا تقل عن سبع سنوات على الفاعل. يستوي في ذلك أن يكون الفاعل مالكا للشيء المحروق أم لا (المادة 587).

تطبق العقوبة ذاتها على حرق الأبنية المسكونة خارج المناطق الآهلة أو الغابات والمزروعات. أما حرق الأبنية غير المسكونة أو الحطب المكدس فيعاقب بالأشغال الشاقة المؤقتة. يشترط هنا امتداد النار لملك الغير إذا كان الفاعل مالكا للشيء (المادتان 588 و589).

تشدد العقوبة لتصل إلى الإعدام إذا اقترن الحريق بقتل إنسان قصدا لتسهيل الجريمة. وتفرض عقوبة الأشغال الشاقة المؤبدة إذا توقع الفاعل وفاة إنسان فقبل بالمخاطرة [dol éventuel]. كما تطبق هذه الأحكام على التخريب باستخدام المواد المتفجرة (المادتان 591 و592).

يعاقب على الحريق غير المقصود [incendie involontaire] الناتج عن الإهمال أو قلة الاحتراز بالحبس. وتفرض عقوبة الحبس على من يعطل آلات إطفاء الحرائق أو ينزعها من مكانها. كما يغرم من يهمل تركيبها إذا كان مجبرا قانونا على ذلك (المادتان 593 و594).

المواد القانونية المتعلقة بهذا الموضوع

قانون العقوبات · 587
من اضرم النار قصدا في ابنية او مصانع او ورش , او مخازن, او اي عمارات آهلة او غير آهلة واقعة في مدينة او قرية, او اضرمها في مركبات السكة الحديدية او عربات تقل شخصا او اكثر غير المجرم او تابعة لقطار فيه شخص او اكثر من شخص او اضرمها في سفن ماخرة او راسية في احد المرافىء او في مركبات هوائية طائرة او جاثمة في مطار سواء اكانت ملكه ام لا, عوقب بالاشغال الشاقة الموقتة مدة لا تقل عن سبع سنوات .
يحدد عقوبة الحريق المقصود في الأماكن الآهلة ووسائل النقل.
قانون العقوبات · 588
يعاقب بالعقوبة نفسها من يضرم النار قصدا في ابنية مسكونة او معدة للسكن واقعة خارج الامكنة الآهلة او في احراج او في غابات للاحتطاب او في بساتين او مزروعات قبل حصادها سواء اكانت ملكه ام لا.
يحدد عقوبة الحريق المقصود في الأبنية المسكونة المعزولة والغابات.
قانون العقوبات · 589
يعاقب بالاشغال الشاقة الموقتة من يضرم النار قصدا في ابنية غير مسكونة ولا مستعملة للسكنى واقعة خارج الامكنة الاهلة في مزروعات او اكداس من القش او في حصيد متروك في مكانه او في حطب مكدس او مرصوف او متروك في مكانه سواء كان لا يملك هذه الاشياء او كان يملكها فامتدت النار او كان يمكن ان تمتد منها الى ملك الغير.
يعاقب على حرق الأبنية غير المسكونة والمحاصيل المكدسة.
قانون العقوبات · 590
كل حريق او محاولة حريق غير ما ذكر اقترف بقصد الحاق ضررا مادي بالغير او جر مغنم غير مشروع للفاعل او لآخر يعاقب عليه بالحبس والغرامة.
يعاقب على كل حريق مقصود آخر يهدف للإضرار أو الكسب.
قانون العقوبات · 591
يعاقب بالاعدام كل من يقتل انسانا قصدا "تمهيدا" لارتكاب جرائم الحريق المنصوص عليها في المواد السابقة أو تسهيلا أو تنفيذ لها. ويعاقب بالاشغال الشاقة المؤبدة اذا توقع مضرم النار وفاة انسان أو اصابته بعاهة دائمة فقبل بالمخاطرة.

