الكتاب الثاني: في الجرائم › الباب الحادي عشر: الجرائم التي تقع على الاموال › الفصل الثالث: في اساءة الائتمان والاختلاس

جرائم إساءة الائتمان والاختلاس

شرح بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وليس النص الرسمي للقانون.

شرح الموضوع (ليس النص الرسمي)

يعاقب القانون كل من أقدم قصدا على كتم أو اختلاس أو تبديد أشياء منقولة. يشمل ذلك السندات أو الأشياء المسلمة على سبيل الوديعة أو الوكالة أو الإجارة أو الرهن. يشترط أن يكون التسليم تم لغاية محددة كإعادة الشيء أو استعماله بأمر معين [Abus de confiance].

يعاقب أيضا من يتصرف بأموال أو أشياء مثلية سلمت إليه لإنجاز عمل معين. يتحقق الجرم إذا علم الفاعل أنه يعجز عن رد مثلها ولم يبرئ ذمته رغم إنذاره.

تشدد العقوبة لتصبح الحبس من ثلاثة أشهر إلى ثلاث سنوات إذا ارتكب الجرم أشخاص بصفات محددة. يشمل ذلك متولي الوقف ومدير الجمعية الخيرية ووصي القاصر والمحامي والكاتب العدل والأجير. يمكن أيضا منع المجرم من ممارسة العمل الذي ارتكب بسببه هذا الجرم.

يعاقب من استملك أو كتم لقطة أو شيئا منقولا دخل في حيازته خطأ أو صدفة. تسري هذه الأحكام أيضا على من يجد كنزا ويكتم النصيب العائد لغيره.

المواد القانونية المتعلقة بهذا الموضوع

قانون العقوبات · 670
كل من اقدم قصدا على كتم او اختلاس او تبديد او اتلاف او تمزيق سند يتضمن تعهدا او ابراء, او شيء منقول آخر سلم اليه على وجه الوديعة او الوكالة او الاجارة او على سبيل عارية الاستعمال او الرهن, او لاجراء عمل لقاء اجرة او بدون اجرة شرط ان يعيده او يقدمه او يستعمله في امر معين يعاقب بالحبس من شهرين الى سنتين وبغرامة تراوح بين ربع قيمة الردود والعطل والضرر وبين نصفها على ان لا تنقص عن خمسين الف ليرة.

amend · 1983-11-10: فتح النص الرسمي

amend · 1993-06-10: فتح النص الرسمي

يحدد عقوبة كتم أو اختلاس الأشياء المنقولة المسلمة بعقود محددة كالوديعة والوكالة.
قانون العقوبات · 671
كل من تصرف بمبلغ من المال او باشياء اخرى من المثليات سلمت اليه لعمل معين وهو يعلم او كان يجب ان يعلم انه لا يمكنه اعادة مثلها ولم يبرىء ذمته رغم الانذار, يعاقب بالحبس حتى سنة وبالغرامة حتى ربع قيمة الردود والعطل والضرر على ان لا تنقص الغرامة عن خمسين الف ليرة.

amend · 1993-06-10: فتح النص الرسمي

يحدد عقوبة التصرف بالأموال والأشياء المثلية مع العجز عن رد مثلها رغم الإنذار.
قانون العقوبات · 672
يعاقب بالحبس من ثلاثة اشهر الى ثلاث سنوات الاشخاص المذكورون فيما يلي عندما يقدمون على اساءة الامانة بالاموال المسلمة اليهم او المناط امرها بهم وفقا لنص احدى المادتين 670 و671 السابقتين: 1- متولي الوقف . 2- مدير مؤسسة او جمعية خيرية وكل مسؤول عن اموالها. 3- وصي القاصر وفاقد الاهلية او ممثله. 4- منفذ الوصية او عقد الزواج. 5- كل محام او كاتب عدل او وكيل اعمال مفوض. 6- كل مستخدم او خادم مأجور وكل مرتبط بعقد عمل لقاء اجر مع اي مؤسسة خاصة. 7- كل شخص مستناب من السلطة لادارة اموال تخص الدولة او الافراد او لحراستها. ويمكن ان يمنع على المجرم ممارسة العمل الذي ارتكب بسبب الجرم.

replace · 1983-11-10: فتح النص الرسمي

يشدد العقوبة على أشخاص محددين كالمحامين والأوصياء عند ارتكابهم جرم إساءة الأمانة.
قانون العقوبات · 673
كل من استملك او اختلس او رفض ان يرد او كتم لقطة او اي شيء منقول دخل في حيازته علطا او بصورة طارئة او بقوة قاهرة, يعاقب بالحبس حتى سنة وبغرامة حتى ربع قيمة الردود والعطل والضرر على ان لا تقل الغرامة عن عشرين الف ليرة . تسري احكام هذه المادة على من اصاب كنزا بما يتعلق بالنصيب العائد لغيره.

amend · 1993-06-10: فتح النص الرسمي

يعاقب على استملاك أو كتم اللقطة أو الأشياء التي حيزت خطأ أو صدفة.

تعمق في الفهم

لماذا شدد المشرع العقوبة على المحامي أو وصي القاصر عند ارتكابهم جرم إساءة الأمانة مقارنة بالأشخاص العاديين؟

بطاقات الاستذكار

ما هي العقوبة المفروضة على من يختلس قصدا شيئا منقولا سلم إليه على سبيل الوديعة؟

يعاقب بالحبس من شهرين إلى سنتين وبغرامة تتراوح بين ربع ونصف قيمة الردود والعطل والضرر (المادة 670).

ما هو الشرط المسبق لمعاقبة من يتصرف بأموال مثلية سلمت إليه ويعجز عن رد مثلها؟

يجب توجيه إنذار إليه وعدم إبراء ذمته رغم هذا الإنذار (المادة 671).

هل يمكن منع الكاتب العدل من ممارسة عمله إذا ارتكب جرم إساءة الأمانة بأموال سلمت إليه؟

نعم، يمكن أن يمنع على المجرم ممارسة العمل الذي ارتكب بسببه الجرم (المادة 672).

ما هو التكييف القانوني لمن يجد كنزا ويكتم النصيب العائد لغيره؟

يعاقب بالحبس حتى سنة وبغرامة مالية كمن يستملك أو يكتم لقطة دخلت حيازته صدفة (المادة 673).

أسئلة متعددة الخيارات

ما هو الشرط المتعلق بتسليم الشيء المنقول لاعتباره جريمة كتم أو اختلاس؟

يعاقب من يكتم أو يختلس شيئا منقولا سلم إليه على وجه الوديعة أو الوكالة (المادة 670).

متى يعاقب من يتصرف بمبلغ من المال سلم إليه لعمل معين ولا يمكنه إعادته؟

يعاقب من يتصرف بالمال متى علم أنه لا يمكنه إعادته ولم يبرئ ذمته رغم الإنذار (المادة 671).

أي من الأشخاص الآتين تشتد عقوبته إذا أقدم على إساءة الأمانة بالأموال المسلمة إليه؟

تشدد العقوبة لتصل إلى ثلاث سنوات على أشخاص محددين منهم المحامي وكاتب العدل (المادة 672).

ما هي عقوبة من كتم لقطة أو شيئا منقولا دخل في حيازته غلطا أو بصورة طارئة؟

يعاقب بالحبس حتى سنة وبالغرامة كل من كتم لقطة أو شيئا دخل حيازته غلطا (المادة 673).

حالات تطبيقية (Cas pratiques)

سلم رجل محاميه عقدا يثبت دينا له ليستخدمه في دعوى قضائية. أقدم المحامي قصدا على تمزيق العقد لمساعدة المدين الذي تبين أنه صديقه. ما هي التبعات القانونية لفعل المحامي؟

الإجابة النموذجية

أقدم المحامي قصدا على تمزيق سند يتضمن تعهدا سلم إليه على وجه الوكالة (المادة 670).

استلم المحامي هذا السند شرط أن يستعمله في أمر معين وهو الدعوى (المادة 670).

تشدد العقوبة لأن الفاعل محام أقدم على إساءة الأمانة بالأشياء المسلمة إليه (المادة 672).

يعاقب المحامي بالحبس من ثلاثة أشهر إلى ثلاث سنوات بسبب صفته المهنية (المادة 672).

يمكن أيضا أن يمنع على المحامي ممارسة العمل الذي ارتكب بسببه الجرم (المادة 672).

شبكة التقييم الذاتي

استلم زياد مبلغا من المال من جاره ليشتري له بضاعة معينة. تصرف زياد بالمال لحاجاته الخاصة وهو يعلم أنه لا يمكنه إعادة مثله. أنذره الجار بالدفع لكن زياد لم يبرئ ذمته. ما هي مسؤولية زياد الجزائية؟

الإجابة النموذجية

تصرف زياد بمبلغ من المال سلم إليه لإجراء عمل معين (المادة 671).

قام بذلك وهو يعلم أنه لا يمكنه إعادة مثل هذا المبلغ (المادة 671).

لم يقم زياد بتبرئة ذمته من المبلغ المالي رغم توجيه الإنذار إليه (المادة 671).

يعاقب زياد بالحبس حتى سنة واحدة بسبب تصرفه بالمال المسلم إليه (المادة 671).

يعاقب بغرامة حتى ربع قيمة الردود والعطل والضرر على ألا تنقص عن خمسين ألف ليرة (المادة 671).

شبكة التقييم الذاتي