replace · 1995-12-21: فتح النص الرسمي

يشدد العقوبة إلى الإعدام أو المؤبد عند اقتران الحريق بالقتل.
قانون العقوبات · 592
تطبق الاحكام السابقة في الشروط نفسها على من يتلف او يحاول ان يتلف , ولو جزئيا,احد الاشياء المذكورة فيها بفعل مادة متفجرة.
يسوي بين جرائم الحريق والتخريب باستخدام المواد المتفجرة.
قانون العقوبات · 593
من تسبب باهماله او بقلة احترازه او عدم مراعاته للقوانين او الانظمة بحريق شيء يملكه الغير عوقب بالحبس سنة على الاكثر, واذا كان الجرم تافها فلا تجاوز العقوبة الثلاثة اشهر.
يحدد عقوبة الحريق غير المقصود الناتج عن الإهمال.
قانون العقوبات · 594
يعاقب بالحبس من ثلاثة اشهر الى سنتين من نزع آلة مركبة لاطفاء الحرائق او غير مكانها او جعلها غير صالحة للعمل. ويعاقب بالعقوبة نفسها فضلا عن غرامة تراوح بين مايتي الف ومليون ليرة من كان مجبرا بحكم القانون او الانظمة على اقتناء آلة لاطفاء الحرائق فاغفل تركيبها وفاقا للاصول او لم يبقها صالحة للعمل دائما.

amend · 1993-06-10: فتح النص الرسمي

يعاقب على تعطيل آلات الإطفاء أو إهمال تركيبها قانونا.

تعمق في الفهم

كيف يختلف التكييف القانوني والعقاب بين إضرام النار قصدا في مبنى مأهول وبين التسبب بحريق نتيجة الإهمال؟

بطاقات الاستذكار

ما هي العقوبة المفروضة على من يضرم النار قصدا في عمارات آهلة أو وسائل نقل؟

يعاقب بالأشغال الشاقة المؤقتة مدة لا تقل عن سبع سنوات (المادة 587).

هل يعاقب الفاعل على إضرام النار قصدا في ممتلكاته الخاصة؟

نعم، يعاقب إذا كانت أبنية مسكونة أو غابات، أو إذا امتدت النار لملك الغير (المادتان 588 و589).

ما هو عقاب كل حريق مقصود يهدف إلى إلحاق ضرر مادي بالغير ولم يذكر صراحة؟

يعاقب الفاعل على هذا الحريق بالحبس والغرامة (المادة 590).

متى تفرض عقوبة الإعدام في جرائم الحريق؟

تفرض إذا أقدم الفاعل على قتل إنسان قصدا تمهيدا لارتكاب الحريق أو تسهيلا له (المادة 591).

ما هي العقوبة إذا توقع مضرم النار وفاة إنسان فقبل بالمخاطرة؟

يعاقب الفاعل في هذه الحالة بعقوبة الأشغال الشاقة المؤبدة (المادة 591).

هل تطبق أحكام جرائم الحريق على التخريب بواسطة المواد المتفجرة؟

نعم، تطبق الأحكام ذاتها على من يتلف الأشياء المذكورة بفعل مادة متفجرة (المادة 592).

ما هي عقوبة من يتسبب بحريق شيء يملكه الغير نتيجة إهماله أو قلة احترازه؟

يعاقب بالحبس سنة على الأكثر، ولا تتجاوز ثلاثة أشهر إذا كان الجرم تافها (المادة 593).

ما هو جزاء من ينزع آلة مركبة لإطفاء الحرائق أو يجعلها غير صالحة؟

يعاقب بالحبس من ثلاثة أشهر إلى سنتين (المادة 594).

أسئلة متعددة الخيارات

ما هي العقوبة لمن أضرم النار قصدا في عمارة آهلة واقعة في مدينة؟

يعاقب بالأشغال الشاقة الموقتة لسبع سنوات على الأقل من أضرم النار بعمارة آهلة (المادة 587).

ما هي عقوبة من يضرم النار قصدا في مزروعات قبل حصادها يملكها هو شخصيا؟

يعاقب بالأشغال الشاقة الموقتة مدة لا تقل عن سبع سنوات ولو كانت المزروعات ملكه (المادة 588).

متى يعاقب من أضرم النار قصدا في بناء غير مسكون خارج الأماكن الآهلة يملكه هو؟

يعاقب الفاعل إذا امتدت النار أو كان يمكن أن تمتد إلى ملك الغير (المادة 589).

ما هي عقوبة من يقترف حريقا بقصد جر مغنم غير مشروع له ولم يذكر سابقا؟

كل حريق يقترف بقصد جر مغنم غير مشروع يعاقب عليه بالحبس والغرامة معا (المادة 590).

ما هي العقوبة إذا أقدم شخص على قتل إنسان قصدا تسهيلا لارتكاب جريمة حريق؟

يعاقب بالإعدام كل من يقتل إنسانا قصدا تمهيدا أو تسهيلا لارتكاب جرائم الحريق (المادة 591).

كيف يعاقب من يتلف جزئيا عمارة آهلة في مدينة بفعل مادة متفجرة؟

تطبق أحكام الحريق في الشروط نفسها على من يتلف الأشياء المذكورة بمادة متفجرة (المادة 592).

ما هي عقوبة من تسبب بإهماله بحريق شيء يملكه الغير إذا كان الجرم تافها؟

يعاقب الفاعل بالحبس سنة على الأكثر، وإذا كان الجرم تافها فلا تجاوز العقوبة ثلاثة أشهر (المادة 593).

ما هي عقوبة من ينزع آلة مركبة لإطفاء الحرائق أو يجعلها غير صالحة للعمل؟

يعاقب بالحبس من ثلاثة أشهر إلى سنتين من نزع آلة لإطفاء الحرائق أو عطلها (المادة 594).

حالات تطبيقية (Cas pratiques)

أراد سمير تدمير مخزنه الواقع في المدينة للحصول على أموال التأمين. كان يعلم أن الحارس الليلي ينام في الداخل. أضرم سمير النار في المخزن وقبل بمخاطرة إصابة الحارس. أصيب الحارس بعاهة دائمة بسبب الحريق. ما هي العواقب القانونية لأفعال سمير؟

الإجابة النموذجية

يعاقب من يضرم النار قصدا في مخازن واقعة في مدينة بالأشغال الشاقة المؤقتة (المادة 587).

تطبق هذه العقوبة سواء كان المخزن المحترق ملكا للفاعل أم لا (المادة 587).

لا تقل مدة عقوبة الأشغال الشاقة المؤقتة في هذه الحالة عن سبع سنوات (المادة 587).

يعاقب الفاعل بالأشغال الشاقة المؤبدة إذا توقع إصابة إنسان بعاهة دائمة فقبل بالمخاطرة (المادة 591).

لذلك يعاقب سمير بالأشغال الشاقة المؤبدة لقبوله بمخاطرة إصابة الحارس بعاهة دائمة (المادة 591).

شبكة التقييم الذاتي

يملك فادي متجرا صغيرا. قام فادي بنزع آلة إطفاء الحرائق من مكانها ورماها بعيدا. لاحقا تسبب فادي بقلة احترازه بحريق امتد إلى سياج جاره. كان الجرم تافها والضرر بسيطا جدا. ما هي الجرائم التي ارتكبها فادي وما عقوبتها؟

الإجابة النموذجية

يعاقب بالحبس من ثلاثة أشهر إلى سنتين من نزع آلة مركبة لإطفاء الحرائق (المادة 594).

ارتكب فادي هذه الجريمة عندما نزع آلة الإطفاء من مكانها ورماها بعيدا (المادة 594).

يعاقب بالحبس سنة على الأكثر من تسبب بقلة احترازه بحريق شيء يملكه الغير (المادة 593).

إذا كان جرم الحريق غير المقصود تافها فلا تجاوز العقوبة ثلاثة أشهر (المادة 593).

لذلك يعاقب فادي بالحبس ثلاثة أشهر كحد أقصى عن جريمة الحريق التافه (المادة 593).

شبكة التقييم الذاتي